The prevalence of pathogenic Yersin

The prevalence of pathogenic Yersinia enterocolitica in French slaughter-aged pigs was estimated by sampling 3120 pigs from 96 batches in 16 slaughterhouses from January 2010 to February 2011. Respectively, 36 batches (20 pigs/batch) and 60 batches (40 pigs/batch) were considered during the cold period and the warm period. Tonsils were swabbed before the chilling step. Pathogenic Y. enterocolitica was detected after enrichment in ITC and streaking on CIN and YeCM media. Typical isolates were confirmed as Y. enterocolitica and biotyped by biochemical tests as described in the ISO 10273:2003 method.

Of the tested pigs, 13.7% (CI95% [10.1–17.3]) were found positive for pathogenic Y. enterocolitica and 74.3% (CI95% [64.8–83.8]) of the pig batches contained at least one positive pig. The percentage of positive pigs per batch was generally low; 60.3% of positive batches contained fewer than 5 positive pigs. The prevalence of the pathogen at the batch level remained unchanged throughout this one-year study, but the prevalence in pigs was significantly higher during the warm period than during the cold period. Biotype 4 was the most prevalent biotype among the 827 isolated strains (91.9% of the isolates), followed by biotype 3 (7.25% of the isolates). Six isolates were of biotype 5 and one of biotype 2. Biotype 4 was found in all the 16 participating slaughterhouses, biotype 3 in ten slaughterhouses and biotype 5 in four.

This study provides valuable recent figures for the prevalence of pathogenic Y. enterocolitica in French pigs. It also highlights the seasonal aspect of the carriage of this pathogen by pigs, a pattern which differs from those in other countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนอุบัติ Yersinia enterocolitica ในฝรั่งเศส aged ฆ่าสุกรถูกประเมิน โดยสุ่มตัวอย่างสุกร 3120 จากชุด 96 ในโรง 16 มกราคม 2553 ถึง 2554 กุมภาพันธ์ ตามลำดับ 36 ชุด (20 สุกร/ชุด) และ 60 ชุด (40 สุกร/ชุด) ได้พิจารณาในช่วงเย็นและช่วงอบอุ่น ทอนซิลมี swabbed ก่อนขั้นตอนหนาว อุบัติ Y. enterocolitica พบหลังจากที่โดดเด่นในซี streaking CIN และ YeCM สื่อ โดยทั่วไปแยกได้ยืนยันเป็น Y. enterocolitica และ biotyped โดยการทดสอบชีวเคมีตามที่อธิบายไว้ในวิธีการ 10273:2003 ISOของสุกรทดสอบ 13.7% (CI95% [10.1 – 17.3]) พบค่าบวกสำหรับการอุบัติ Y. enterocolitica และ 74.3% (CI95% [64.8-83.8]) ของชุดหมูประกอบด้วยหมูน้อยบวก เปอร์เซ็นต์ของสุกรบวกต่อชุดอยู่ในระดับต่ำโดยทั่วไป 60.3% ของชุดบวกอยู่สุกรบวกน้อยกว่า 5 ความชุกของศึกษาระดับชุดยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตลอดหนึ่งปีการศึกษานี้ แต่ชุกในสุกรได้อย่างมีนัยสำคัญในช่วงเวลาอบอุ่นกว่าช่วงเย็น Biotype 4 ถูก biotype แพร่หลายมากที่สุดระหว่าง 827 แยกสายพันธุ์ (91.9% ของแยก), ตาม ด้วย biotype 3 (7.25% ของแยก) แยก 6 มีของ biotype 5 และหนึ่งของ biotype 2 พบ biotype 4 ใน 16 ทั้งหมดที่เข้าร่วมโรงฆ่าสัตว์ โรง biotype 3 ใน 10 และ 5 biotype ใน 4ศึกษานี้มีตัวเลขล่าสุดที่มีคุณค่าสำหรับความชุกอุบัติ Y. enterocolitica ในสุกรที่ฝรั่งเศส มันยังเน้นด้านฤดูกาลของการขนส่งการศึกษานี้ โดยสุกร รูปแบบที่แตกต่างจากประเทศอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความชุกของ Yersinia enterocolitica ที่ทำให้เกิดโรคในสุกรฆ่าคนฝรั่งเศสที่ได้รับการประเมินโดยการสุ่มตัวอย่าง 3120 สุกรจาก 96 สำหรับกระบวนการในโรงฆ่าสัตว์ 16 ตั้งแต่เดือนมกราคม 2010 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2011 ตามลำดับ 36 สำหรับกระบวนการ (20 หมู / batch) และ 60 สำหรับกระบวนการ (40 หมู / ชุด) ได้รับการพิจารณาในช่วงอากาศเย็นและช่วงเวลาที่อบอุ่น ต่อมทอนซิลถูก swabbed ก่อนขั้นตอนที่หนาวเหน็บ ที่ทำให้เกิดโรควาย enterocolitica ถูกตรวจพบหลังจากการเพิ่มคุณค่าใน ITC และพุ่งบน CIN และสื่อ YeCM สายพันธุ์โดยทั่วไปได้รับการยืนยันเป็น Y. enterocolitica และ biotyped จากการทดสอบทางชีวเคมีที่อธิบายไว้ในมาตรฐาน ISO 10273: 2003. วิธีการของสุกรที่ผ่านการทดสอบที่ 13.7% (CI95% [10.1-17.3]) พบในเชิงบวกสำหรับ enterocolitica วายที่ทำให้เกิดโรคและ 74.3% (CI95% [64.8-83.8]) สำหรับกระบวนการของหมูที่มีอยู่อย่างน้อยหนึ่งหมูบวก ร้อยละของสุกรในเชิงบวกต่อชุดโดยทั่วไปต่ำ; 60.3% ของแบตช์บวกที่มีอยู่น้อยกว่า 5 สุกรเชิงบวก ความชุกของการติดเชื้อในระดับชุดยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตลอดการศึกษานี้หนึ่งปี แต่ความชุกในสุกรอย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในช่วงระยะเวลาที่อบอุ่นกว่าในช่วงเวลาเย็น ไบโอไทป์ 4 เป็นไบโอไทป์ที่แพร่หลายมากที่สุดในหมู่ 827 สายพันธุ์ที่แยกได้ (91.9% ของเชื้อ) ตามด้วย 3 ไบโอไทป์ (7.25% ของเชื้อ) หกไอโซเลทเป็นของไบโอไทป์ 5 และเป็นหนึ่งในไบโอไทป์ 2. ไบโอไทป์ 4 ถูกพบในทั้งหมด 16 โรงฆ่าสัตว์ที่เข้าร่วมโครงการไบโอไทป์ 3 ในสิบโรงฆ่าสัตว์และไบโอไทป์ 5 ในสี่. การศึกษาครั้งนี้มีตัวเลขล่าสุดที่มีคุณค่าสำหรับความชุกของ enterocolitica วายที่ทำให้เกิดโรคในฝรั่งเศส สุกร นอกจากนี้ยังเน้นด้านฤดูกาลของการขนส่งของเชื้อโรคโดยสุกรนี้, รูปแบบที่แตกต่างจากผู้ที่อยู่ในประเทศอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความชุกของเชื้อ enterocolitica เยอซิเนียในฝรั่งเศสฆ่าสุกรอายุประมาณ 3 จาก 96 ในสุกรรุ่น 3120 โรงฆ่าสัตว์จาก 16 มกราคมกุมภาพันธ์ 2011 ตามลำดับ , 36 ชุด ( 20 ตัว / ชุด ) และ 60 ชุด ( 40 ตัว / ชุด ) มีการพิจารณาในช่วงเย็นและช่วงอบอุ่น ต่อมทอนซิลมีขั้นตอนทำความสะอาด ก่อนหนาว เชื้อโรค Yenterocolitica ถูกตรวจพบหลังจากการเสริมใน streaking ? และใน yecm ITC และสื่อ โดยทั่วไปสายพันธุ์เป็นยืนยันโดยการทดสอบทางชีวเคมีและ Y enterocolitica biotyped ตามที่อธิบายไว้ในมาตรฐาน ISO 10273:2003 วิธี

