The Distributor shall not deal in C

The Distributor shall not deal in Creative’s competitors’ products, whether directly or indirectly or in any manner whatsoever. The Distributor shall not be involved, whether directly or indirectly, in the manufacture, production, storage or distribution of products similar or reasonably similar to Creative’s products. If, at any time, the Distributor wishes to deal in products similar to Creative’s products, the Distributor shall seek express written approval from Creative allowing the Distributor to stock such products, with such consent to be given or withheld at Creative’s sole discretion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทนจำหน่ายจะไม่แจกในผลิตภัณฑ์ของคู่แข่งของ Creative ว่าโดยตรง หรือโดยอ้อม หรือ ในลักษณะใด ๆ เลย ผู้จัดจำหน่ายจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับ ว่าโดยตรง หรือโดย อ้อม ผลิต ผลิต จัดเก็บ หรือจำหน่ายผลิตภัณฑ์เหมือนกัน หรือสมเหตุสมผลกับผลิตภัณฑ์ของ Creative ถ้า ตลอดเวลา ตัวแทนจำหน่ายต้องจัดการในผลิตภัณฑ์คล้ายคลึงกับผลิตภัณฑ์ของ Creative ผู้จัดจำหน่ายจะขออนุมัติด่วนเขียนจากความคิดสร้างสรรค์ทำให้เก็บผลิตภัณฑ์ดังกล่าว มีความยินยอมดังกล่าวจะรับ หรือหักออกจากที่เกิดความคิดสร้างสรรค์ของผู้จัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำหน่ายจะไม่จัดการในผลิตภัณฑ์คู่แข่งของความคิดสร้างสรรค์ 'ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยอ้อมหรือในลักษณะใด ๆ จำหน่ายจะไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยอ้อมในการผลิต, การผลิต, การเก็บรักษาหรือการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกันหรือคล้ายกันที่เหมาะสมกับผลิตภัณฑ์ของ Creative ถ้าในเวลาใด ๆ จำหน่ายมีความประสงค์ที่จะจัดการในผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกันที่จะสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายจะแสวงหาแสดงอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจากความคิดสร้างสรรค์ที่ช่วยให้การจำหน่ายหุ้นผลิตภัณฑ์ดังกล่าวได้รับความยินยอมดังกล่าวจะต้องได้รับหรือหัก ณ ที่ดุลยพินิจของความคิดสร้างสรรค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวแทนจำหน่ายจะไม่จัดการในผลิตภัณฑ์ของคู่แข่งสร้างสรรค์ ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม หรือในลักษณะใดก็ตาม ตัวแทนจำหน่ายจะไม่เข้าไปยุ่ง ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อมในการผลิต การผลิต การเก็บรักษา หรือการกระจายของผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันหรือคล้ายคลึงกัน เพื่อสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมของ ถ้าในเวลาใด ๆผู้ที่ประสงค์จะจัดการในผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันเพื่อสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ , ตัวแทนจำหน่ายจะแสวงหาบริการการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจากสร้างสรรค์ให้จำหน่ายหุ้นผลิตภัณฑ์ดังกล่าว กับยินยอมที่จะได้รับหรือระงับที่สร้างสรรค์ แต่เพียงผู้เดียว .