Lying midway between Europe’s hubs

Lying midway between Europe’s hubs of technology, the Canton of Bern is an ideal location to do business. Small, medium-sized and large companies in wide-ranging segments exploit the canton’s favourable operating environment that includes low corporate tax rates, easy access via good transport infrastructure and a highly skilled, bilingual workforce.

Thanks to its well-diversified economy, the Canton of Bern offers a wide variety of good jobs. More than two-thirds of its 582,000 workers are employed in services, but with 90,000 in manufacturing Bern is the canton with the largest industrial base in Switzerland. The public service is also a big employer, providing roughly 80,000 jobs in and around the city of Bern for the most part. Six per cent of the population is engaged in farming and one in ten jobs is related to tourism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่กึ่งกลางระหว่างยุโรปฮับเทคโนโลยี Canton เบิร์นได้พักเพื่อทำธุรกิจ ขนาดเล็ก ขนาดกลางขนาดใหญ่ และบริษัทในกลุ่มหลากหลายประโยชน์ของแคนตันดีสภาพแวดล้อมที่มีอัตราภาษีต่ำ เข้าผ่านโครงสร้างพื้นฐานขนส่งดีและมีพนักงานผู้เชี่ยวชาญ ภาษาจากเศรษฐกิจดีหลากหลาย Canton เบิร์นมีความหลากหลายของงานที่ดี กว่าสองในสามของแรงงานที่ 582,000 ถูกใช้ในบริการ แต่เป็น 90,000 ผลิตเบิร์นแคนตัน มีฐานอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ บริการสาธารณะก็มีนายใหญ่ ให้ประมาณ 80,000 งานใน และ รอบ ๆ เมืองเบิร์นส่วนใหญ่ 6 เปอร์เซ็นต์ของประชากรมีส่วนร่วมในการเกษตร และหนึ่งในสิบงานเกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอนอยู่ตรงกลางระหว่างฮับของยุโรปของเทคโนโลยีแคนตันเบิร์นเป็นสถานที่ที่เหมาะในการทำธุรกิจ ขนาดเล็ก บริษัท ขนาดกลางและขนาดใหญ่ในกลุ่มที่หลากหลายใช้ประโยชน์จากสภาพแวดล้อมการทำงานของตำบลที่ดีที่มีอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลต่ำเข้าถึงได้ง่ายผ่านทางโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งที่ดีและมีทักษะสูงพนักงานสองภาษา. ขอบคุณที่เศรษฐกิจดีมีความหลากหลายของตำบล เบิร์นมีความหลากหลายของงานที่ดี มากกว่าสองในสามของ 582,000 คนงานที่ถูกว่าจ้างในการให้บริการ แต่มี 90,000 ในการผลิตเบิร์นเป็นตำบลที่มีฐานอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ บริการสาธารณะยังเป็นนายจ้างที่ใหญ่ให้ประมาณ 80,000 งานในและรอบ ๆ เมืองเบิร์นส่วนใหญ่ ร้อยละหกของประชากรที่มีส่วนร่วมในการทำการเกษตรและหนึ่งในสิบงานที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว