DCPS employs several mechanisms to

DCPS employs several mechanisms to bolster the security
situation. First is the forced atomicity of shot tree creation.
Historically, during testing, a user would create a new test shot
manually using a numerical series outside normal operations.
This has undefined behavior, however, when two users try
to use the same number. Different projects have developed
different methods to address the issue, including assigning
number ranges to specific people. However, no scheme stops
an accidental typographical error from destroying someone
else’s data. Therefore, NSTX-U instead has a scheme by which
a user can atomically request a new test shot, and have that
number atomically transferred to the test program without user
interaction. The atomic nature of the request prevents any two
users from receiving the same number

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DCPS มีหลายกลไกเพื่อ bolster ความปลอดภัยสถานการณ์ แรก คือ atomicity บังคับสร้างภาพต้นไม้อดีต ในระหว่างการทดสอบ ผู้ใช้จะสร้างการทดสอบใหม่ที่ถ่ายด้วยตนเองโดยใช้ชุดตัวเลขอยู่นอกการนี้มียังไม่ได้กำหนดลักษณะการทำงาน อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้ใช้ที่สองการใช้หมายเลขเดียวกัน มีพัฒนาโครงการต่าง ๆวิธีการแก้ปัญหา รวมทั้งการกำหนดช่วงหมายเลขให้กับคน อย่างไรก็ตาม ร่างไม่หยุดข้อผิดพลาด typographical โดยไม่ตั้งใจเพราะคนของข้อมูล ดังนั้น NSTX U แทนได้แบบที่ผู้ใช้สามารถ atomically ขอภาพทดสอบใหม่ และมีที่เลขที่ atomically โอนการทดสอบโปรแกรมโดยผู้ใช้โต้ตอบ ลักษณะอะตอมของการป้องกันสองผู้ได้รับหมายเลขเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DCPS พนักงานหลายกลไกที่จะหนุนการรักษาความปลอดภัย
สถานการณ์ แรกคือ atomicity บังคับของการสร้างต้นไม้ยิง.
ในอดีตระหว่างการทดสอบผู้ใช้จะสร้าง shot ทดสอบใหม่
ด้วยตนเองโดยใช้ชุดตัวเลขที่อยู่นอกการดำเนินงานตามปกติ.
นี้ได้ไม่ได้กำหนดพฤติกรรมอย่างไรเมื่อผู้ใช้สองคนพยายาม
ที่จะใช้หมายเลขเดียวกัน โครงการที่แตกต่างได้มีการพัฒนา
วิธีการต่าง ๆ เพื่อแก้ไขปัญหารวมทั้งการกำหนด
จำนวนช่วงกับคนที่เฉพาะเจาะจง อย่างไรก็ตามโครงการไม่หยุด
ข้อผิดพลาดในการพิมพ์จากอุบัติเหตุจากการทำลายคน
ข้อมูลอื่น ดังนั้น NSTX-U แทนมีโครงการโดยที่
ผู้ใช้สามารถขออะตอมยิงทดสอบใหม่และได้มี
จำนวนอะตอมโอนไปยังโปรแกรมการทดสอบโดยผู้ใช้
มีปฏิสัมพันธ์ ธรรมชาติของอะตอมของการร้องขอใด ๆ ป้องกันไม่ให้สอง
ผู้ใช้จากการได้รับหมายเลขเดียวกัน