THIS IS A COMPUTER GENERATED EMAIL.

THIS IS A COMPUTER GENERATED EMAIL. PLEASE DO NOT REPLY

Schlumberger Overseas SA
555 Rasa Tower 17th Floor
Phaholyothin Road
BANGKOK 109000
THAILAND



ALL CORRESPONDENCE SHOULD BE SENT TO THE ABOVE ADDRESS

THAA089
THANAKRIT PRAYUENYONG
39/27 MOO 10 SOI 27,KANCHANAV

SONGKHLA 90000
THAILAND
FAX NUMBER ( ) EXT.

PAYMENT WILL BE MADE TO YOUR BANK ACCOUNT WITHIN A FEW DAYS OF THE VALUE DATE STATED BELOW

REMITTANCE ADVICE
*****************************************


PAYMENT NUMBER 7947 PAYMENT DATE 05/02/15 VALUE DATE 10/02/15
AMOUNT 21185.00 CURRENCY THB

INVOICE NUMBER INVOICE DATE AMOUNT INVOICE NUMBER INVOICE DATE AMOUNT
---------------------- --------------- -------------------- ---------------------- --------------- --------------------
0009 19/10/14 15675.00 0060 03/01/15 1805.00
0061 03/01/15 3705.00


TOTAL 21185.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอมพิวเตอร์สร้างอีเมล์ กรุณาอย่าตอบกลับ SA Schlumberger ต่างประเทศ 555 รสาทาวเวอร์ชั้น 17 ถนนพหลโยธิน กรุงเทพ 109000 ไทย ควรส่งจดหมายทั้งหมดไปยังที่อยู่ข้างต้น THAA089 THANAKRIT PRAYUENYONG 39/27 หมู่ 10 ซอย 27, KANCHANAV สงขลา 90000 ไทย โทรสาร(หมายเลข)ต่อ จะชำระเงินเข้าบัญชีของท่านภายในไม่กี่วันของค่าวันที่ระบุไว้ด้านล่าง คำแนะนำการชำระเงินผ่านธนาคาร ***************************************** ชำระเงินชำระเงินจำนวน 7947 วัน 05/02/15 ค่าวัน 10/02/15 21185.00 ยอดเงินสกุลเงินบาท หมายเลขใบแจ้งหนี้วันยอดหนี้หมายเลขใบแจ้งหนี้วันยอดเงินอินวอยซ์---------------------- --------------- -------------------- ---------------------- --------------- --------------------0009 19/10/14 15675.00 0060 03/01/15 1805.000061 03/01/15 3705.00 21185.00 รวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือคอมพิวเตอร์ที่สร้างอีเมล์ กรุณาอย่าตอบSchlumberger Overseas SA 555 อาคารรสาทาวเวอร์ชั้น 17 ถนนพหลโยธินกรุงเทพฯ 109000 ประเทศไทยติดต่อทั้งหมดจะถูกส่งไปยังที่อยู่ข้างต้นTHAA089 ธนกฤต PRAYUENYONG 39/27 หมู่ 10 ซอย 27, KANCHANAV สงขลา 90000 ประเทศไทยโทรสารหมายเลข () EXT. ชำระเงินจะ ในบัญชีธนาคารของคุณภายในไม่กี่วันวันที่คิดมูลค่าระบุไว้ด้านล่างที่ส่งคำแนะนำ********************************* ******** การชำระเงินจำนวน 7947 ชำระเงินวันที่ 05/02/15 ค่าวันที่ 10/02/15 จำนวนเงิน 21,185.00 บาท CURRENCY ใบแจ้งหนี้หมายเลขใบแจ้งหนี้วันตามใบแจ้งหนี้หมายเลขใบแจ้งหนี้จํานวนวัน----------- ----------- --------------- -------------------- ---- ------------------ --------------- ----------------- --- 0009 19/10/14 03/01/15 15,675.00 1,805.00 0060 0061 03/01/15 3,705.00 รวม 21,185.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

< แนะนำ >
นี่คือคอมพิวเตอร์สร้างอีเมล์ โปรดอย่าตอบกลับ


555 รสาทาวเวอร์ Schlumberger ต่างประเทศซาชั้น 17 ถนนพหลโยธิน กรุงเทพฯ 109000


)



การติดต่อทั้งหมดควรถูกส่งไปยังที่อยู่ข้างบน



thaa089 ธนกฤต prayuenyong 39 / 27 หมู่ 10 ซอย 27 , kanchanav

สงขลา 90000

( ประเทศไทย ) และหมายเลขโทรสาร

การชำระเงินจะทำในบัญชีธนาคารของคุณภายในไม่กี่วันของค่าวันที่ที่ระบุไว้ด้านล่าง





***************************************** คำแนะนำการชำระเงินจำนวนเงิน 7947 วันที่ 05 / 02 / 15 ค่า วันที่ 10 / 02 / 15 เงินสกุลเงินบาท


21185.00 หมายเลขใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้จำนวนเงินวันที่เงิน
วันที่---------------------- --------------- -------------------- ---------------------- --------------- --------------------
0009 19 / 10 / 14 15675.00 0060 03 / 01 / 15 1805.00
0061 03 / 01 / 15 3705.00


< >
21185.00 คำแนะนำทั้งหมด