Exchanging Gifts: The exchange of p

Exchanging Gifts:
The exchange of presents is an important part of Bhutanese life.
• When you receive a present from someone, other than a superior, you are expected to reciprocate by giving a present in return. If the present comes in a container, you are expected to return the container with a few sweets, fruit or biscuits in it. To return an empty container is thought to indicate a lack of prosperity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของขวัญแลกเปลี่ยน:
. การแลกเปลี่ยนของขวัญเป็นส่วนสำคัญของชีวิตภูฏาน
•เมื่อคุณได้รับของขวัญจากคนอื่น ๆ กว่าที่เหนือกว่าที่คุณคาดว่าจะตอบสนองโดยการให้ผลตอบแทนในปัจจุบัน ถ้ามีมาในภาชนะที่คุณคาดว่าจะกลับมาในภาชนะที่มีไม่กี่ขนมผลไม้หรือบิสกิตในนั้น ในการกลับภาชนะที่ว่างเปล่าเป็นความคิดที่บ่งบอกถึงการขาดความเจริญรุ่งเรือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแลกเปลี่ยนของขวัญ :
แลกของขวัญเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของชีวิตภูฏาน .
- เมื่อคุณได้รับของขวัญจากใคร นอกจากผู้ที่เหนือกว่า , คุณคาดว่าจะตอบสนองโดยการให้ของขวัญตอบแทน ถ้าปัจจุบันมาในภาชนะที่คุณจะต้องคืนภาชนะ มีไม่กี่ ขนม ผลไม้ หรือขนมอยู่ในนั้นกลับไปเป็นภาชนะว่างเปล่า คิดว่าขาดความเจริญรุ่งเรือง