Are flat-faced dogs ugly or cute? I

Are flat-faced dogs ugly or cute? It all depends on whom you ask. Although many of us have a hard time understanding the appeal of those bulging eyes and wrinkly, caved-in faces, demand for flat-faced dog breeds such as pugs, bulldogs, French bulldogs, and shih tzus has soared around the world in recent years. But the recent ubiquity of these breeds has raised questions about whether it’s ethical to breed animals with such exaggerated features.

For thousands of years humans have been selectively breeding dogs to accentuate desirable characteristics. Some of these characteristics are functional (athleticism, intelligence, temperament, hunting ability), while others are purely aesthetic. The “cuteness” of flat-faced—the technical term is brachycephalic—dogs comes from the fact that they have been bred to retain certain infantlike features into adulthood, such as round skulls, prominent eyes, small noses and jaws, and pudgy limbs. These man-made modifications come at a steep price to the animals, though. Pugs and other flat-faced breeds are prone to obstructions in their upper respiratory tracts, often serious enough to require surgery. They may also suffer from eye problems and have trouble eating. Because flat-faced dogs struggle to breathe and overheat easily, they have a much-lower capacity for physical activity than other dogs. Some research suggests that breeds such as pugs and French bulldogs die earlier than other dogs of similar size.

Animal-welfare activists have long raised concerns about unhealthy breeding practices, and these concerns are increasingly being echoed by veterinarians. In September 2016 the British Veterinary Association issued a statement urging prospective dog owners not to buy flat-faced breeds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสุนัขหน้าแบนน่าเกลียด หรือน่ารัก มันทั้งหมดขึ้นอยู่กับใครที่คุณถาม แม้ว่าเรามีของเหล่านั้นปูดตา และใบหน้า wrinkly, caved ใน ต้องการแบนประสบสุนัขพันธุ์ pugs, bulldogs, bulldogs ฝรั่งเศสเวลา และสุเกิดวันที่ tzus มีเพิ่มสูงขึ้นทั่วโลกในปี แต่แพร่ล่าสุดของสายพันธุ์เหล่านี้ได้ยกคำถามเกี่ยวกับไม่ว่าจะเป็นจริยธรรมพันธุ์สัตว์ ด้วยคุณสมบัติเช่นการพูดเกินจริงพัน ๆ ปี มนุษย์ได้เลือกสุนัขพันธุ์เน้นลักษณะที่พึงประสงค์ให้ บางส่วนของลักษณะเหล่านี้จะทำงาน (เปรียว สติปัญญา อารมณ์ ความสามารถในการล่าสัตว์), ในขณะที่คนอื่น ๆ มีความงามแท้ "รัก" ของหน้าแบน — ระยะทางเทคนิคคือหน้าสั้น — สุนัขมาจากข้อเท็จจริงที่ได้รับการอบรมการรักษาคุณลักษณะ infantlike บางอย่างในวัยผู้ใหญ่ เช่นกะโหลกกลม โดดเด่นตา จมูกเล็ก และขากรรไกร แขนขาอวัยวะเพศ การปรับเปลี่ยนเหล่านี้มนุษย์สร้างขึ้นมาในราคาที่สูงชันที่สัตว์ แม้ว่า Pugs และพันธุ์อื่น ๆ หน้าแบนมีแนวโน้มที่สิ่งกีดขวางในตนบนระบบทางเดินหายใจในสถานที่ มักจะรุนแรงจนต้องผ่าตัด นอกจากนี้พวกเขายังอาจประสบปัญหาสายตา และมีปัญหาในการรับประทานอาหาร เนื่องจากเผชิญแบนสุนัขต่อสู้เพื่อหายใจ และร้อนง่าย มีความจุต่ำมากสำหรับกิจกรรมทางกายภาพกว่าสุนัขอื่น ๆ บางวิจัยแสดงให้เห็นว่า สายพันธุ์เช่น pugs และฝรั่งเศส bulldogs ตายเร็วกว่าสุนัขอื่น ๆ ขนาดใกล้เคียงกันนักเคลื่อนไหวสวัสดิการสัตว์ได้นานยกความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติการผสมพันธุ์ไม่แข็งแรง และความกังวลเหล่านี้มีมากขึ้นการสะท้อนเสียง โดยสัตวแพทย์ เดือนกันยายน สมาคมสัตวแพทย์อังกฤษออกแถลงการณ์กระตุ้นให้เจ้าของสุนัขที่ผู้สนใจไม่ต้องซื้อพันธุ์หน้าแบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นสุนัขแบนต้องเผชิญกับน่าเกลียดหรือน่ารัก? ทั้งหมดขึ้นอยู่กับคนที่คุณถาม แม้ว่าจะมีหลายของเรามีช่วงเวลาที่ยากในการทำความเข้าใจการอุทธรณ์ของผู้ที่ตาโปนและยับย่นยุบในใบหน้าของความต้องการแบนเผือดสายพันธุ์สุนัขเช่นดัชชุนด์, บูลด็อกบูลด็อกฝรั่งเศสและฉือเจียจวง Tzus ได้เพิ่มสูงขึ้นทั่วโลกในปีที่ผ่านมา . แต่ที่ผ่านมาการแพร่หลายของสายพันธุ์เหล่านี้ได้ยกคำถามเกี่ยวกับการไม่ว่าจะเป็นทางจริยธรรมที่จะผสมพันธุ์สัตว์ที่มีคุณสมบัติดังกล่าวเกินจริง.

