painting a rosy ending for America'

painting a rosy ending for America's worst environmental disaster makes the government look better, but it also makes it easier for BP to minimize compensation to Gulf coast residents whose livelihood depends on those aquatic species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วาดภาพโรซี่สิ้นสุดลงทำให้ภัยพิบัติสิ่งแวดล้อมที่เลวร้ายที่สุดของอเมริการัฐบาลดูดี แต่ยังจะง่ายสำหรับ BP เพื่อลดค่าตอบแทนกับผู้อยู่อาศัยชายฝั่งอ่าวชีวะขึ้นอยู่กับสายพันธุ์สัตว์น้ำเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพวาดตอนจบเป็นสีดอกกุหลาบสำหรับภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมที่เลวร้ายที่สุดของอเมริกาทำให้รัฐบาลดูดีขึ้น แต่ก็ยังทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับ BP เพื่อลดค่าชดเชยให้กับผู้อยู่อาศัยในอ่าวชายฝั่งที่มีการทำมาหากินขึ้นอยู่กับสิ่งมีชีวิตเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพตอนจบกุหลาบที่อเมริกาที่เลวร้ายที่สุดสิ่งแวดล้อมภัยพิบัติทำให้รัฐบาลดูดีขึ้น แต่มันก็ยังทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับ BP ลด ชดเชยกับชายฝั่งอ่าวไทยผู้อยู่อาศัยที่มีวิถีชีวิตขึ้นอยู่กับบรรดาสัตว์น้ำชนิด