Robin van Persie and Ashley Young g

Robin van Persie and Ashley Young grabbed the goals as Manchester United picked up a welcome three points with a 2-0 victory against Ole Gunnar Solskjaer's Cardiff City.

Despite the boost of an early breakthrough, the Reds were unable to kill off the visitors in the first half. Van Persie netted at the second attempt, after David Marshall saved his initial effort superbly, when Antonio Valencia's header came back off the bar.

Debutant Juan Mata was close to finding Ashley Young with a deep cross and van Persie screwed agonisingly wide but the Welsh side had clear-cut chances of their own. Craig Noone fired over after a promising run and David De Gea had to keep out a Mark Hudson header with an outstretched boot.

Cardiff also enjoyed a decent spell of possession after the interval but Young doubled the lead with a moment of individual brilliance, drifting inside onto his right foot and burying an unerring low drive into the bottom corner of Marshall's net.

It sparked more attacking play from David Moyes' men with Mata's first shot in a red shirt saved by Marshall and Jonny Evans bending wide after galloping forward with purpose. Wayne Rooney came on for van Persie and went close with a deflected drive.

Marshall parried a Valencia drive onto the woodwork after the Ecuadorian delayed his shot and turned Declan John before Mata, his replacement Adnan Januzaj and Rooney all had decent efforts. However, the visitors were competitive until the final whistle on a night when respect was paid to their manager.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรบินฟานเพอร์ซี่และหนุ่ม ashley คว้าเป้าหมายเป็นแมนฯ ยูไนเต็ดมาได้ต้อนรับสามจุดด้วยชัยชนะ 2-0 Gunnar Solskjaer OLE ของเมืองคาร์ดิฟฟ์.

แม้จะมีการเพิ่มของการพัฒนาต้นสีแดงก็ไม่สามารถที่จะฆ่าผู้เข้าชม ในช่วงครึ่งปีแรก รถตู้ persie ตาข่ายที่พยายามครั้งที่สองหลังจากที่เดวิดมาร์แชลล์บันทึกความพยายามครั้งแรกของเขาอย่างดีเยี่ยมเมื่อหัวอันโตนิโอกลับออกมาที่บาร์.

ครั้งแรก juan mata อยู่ใกล้กับการหา ashley หนุ่มที่มีข้ามลึกและรถตู้ persie เมากว้าง agonizingly แต่ด้านเวลส์มีโอกาสที่ชัดเจนของตัวเอง เครกไม่มีใครยิงหลังจากการทำงานที่มีแนวโน้มและเดวิดเดอมีเพื่อให้ออกจากส่วนหัวของฮัดสันทำเครื่องหมายด้วยการบูตยื่นออก.

cardiff ยังสนุกกับการสะกดคำที่ดีของการมีไว้ในครอบครองหลังจากช่วง แต่หนุ่มสองเท่านำที่มีช่วงเวลาของความสามารถของแต่ละบุคคลลอยภายในลงบนเท้าขวาของเขาและฝังไดรฟ์ต่ำไม่มีพลาดเป็นมุมด้านล่างของสุทธิมาร์แชล.

มันจุดประกายการเล่นโจมตีมากขึ้นจากผู้ชาย Moyes david 'ด้วยการยิงครั้งแรก mata ในเสื้อแดงที่บันทึกไว้โดยมาร์แชลล์และจอนนี่อีแวนส์ดัดกว้างหลังจากควบไปข้างหน้าด้วยวัตถุประสงค์ Wayne Rooney มาในรถตู้ persie และเดินเข้าไปใกล้กับไดรฟ์หักเห.

มาร์แชล parried ไดรฟ์ที่วาเลนเซียลงบนไม้หลังจากเอกวาดอร์ล่าช้ายิงของเขาและหันคลันจอห์นก่อนที่จะ mata,januzaj ยซ์ทดแทนและ rooney ของเขาทุกคนมีความพยายามที่ดี แต่ผู้เข้าชมมีการแข่งขันจนกว่านกหวีดสุดท้ายในคืนเมื่อความเคารพได้จ่ายให้แก่ผู้จัดการของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรบินฟานเพอร์ซีและแอชลีย์หนุ่มสาวคว้าเป้าหมายเป็นแมนฯ ยูไนเต็ดรับจุด 3 ยินดีต้อนรับด้วยชัยชนะ 2-0 กับ Ole Gunnar Solskjaer ของคาร์ดิฟฟ์ซิตี้

ไม่สามารถฆ่าปิดนักในครึ่งแรกแม้ มีการเพิ่มของความก้าวหน้าเป็นต้น Reds ฟานเพอร์ซี netted มีความพยายามที่สอง หลังจากเดวิดมาร์แชลบันทึกความพยายามของเขาเริ่มต้นยอดเยี่ยม เมื่ออันโตนิโอวาเลนเซียหัวกลับออกมาที่แถบ

Debutant Juan ภะรัตมะตะอยู่ใกล้หาแอชลีย์หนุ่มสาวกับความไขว้ และแวนฟานเพอร์ซีเมา agonisingly กว้าง แต่ด้านเวลส์มี clear-cut โอกาสของตนเอง Craig Noone ยิงกว่าหลังมีแนวโน้มที่รัน และดาวิดสเปอร์มีให้ฮัดสันหมายถูกหัวข้อด้วยการเริ่มต้นระบบ outstretched.