พัน ๆ ปีมนุษย์ได้รับการคัดเลือกพันธุ์สุนัขเพื่อเน้นคุณลักษณะที่พึงประสงค์ บางส่วนของลักษณะเหล่านี้มีการทำงาน (athleticism สติปัญญาอารมณ์, ความสามารถในการล่าสัตว์) ในขณะที่คนอื่นมีความสวยงามหมดจด "ความน่ารัก" ของแบนเผือดระยะทางเทคนิคคือ brachycephalic สุนัขมาจากความจริงที่ว่าพวกเขาได้รับการอบรมเพื่อรักษาคุณสมบัติ infantlike บางอย่างเข้าสู่วัยผู้ใหญ่เช่นกะโหลกรอบดวงตาที่โดดเด่น, จมูกขนาดเล็กและขากรรไกรและแขนขาจ้ำม่ำ ปรับเปลี่ยนเหล่านี้ที่มนุษย์สร้างขึ้นมาในราคาที่สูงชันกับสัตว์แม้ว่า ดัชชุนด์และอื่น ๆ สายพันธุ์แบนหน้ามีแนวโน้มที่จะมีสิ่งกีดขวางในระบบทางเดินหายใจส่วนบนของพวกเขามักจะร้ายแรงพอที่จะต้องมีการผ่าตัด พวกเขายังอาจประสบปัญหาสายตาและมีปัญหาในการรับประทานอาหาร เพราะสุนัขแบนเผือดต่อสู้เพื่อหายใจและร้อนมากเกินไปได้อย่างง่ายดายพวกเขามีกำลังการผลิตที่ต่ำกว่ามากสำหรับการออกกำลังกายกว่าสุนัขตัวอื่น ๆ การวิจัยแสดงให้เห็นว่าบางสายพันธุ์เช่นดัชชุนด์และบูลด็อกฝรั่งเศสตายก่อนหน้านี้กว่าสุนัขตัวอื่น ๆ ที่มีขนาดใกล้เคียงกัน.

เรียกร้องให้สัตว์สวัสดิการมีความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่แข็งแรงผสมพันธุ์นานและความกังวลเหล่านี้เพิ่มขึ้นจะถูกสะท้อนโดยสัตวแพทย์ ในเดือนกันยายน 2016 สมาคมสัตวแพทย์อังกฤษออกแถลงการณ์เรียกร้องให้เจ้าของสุนัขที่คาดหวังที่จะไม่ซื้อพันธุ์แบนเผือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถูกแบน เจอหมาน่าเกลียดหรือน่ารัก ? มันขึ้นอยู่กับคนที่คุณถาม ถึงแม้ว่าเราหลายคนมีเวลาที่ยากเข้าใจ อุทธรณ์ของผู้โหนกตาเหี่ยวยุบ , ใบหน้า , ความต้องการแบนเจอสุนัขพันธุ์เช่น Pugs บูลด็อกบูลด็อก , , ฝรั่งเศส และ ชิสุได้เพิ่มสูงขึ้นทั่วโลกในปีล่าสุด แต่ชื่อล่าสุดของสายพันธุ์เหล่านี้ได้ยกคำถามเกี่ยวกับว่ามันเหมาะสมกับคุณสมบัติที่เกินจริง เช่น พันธุ์สัตว์ .พันของมนุษย์ปีได้รับเลือกผสมพันธุ์สุนัขเพื่อ accentuate คุณลักษณะที่พึงประสงค์ บางส่วนของลักษณะเหล่านี้จะใช้งานได้ ( กีฬา , สติปัญญา , อารมณ์ , ความสามารถในการล่าสัตว์ ) , ในขณะที่คนอื่น ๆมีความสวยงามหมดจด " ความฉลาด " ของแบนเจอศัพท์เฉพาะคือสุนัขกระเสียนมาจากความจริงที่พวกเขาได้ถูก bred เพื่อรักษาคุณสมบัติ infantlike หนึ่งในวัยผู้ใหญ่ เช่น กะโหลกกลมเด่นตา จมูกเล็กและขากรรไกรและอ้วนเตี้ยขา . การปรับเปลี่ยนธรรมชาติเหล่านี้มาในราคาที่สูงชันกับสัตว์นะ และ อื่น ๆสายพันธุ์ Pugs มักจะแบนเผชิญอุปสรรคในทางเดินอาหารของทางเดินหายใจส่วนบน มักจะร้ายแรงพอที่จะต้องผ่าตัด พวกเขายังอาจประสบจากปัญหาสายตา และมีปัญหาในการรับประทานอาหาร เพราะแบนเจอสุนัขพยายามหายใจและร้อนมากเกินไป ได้อย่างง่ายดาย พวกเขามีความจุต่ำมากสำหรับกิจกรรมทางกายมากกว่าสุนัขอื่น ๆ งานวิจัยแสดงให้เห็นว่าพันธุ์เช่น Pugs และบูลด็อกฝรั่งเศสตายเร็วกว่าตัวอื่นๆที่มีขนาดใกล้เคียงกันนักสงเคราะห์สัตว์ได้ยกความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติการผสมพันธุ์ที่ไม่แข็งแรง และความกังวลเหล่านี้มีมากขึ้นจะถูกสะท้อนโดย veterinarians ในเดือนกันยายน 2552 สมาคมสัตวแพทย์อังกฤษออกแถลงการณ์เรียกร้องให้เจ้าของสุนัขที่คาดหวังไม่ซื้อแบนประสบสายพันธุ์