While there are many thousands of r

While there are many thousands of references in the literature to the importance of NTFPs, only a small proportion of publications proceed beyond general statements on use to quantify value in meaningful ways that support comparisons across products and sites. Despite this, some overall estimates of value have been attempted. Pimentel et al. (1997), for example, estimated very approximately that 90 billion USD worth of food and other NTFPs were harvested annually from forests and trees in developing countries. FAO’s latest (2010) Global Forest Resources Assessment (GFRA) provides more recently estimated (based on 2005 figures) but lower worldwide values of 19 billion and 17 billion USD annually for non-wood forest product- and woodfuel-removals, respectively, but the country data compiled for the GFRA were acknowledged to be far from complete (one problem is that many countries, when they do report value for NTFPs, only do so for the ‘top’ few species of commercial importance; FAO, 2010). In the 2010 GFRA, in most tropical regions the most important use for non-wood forest products was indicated to be as food.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่มีการอ้างอิงในวรรณคดีสำคัญของ NTFPs หลายพัน ดำเนินเพียงสัดส่วนเล็กของสิ่งพิมพ์เกินงบทั่วไปในการใช้วัดปริมาณค่าสปอตไลท์ที่สนับสนุนเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์และเว็บไซต์ แม้นี้ ประเมินค่าบางโดยรวมมีการพยายาม Pimentel et al. (1997), เช่น ประเมินมากประมาณว่า 90 พันล้านเหรียญมูลค่าของอาหาร และ NTFPs อื่น ๆ ได้เก็บเกี่ยวทุกปีจากป่าและต้นไม้ในประเทศกำลังพัฒนา ของ FAO ล่าสุด (2010) ส่วนกลางป่าทรัพยากรประเมิน (GFRA) ช่วยให้การเพิ่มเติมล่าสุดโดยประมาณ (ตามตัวเลข 2005) แต่ค่าทั่วโลกต่ำกว่า 19 ล้าน 17 พันล้านเหรียญต่อปีสำหรับไม้ไม่ใช่ป่าผลิตภัณฑ์ - และ woodfuel-เอาออก ตามลำดับ แต่การคอมไพล์สำหรับ GFRA ถูกยอมรับว่า เป็นแหล่งสมบูรณ์ (ปัญหาหนึ่งคือ ว่าหลายประเทศ เมื่อจะรายงานค่าสำหรับ NTFPs เฉพาะ ดังพันธุ์ความสำคัญเชิงพาณิชย์ 'สุด' ที่บาง FAO, 2010) ใน 2010 GFRA ในเขตร้อนส่วนใหญ่ ใช้สำคัญที่สุดสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่ไม้ป่าที่ระบุจะเป็นอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่มีหลายพันของการอ้างอิงในวรรณคดีถึงความสำคัญของ NTFPs เพียงส่วนเล็ก ๆ ของสิ่งพิมพ์ดำเนินการเกินกว่างบทั่วไปเกี่ยวกับการใช้งานที่จะหาจำนวนค่าในรูปแบบที่มีความหมายที่สนับสนุนการเปรียบเทียบในผลิตภัณฑ์และเว็บไซต์ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้บางประมาณการโดยรวมของมูลค่าที่ได้รับการพยายาม Pimentel et al, (1997) ยกตัวอย่างเช่นที่คาดมากประมาณว่า 90 พันล้านเหรียญสหรัฐมูลค่าของอาหารและอื่น ๆ ที่ถูก NTFPs เก็บเกี่ยวปีจากป่าไม้และต้นไม้ในประเทศกำลังพัฒนา FAO ล่าสุด (2010) การประเมินทรัพยากรป่าไม้โลก (GFRA) ให้ประมาณเมื่อเร็ว ๆ นี้ (ขึ้นอยู่กับตัวเลข 2005) แต่ต่ำกว่าค่าที่ทั่วโลก 19000000000 และ 17 พันล้านเหรียญสหรัฐต่อปีสำหรับการไม่ product- ไม้ป่าและไม่กี่เปอร์-ลบตามลำดับ แต่ ข้อมูลประเทศเรียบเรียงสำหรับ GFRA เป็นที่ยอมรับที่จะห่างไกลจากความสมบูรณ์ (หนึ่งปัญหาคือว่าหลายประเทศเมื่อพวกเขาทำรายงานสำหรับค่า NTFPs เพียงทำเช่นนั้นสำหรับ 'บน' ไม่กี่สายพันธุ์ที่มีความสำคัญในเชิงพาณิชย์ FAO, 2010) ในปี 2010 GFRA ในภูมิภาคเขตร้อนส่วนใหญ่การใช้งานที่สำคัญที่สุดสำหรับผลิตภัณฑ์จากป่าที่ไม่ใช่ไม้ได้รับการชี้ให้เห็นจะเป็นอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มีหลายพันของการอ้างอิงในวรรณคดีสำคัญของ ntfps เพียงส่วนน้อยของสิ่งพิมพ์ดำเนินการเกินงบทั่วไปที่ใช้เพื่อวัดค่าในความหมายทางที่สนับสนุนการเปรียบเทียบข้ามผลิตภัณฑ์และเว็บไซต์ อย่างไรก็ตามบางประมาณการโดยรวมมูลค่าได้พยายาม ไพเมนเทิล et al . ( 1997 ) , ตัวอย่างประมาณมากประมาณ 90 ล้านเหรียญสหรัฐมูลค่าของอาหารและ ntfps อื่นเก็บเป็นรายปีจากป่าและต้นไม้ ในการพัฒนาประเทศ องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติล่าสุด ( 2010 ) การประเมินค่าทรัพยากรป่าไม้ทั่วโลก ( gfra ) ให้มากขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้โดยประมาณ ( ขึ้นอยู่กับ 2005 ตัวเลข ) แต่ลดลงทั่วโลก มูลค่า 19 พันล้าน 17 พันล้านเหรียญสหรัฐต่อปี สำหรับผลิตภัณฑ์ - ป่าไม้และ woodfuel ปลอดออก ,ตามลำดับ แต่ประเทศที่ข้อมูลที่รวบรวมเพื่อ gfra ได้รับจะไกลจากที่สมบูรณ์ ( ปัญหาหนึ่งที่หลาย ๆประเทศ เมื่อพวกเขาทำค่ารายงาน ntfps เพียงทำเพื่อ ' top ' ไม่กี่ชนิดของความสำคัญ พาณิชย์ FAO , 2010 ) ใน 2010 gfra ในภูมิภาคเขตร้อนส่วนใหญ่ใช้ที่สำคัญที่สุดสำหรับที่ไม่ใช่ไม้ป่าผลิตภัณฑ์ถูกระบุเป็นอาหาร