The observation of El Niño Southern

The observation of El Niño Southern Oscillation (ENSO) and Indian Ocean Dipole (IOD) impact on Sea Surface Temperature (SST) reveals some influence on Indonesian water. The data used is SST of NOAA-Pathfinder satellite dataset. Data of ENSO represent by Multivariate ENSO Index, while data of IOD represent by IOD Index. Influence of ENSO and IOD on SST variability in Indonesia is calculating by using empirical orthogonal functions (EOF) analysis. The result show SST in Indonesian water such as Arafura sea, Banda sea, Maluku sea, Java sea, Natuna sea and Makasar strait is mostly correlated to ENSO and IOD phenomenon (Bambang,2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตผลกระทบสั่นใต้ของซันโตเอลนิโญ (ENSO) และ Indian Ocean Dipole (IOD) ในทะเลผิวอุณหภูมิ (SST) เผยอิทธิพลบางน้ำอินโดนีเซีย ข้อมูลที่ใช้เป็นชุดข้อมูลดาวเทียม SST ของ NOAA-Pathfinder ข้อมูลของ ENSO แทน โดย Multivariate ENSO ดัชนี ในขณะที่แสดงข้อมูลของ IOD โดยดัชนี IOD อิทธิพลของ ENSO และ IOD ความแปรผัน SST ในอินโดนีเซียจะคำนวณ โดยใช้ฟังก์ชัน orthogonal ประจักษ์ (EOF) วิเคราะห์ ผลลัพธ์แสดง SST น้ำอินโดนีเซียเช่นวิน บันดาทะเล ทะเลโมลุกกะ ทะเลชวา ทะเล Natuna และ Makasar strait เป็นส่วนใหญ่ correlated กับปรากฏการณ์ ENSO และ IOD (เพื่อเข้า 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสังเกตของเอลNiñoใต้ความผันผวน (ENSO) และมหาสมุทรอินเดียไดโพล (IOD) ผลกระทบต่ออุณหภูมิผิวน้ำทะเล (SST) เผยให้เห็นอิทธิพลต่อน้ำอินโดนีเซีย ข้อมูลที่ใช้เป็น SST ของชุดข้อมูลดาวเทียม NOAA-เบิก ข้อมูล ENSO เป็นตัวแทนจากหลายตัวแปรดัชนี ENSO ในขณะที่ข้อมูลของ IOD แทนโดย IOD ดัชนี อิทธิพลของเอลนิโญ่และ IOD แปรปรวน SST ในอินโดนีเซียมีการคำนวณโดยใช้ฟังก์ชั่นฉากเชิงประจักษ์ (EOF) การวิเคราะห์ แสดงผล SST ในน้ำอินโดนีเซียเช่นทะเล Arafura ทะเลบันดาทะเลโมลุกกะทะเล Java, ทะเล Natuna และช่องแคบ Makasar มีความสัมพันธ์ส่วนใหญ่จะ ENSO และปรากฏการณ์ IOD (Bambang 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสังเกตของ El Ni á o ( ปรากฏการณ์ไดโพลในซีกโลกใต้ ) และมหาสมุทรอินเดีย ( IOD ) ผลกระทบต่ออุณหภูมิพื้นผิวทะเล ( SST ) แสดงอิทธิพลต่อชาวน้ำ ข้อมูลที่ใช้เป็นข้อมูลดาวเทียม NOAA SST ของผู้นำทาง . ข้อมูลปรากฏการณ์แสดงโดยดัชนีปรากฏการณ์หลายตัวแปร , ในขณะที่ข้อมูลของ IOD แสดงโดยดัชนี IOD .อิทธิพลของปรากฏการณ์ IOD ใน SST และความแปรปรวนในอินโดนีเซีย คือ การคำนวณโดยใช้ฟังก์ชันตั้งฉากเชิงประจักษ์ ( ช่วง ) การวิเคราะห์ ผลแสดง SST ในอินโดนีเซีย เช่น น้ำทะเลอาราฟูรา บันดา , ทะเล , โมลุกกะทะเลเป็นทะเล ทะเล และช่องแคบ Makasar นาตูนาส่วนใหญ่มีความสัมพันธ์กับปรากฏการณ์และปรากฏการณ์ IOD ( ใต้ , 2010 )