Biomass energy is the main energy s

Biomass energy is the main energy source in rural China. The low per capita cropland in China makes it
impractical to convert cropland to energy crop cultivation as in other countries; development of energy
crops must not compete with food and other cash crops for prime cropland. Mulberry planted on
marginal lands like land risers, land boundaries and waste slopelands in Ningnan County of China’s
southwestern Sichuan Province not only yielded enough leaf biomass to support a production of over
6000 t of cocoons in 2005, but also produced large amounts of woody biomass through annual pruning.
Mulberry planted on marginal lands would not be replaced by food or other cash crops if cocoon prices
drop. The average annual dry matter biomass of pruned mulberry branches is 1.7 kg/plant, or approximately
17.0–22.5 t/ha, which is high compared to the annual biomass growth of many fast growing trees
and perennial herbaceous energy crops. Mulberry prunings exceed household needs for fuelwood
because household energy requirements are met with multiple sources. Income from cocoons is the
major driving force for the expansion of mulberry planting on marginal land, as lack of incentives has
accounted for slow development of firewood in China. Large scale development of marginal land-based
planting of mulberry can also help reduce greenhouse gas emissions to the atmosphere, conserve forests
and promote biodiversity.


ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลังงานชีวมวลเป็นแหล่งพลังงานหลักในชนบทจีน ทำให้ cropland ต่อหัวต่ำสุดในประเทศจีนไม่สามารถทำการแปลง cropland การเพาะปลูกพืชพลังงานในประเทศ พัฒนาพลังงานไม่ต้องแข่งขันพืชอาหารและพืชเงินสดอื่น ๆ สำหรับ cropland เฉพาะ ดอกไม้ที่ปลูกในที่ดินกำไรเช่นที่ดิน risers ขอบเขตที่ดิน และเสีย slopelands ใน Ningnan เขตของประเทศจีนจังหวัดเสฉวนตะวันตกเฉียงใต้ไม่เพียงแต่หาชีวมวลเพื่อสนับสนุนการผลิตของใบเพียงพอมากกว่าt 6000 ของรังใน 2005 แต่ยังผลิตจำนวนมากของชีวมวลวู้ดดี้ผ่านตัดประจำปีหม่อนที่ปลูกบนที่ดินกำไรจะไม่ถูกแทนที่ ด้วยอาหารหรือพืชอื่น ๆ เงินสดถ้ารังราคาหยด เฉลี่ยรายปีเรื่องแห้งชีวมวลสาขาล้างหม่อนเป็น 1.7 กิโลกรัม/โรงงาน หรือประมาณ17.0 – 22.5 t/ha ที่สูงเมื่อเทียบกับการเติบโตแบบชีวมวลปีต้นไม้เติบโตอย่างรวดเร็วมากและพืชยืนต้น herbaceous พลังงาน สา prunings เกินความต้องการใช้ในครัวเรือนสำหรับ fuelwoodเนื่องจากความต้องการพลังงานในครัวเรือนจะได้พบกับหลายแหล่ง รายได้จากรังไหมแรงผลักดันสำคัญสำหรับการขยายตัวของใบหม่อนปลูกบนที่ดินกำไร ขาดแรงจูงใจมีบัญชีสำหรับการพัฒนาที่ช้าของฟืนในประเทศจีน พัฒนาขนาดใหญ่ของกำไรจากที่ดินต้นไม้ดอกไม้ยังสามารถช่วยลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสู่บรรยากาศ อนุรักษ์ป่าไม้และส่งเสริมความหลากหลายทางชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลังงานชีวมวลเป็นแหล่งพลังงานหลักในชนบทของจีน cropland