ของการทดสอบสุกร 13.7% ( ci95 – 17.3 % [ 10 ] ) พบว่าเชื้อวายและบวก enterocolitica 74.3 % % [ ( ci95 64.8 – 83 .8 ] ) ของหมูชุดมีอย่างน้อยหนึ่งบวกหมู เปอร์เซ็นต์ของสุกรต่อชุดบวกต่ำโดยทั่วไป ; ลดลงสู่ระดับของชุดบวกที่มีอยู่น้อยกว่า 5 บวกหมู ความชุกของเชื้อในระดับชุดยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตลอดการศึกษาหนึ่งปี แต่ความชุกในสุกรสูงกว่าในช่วงที่อบอุ่นกว่าในช่วงเย็นไบโอไทป์ 4 ไบโอไทป์ที่แพร่หลายมากที่สุดในหมู่พวกแยกสายพันธุ์ ( 91.9 % ของสายพันธุ์ ) , ตามด้วยไบโอไทป์ 3 ( 7.25 % ของสายพันธุ์ ) 6 ไอโซเลทของไบโอไทป์ 5 และหนึ่งของไบโอไทป์ 2 ไบโอไทป์ 4 พบทั้งหมด 16 การโรงฆ่าสัตว์ โรงฆ่าสัตว์ ไบโอไทป์ 3 ในสิบและไบโอไทป์ 5 4 . . . . .

เรียนนี้ให้มีคุณค่า ล่าสุดตัวเลขความชุกของเชื้อ Yenterocolitica หมูฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังเน้นลักษณะตามฤดูกาลของการขนส่งของเชื้อโรคนี้ โดยสุกร รูปแบบ ซึ่งแตกต่างจากผู้ที่อยู่ในประเทศอื่น ๆ