Cell wall polysaccharides from leav

Cell wall polysaccharides from leaves of Stevia rebaudiana were extracted successively with water and with aq. 10% KOH. After the purification steps, homogeneous fractions (SFW-10RM and SSFK-10RM) were analyzed by sugar composition, HPSEC, methylation and 13C NMR spectroscopy analysis. The results
showed that SFW-10RM is a pectic arabinogalactan with an unusual -(1 →6)-linked D-Galp residues forming the main chain. Approximately 38% of the -d-Galp units of the backbone carry branches on position O-3, consisting of single D-Galp units or arabinan side chains. Arabinose residues were found to occupy mostly the terminal positions in both furanose and pyranose forms and as 2-, 5and 3,5-linked residues in these side chains. Fraction SSFK-10RM is a similar arabinogalactan, differing mainly in the relative proportions of arabinans attached to the galactan core and in the content of D-GalpA residues present in the pectic domain. The crude aqueous and alkaline extracts and homogeneous SSFK-10RM showed antiviral activity against Herpes Simplex Virus type-1 (HSV-1) in vitro.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผนังเซลล์ไรด์จากใบไม้ Stevia rebaudiana ถูกสกัดอย่างต่อเนื่อง ด้วยน้ำ และ aq. 10% เกาะ หลังจากขั้นตอนฟอก เศษส่วนที่เป็นเนื้อเดียวกัน (SFW 10RM และ SSFK-10RM) ถูกวิเคราะห์ โดยน้ำตาลองค์ประกอบ HPSEC อัณฑะและ 13C NMR สเปกโทรสโกวิเคราะห์ ผลลัพธ์ แสดงให้เห็นว่า SFW 10RM arabinogalactan pectic ที่ มีการผิดปกติลิงค์-(1 →6) D Galp ตกค้างโซ่หลัก ประมาณ 38% ของหน่วย d Galp ของกระดูกสันหลังมีสาขาตำแหน่ง O-3 ประกอบด้วยหน่วย D-Galp เดี่ยวหรือสายข้าง arabinan พบตกค้าง arabinose ครองส่วนใหญ่อาคารตำแหน่ง ในฟอร์ม furanose และ pyranose และ เป็น 2- 5and เชื่อมโยง 3.5 ตกค้างในห่วงโซ่เหล่านี้ด้านข้าง เศษส่วน SSFK-10RM คือ arabinogalactan คล้ายกัน แตกต่างกันส่วนใหญ่ในสัดส่วนสัมพัทธ์ของ arabinans แนบกับหลัก galactan และในเนื้อหาของ D-GalpA ตกค้างอยู่ในโดเมน pectic สารสกัดดิบอควี และอัลคาไลน์ และเหมือน SSFK-10RM แสดงกิจกรรมต้านไวรัสกับไวรัสเริมประเภท 1 (HSV-1) ในหลอดทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

polysaccharides ผนังเซลล์จากใบหญ้าหวาน rebaudiana ถูกสกัดด้วยน้ำอย่างต่อเนื่องและมีการ AQ 10% KOH หลังจากขั้นตอนการทำให้บริสุทธิ์เศษส่วนที่เป็นเนื้อเดียวกัน (SFW-10RM และ SSFK-10RM) ถูกนำมาวิเคราะห์โดยองค์ประกอบน้ำตาล HPSEC, methylation และ 13C NMR วิเคราะห์สเปกโทรสโก ผล
การศึกษาพบว่า SFW-10RM เป็น arabinogalactan เพคตินที่มีความผิดปกติ - (1 → 6) -linked ตกค้าง D-Galp ขึ้นรูปโซ่หลัก ประมาณ 38% ของจำนวนหน่วย -d-Galp ของกระดูกสันหลังดำเนินการสาขากับตำแหน่ง O-3 ประกอบด้วยหน่วยเดียว D-Galp หรือโซ่ด้าน arabinan ตกค้าง arabinose พบว่าส่วนใหญ่ครองตำแหน่งขั้วทั้งในรูปแบบและ furanose pyranose และ 2- 5and ตกค้าง 3,5-เชื่อมโยงในโซ่ข้างเคียงเหล่านี้ ส่วน SSFK-10RM เป็น arabinogalactan คล้ายกันแตกต่างกันส่วนใหญ่ในสัดส่วนที่ญาติของ arabinans ที่แนบมากับหลัก galactan และในเนื้อหาของสารตกค้าง D-GalpA ปัจจุบันในโดเมนเพคติน น้ำมันดิบและสารสกัดด้วยน้ำอัลคาไลน์และเป็นเนื้อเดียวกัน SSFK-10RM มีฤทธิ์ต้านไวรัสกับไวรัสเริมชนิดที่ 1 (HSV-1) ในหลอดทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผนังเซลล์ของพอลิแซ็กคาไรด์จากใบหญ้าหวานสกัดมากขึ้นอย่างต่อเนื่องกับน้ำและ AQ . 10% โค หลังจากฟอกขั้นตอนเศษส่วนเป็นเนื้อเดียวกัน ( sfw-10rm และ ssfk-10rm ) วิเคราะห์ข้อมูลโดยการ hpsec น้ำตาล methylation และ 13C NMR สเปกโทรสโกปีในการวิเคราะห์ . ผลลัพธ์พบว่า sfw-10rm เป็น Arabinogalactan ที่มีกับผิดปกติ ( 1 → keyboard - key - name 6 ) - เชื่อมโยง d-galp ตกค้างเป็นโซ่หลัก ประมาณ 38 % ของ - d-galp หน่วยกระดูกสันหลังมีสาขาในตำแหน่ง o-3 ประกอบด้วยหน่วย d-galp เดียวหรือ arabinan ด้านโซ่ น้ำตาลที่ตกค้าง พบว่าส่วนใหญ่ครอบครองขั้วตำแหน่งในรูปแบบทั้ง furanose ไพราโนและและเป็น 2 , 5 และ 3,5-linked ตกค้างในด้านโซ่เหล่านี้ ส่วน ssfk-10rm เป็น Arabinogalactan คล้ายกัน ต่างกันหลักในสัดส่วนสัมพัทธ์ของเล่นขายของที่แนบมากับกาแลคแทนหลักและในเนื้อหาของ d-galpa ตกค้างอยู่ในโดเมนที่มี . น้ำมันและสารสกัดจากน้ำอัลคาไลน์และเป็นเนื้อเดียวกัน ssfk-10rm แสดงฤทธิ์ต้านไวรัสต้านไวรัสเริมประเภทที่ 1 ( HSV-1 ) หลอด