Barmbrack is the centre of an Irish

Barmbrack is the centre of an Irish Halloween custom. The Halloween Brack traditionally contained various objects baked into the bread and was used as a sort of fortune-telling game.[2] In the barmbrack were: a pea, a stick, a piece of cloth, a small coin (originally a silver sixpence) and a ring. Each item, when received in the slice, was supposed to carry a meaning to the person concerned: the pea, the person would not marry that year; the stick, would have an unhappy marriage or continually be in disputes; the cloth or rag, would have bad luck or be poor; the coin, would enjoy good fortune or be rich; and the ring, would be wed within the year. Other articles added to the brack include a medallion, usually of the Virgin Mary to symbolise going into the priesthood or to the Nuns, although this tradition is not widely continued in the present day.
Commercially produced barmbracks for the Halloween market still include a toy ring.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Barmbrack เป็นศูนย์กลางของการฮัลโลวีไอริชที่กำหนดเอง Brack ฮาโลวีนซึ่งวัตถุต่าง ๆ ที่อบเป็นขนมปังมีอยู่ และถูกใช้เป็นการเรียงลำดับของเกมลาภ [2] ในการ barmbrack: เป็นดอกอัญชัญ ไม้ ผ้า เหรียญขนาดเล็ก (เดิมเป็น sixpence เงิน) และแหวน สินค้าแต่ละรายการ เมื่อได้รับชิ้น ควรนำหมายถึงบุคคลที่เกี่ยวข้อง: ถั่ว บุคคลที่จะแต่งงานกับปี ไม้ จะได้แต่งงานมีความสุข หรืออยู่อย่างต่อเนื่องในข้อพิพาท ผ้าหรือผ้าขี้ริ้ว จะมีโชคร้าย หรือจะไม่ดี เหรียญ จะเพลิดเพลินกับโชคดี หรือมีสตางค์ และแหวน ที่จะพุธภายในปี บทความอื่น ๆ เพิ่ม brack การรวมเมดดาเลี่ยนเป็น ปกติของเวอร์จินแมรีกับท่วงท่าไป เป็นปุโรหิต หรือ ชี แม้ว่าประเพณีนี้ไม่แพร่หลายต่อไปในปัจจุบันในเชิงพาณิชย์ผลิต barmbracks สำหรับฮาโลวีนที่ตลาดยังมีแหวนของเล่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Barmbrack เป็นศูนย์กลางของชาวไอริชฮาโลวีนที่กำหนดเอง ฮาโลวีนแบร๊ดแบบดั้งเดิมที่มีวัตถุต่างๆอบเป็นขนมปังและใช้เป็นที่จัดเรียงของเกมหมอดู [2] ใน barmbrack มีดังนี้. ถั่ว, ไม้, ผ้า, เหรียญขนาดเล็ก (เดิมเพนนีเงิน ) และแหวน แต่ละรายการเมื่อได้รับในชิ้นที่ถูกควรจะดำเนินการความหมายบุคคลที่เกี่ยวข้องที่: ถั่วคนที่จะได้แต่งงานในปีนั้น; ติดจะมีการแต่งงานที่ไม่มีความสุขอย่างต่อเนื่องหรือจะอยู่ในข้อพิพาท; ผ้าหรือเศษผ้าจะมีโชคไม่ดีหรือไม่ดี; เหรียญที่จะมีความสุขความโชคดีหรือจะอุดมไปด้วย; และแหวนที่จะได้รับการแต่งงานภายในปี บทความอื่น ๆ ที่เพิ่มเข้ามาในแบร๊ดรวมถึงเหรียญปกติของพระแม่มารีเพื่อเป็นสัญลักษณ์ที่จะเข้าสู่เพีหรือแม่ชีแม้ว่าประเพณีนี้จะไม่ต่อเนื่องกันอย่างแพร่หลายในปัจจุบัน.
ในเชิงพาณิชย์ผลิต barmbracks สำหรับตลาดฮาโลวีนยังรวมถึงแหวนของเล่น .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

barmbrack เป็นศูนย์กลางของชาวไอริชฮาโลวีนที่กำหนดเอง ฮาโลวีน อัดผ้าที่มีอยู่วัตถุต่าง ๆอบในขนมปังและถูกใช้เป็นจัดเรียงของหมอดูเกม . [ 2 ] ใน barmbrack ได้แก่ ถั่ว , ไม้ , ชิ้นส่วนของผ้า เป็นเหรียญขนาดเล็ก ( ตอนแรกเพนนีเงิน ) และแหวน แต่ละรายการ เมื่อได้รับในชิ้น ควรจะพก ความหมาย ให้ผู้ที่เกี่ยวข้อง :ถั่ว อีกคนจะไม่ได้แต่งงานในปีนั้น ; ไม้จะมีการแต่งงานไม่มีความสุขหรืออย่างต่อเนื่องมีข้อพิพาท ผ้าหรือเศษผ้า จะโชคร้ายหรือยากจน ; เหรียญ จะสนุกกับความโชคดี หรือรวย และแหวนจะแต่งงานภายในปีนี้ บทความอื่น ๆเพิ่มการอัดรวมเหรียญ ปกติของพระแม่มารีเพื่อแสดงถึงไปบวชหรือกับแม่ชี ,ถึงแม้ว่าประเพณีนี้เป็นกันอย่างแพร่หลายต่อไปในวันปัจจุบัน
ผลิตในเชิงพาณิชย์ barmbracks สำหรับตลาดฮาโลวีนยังรวมถึงแหวนของเล่น