คาร์ดิฟฟ์ยังชอบสะกดดีของครอบครองหลังจากช่วงเวลา แต่ยังรอคอยกับช่วงเวลาของแต่ละความหมายที่สองเท่า ลอยภายในไปยังเท้าขวาของเขา และ burying ต่ำการ unerring ไดรฟ์ในมุมล่างของสุทธิของมาร์แชล

มันจุดประกายเล่นโจมตีเพิ่มเติมจากเดวิดมอยส์ผู้ชายกับภะรัตมะตะของสันหลังในเสื้อแดงที่ถูกบันทึก โดยมาร์แชลและอีวานส์ Jonny ดัดทั้งหลัง galloping ไปข้างหน้าด้วยวัตถุประสงค์ เวย์นรูนีย์มาในสำหรับฟานเพอร์ซี และเดินทางเป็น deflected ไดรฟ์

มาร์แชล parried ไดรฟ์บาเลนเซียไปแสนอร่อยหลังจาก Ecuadorian การยิงของเขาที่ล่าช้า และเปิด Declan จอห์นก่อนภะรัตมะตะ อัดนัน Januzaj แทนของเขาและรูนีย์มีความพยายามดี อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าชมได้แข่งขันจนกว่านกหวีดสุดท้ายในคืนเมื่อเคารพถูกจ่ายให้ผู้จัดการของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถตู้แดง persie Laura Ashley และหนุ่มคว้าเป้าหมายที่เป็นแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดไปรับท่านสามจุดต้อนรับที่พร้อมด้วย 2-0 ชัยชนะที่มีต่อเมือง Cardiff ของแก่ gunnar solskjaer .

แม้ว่าจะมีการเพิ่มของที่โดดเด่นที่สีแดงสีที่ไม่สามารถฆ่าปิดนักท่องเที่ยวในช่วงครึ่งแรก รถตู้ persie เป็นตาข่ายที่ความพยายามที่สองหลังจากดาวิดมาร์แชลที่บันทึกความพยายามครั้งแรกที่เขามีที่ตั้งที่ดีเยี่ยมเมื่อหัวต่อของอันโตนิโอวาเลนเซียก็กลับมาปิดที่บาร์. Juan Mata

debutant ก็อยู่ใกล้กับการค้นหา Ashley หนุ่มพร้อมด้วยแบบไขว้และรถตู้ persie เมากว้างรวดร้าวยิ่งแต่ทางด้านชาวเวลส์ที่มีโอกาสล้าง - ตัดของเขาเอง Craig ป้ายรถเมล์ยิงไปทำงานมีแนวโน้มสดใสและดาวิด de gea ต้องทำให้เครื่องหมาย Hudson หัวต่อที่มีการบู๊ตเหยียดออก.

คาร์ดิฟฟ์ยังเพลิดเพลินใจไปกับการตรวจสอบตัวสะกดที่เหมาะสมของการครอบครองหลังจากช่วงเวลานี้แต่หนุ่มเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่านำไปสู่ที่พร้อมด้วยช่วงเวลาแห่งความสดใสลอยไปลอยมาในแบบเฉพาะรายด้วยเท้าขวาส่งศพของเขาและขับรถต่ำไม่มีพลาดไปที่มุมด้านล่างของสุทธิของมาร์แชล.

เป็นจุดประกายการเล่นเกมรุกมากขึ้นจากคนของดาวิด moyes ด้วยการยิงครั้งแรกของ Mata สวมเสื้อเชิ้ตสีแดงที่บันทึกไว้โดยมาร์แชลล์ jonny เทือกเขา Mount Evans และงอกว้างหลังจากควบไปข้างหน้าด้วยความประสงค์ เวย์นรูนีย์มาในรถตู้ persie และเข้าไปอยู่ใกล้ด้วยการขับรถหักเหเป็น.

มาร์แชลตอบเลี่ยงๆขับรถวาเลนเซียที่เข้ากับงานไม้ที่หลังจากเอกวาดอร์ที่มาถึงล่าช้าเพรายิงของเขาและหันมา declan จอห์นก่อนขณะนี้ Mata วาดฝันรับจากสนามบิน januzaj การเปลี่ยนของเขาและรูนีย์ทั้งหมดมีความพยายามอย่างเหมาะสม แต่ถึงอย่างไรก็ตามนักท่องเที่ยวที่อยู่ในการแข่งขันจนกว่านกหวีดสุดท้ายที่อยู่บนความเคารพในยามค่ำคืนที่เมื่อมีการจ่ายให้ผู้จัดการของพวกเขา