ต่อหัวต่ำในประเทศจีนทำให้มันทำไม่ได้การแปลงcropland เพื่อการเพาะปลูกพืชพลังงานเช่นเดียวกับในประเทศอื่น ๆ การพัฒนาพลังงานพืชที่ไม่ต้องแข่งขันกับพืชอาหารและพืชเศรษฐกิจอื่น ๆ ที่สำคัญสำหรับ cropland
หม่อนปลูกบนดินแดนชายขอบเช่นตื่นที่ดินขอบเขตที่ดินและ slopelands เสียใน Ningnan มณฑลของประเทศจีนตะวันตกเฉียงใต้ของมณฑลเสฉวนไม่ยอมแพ้เพียงชีวมวลใบเพียงพอที่จะสนับสนุนการผลิตกว่า6,000 ตันของรังไหมในปี 2005 แต่ยังผลิตจำนวนมากของไม้ชีวมวลผ่าน การตัดแต่งกิ่งประจำปี. หม่อนปลูกบนดินแดนชายขอบจะไม่ถูกแทนที่ด้วยอาหารหรือพืชเศรษฐกิจอื่น ๆ หากราคารังไหมลดลง เรื่องมวลชีวภาพแห้งเฉลี่ยต่อปีของสาขาหม่อน pruned คือ 1.7 กก. / ต้นหรือประมาณ17.0-22.5 ตัน / เฮกตาร์ซึ่งอยู่ในระดับสูงเมื่อเทียบกับการเติบโตของชีวมวลประจำปีของหลายต้นไม้ที่เติบโตอย่างรวดเร็วและพืชพลังงานเป็นต้นไม้ยืนต้น prunings หม่อนเกินความต้องการใช้ในครัวเรือนสำหรับไม้ฟืนเพราะความต้องการพลังงานที่ใช้ในครัวเรือนจะได้พบกับหลายแหล่ง รายได้จากรังไหมเป็นแรงผลักดันที่สำคัญสำหรับการขยายตัวของการปลูกหม่อนบนที่ดินชายขอบที่เป็นขาดแรงจูงใจได้คิดพัฒนาช้าของฟืนในประเทศจีน การพัฒนาขนาดใหญ่ของที่ดินตามขอบปลูกหม่อนยังสามารถช่วยลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสู่ชั้นบรรยากาศ, การอนุรักษ์ป่าไม้และส่งเสริมความหลากหลายทางชีวภาพ.?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานชีวมวลเป็นแหล่งพลังงานหลักในประเทศจีนในชนบท cropland ต่อหัวต่ำในประเทศจีนทำให้
ยากมาก ที่จะแปลง cropland เพื่อการเพาะปลูกพืชพลังงานในประเทศอื่น ๆ การพัฒนาพืชพลังงาน
ต้องไม่แข่งขันกับอาหาร และพืชเศรษฐกิจอื่น ๆสำหรับท่าน cropland . หม่อนที่ปลูกบนที่ดินชายขอบเช่น risers
ที่ดินขอบเขตที่ดิน และเสีย slopelands ใน ningnan เขตมณฑลเสฉวนประเทศจีน
ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ไม่เพียง แต่ให้ผลเพียงพอใบมวลชีวภาพเพื่อสนับสนุนการผลิตของมากกว่า 6000 T
จากรังไหมในปี 2005 แต่ผลิตจำนวนมากของชีวมวลไม้ผ่านการตัดแต่งกิ่งหม่อนที่ปลูกในประ
ขอบที่ดินจะถูกแทนที่ด้วยอาหารหรือพืชเศรษฐกิจอื่น ๆ ถ้า รังไหมราคา
ปล่อยพบว่ามีค่าเฉลี่ยมวลชีวภาพของกิ่งหม่อนแห้งตัดเป็น 1.7 กก. / ต้น หรือประมาณร้อยละ 22.5
( T / ฮา ซึ่งมีค่าสูงเมื่อเทียบกับรายปี ชีวมวล การเจริญเติบโตของหลายไม้โตเร็ว
กับพืชพลังงานยืนต้นต้นไม้ . prunings หม่อนเกินความต้องการสำหรับครัวเรือนไม้
เนื่องจากความต้องการพลังงานในครัวเรือนได้พบกับหลายแหล่ง รายได้จากดักแด้เป็น
ที่สำคัญแรงขับเคลื่อนการขยายตัวของหม่อนที่ปลูกในที่ดินชายขอบที่ขาดแรงจูงใจได้
คิดการพัฒนาช้าของฟืนในประเทศจีน การพัฒนาขนาดใหญ่ของที่ดินที่ใช้ปลูกหม่อน
ขอบ ยังสามารถช่วยลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสู่บรรยากาศ อนุรักษ์ป่า

 และส่งเสริมความหลากหลายทางชีวภาพ