The global burden of neonatal pneum

The global burden of neonatal pneumonia is huge. Efficientinterventions must be targeted at all levels of the health
services and communities. Unlike for pneumonia in olderinfants and children, where effective interventions against
two bacteria (S pneumonia and H influenzae) will substantially reduce disease prevalence, the aetiology of neonatal pneumonia is more complex. Interventions that will reduce mortality from neonatal pneumonia will be broad based
and have a range of general positive effects: improved maternal health, better management of other common
neonatal conditions, and reduced long term childhood and adult morbidity. Rising rates of resistance to affordable
antibiotics may mean that case fatality rates from neonatal pneumonia will increase in developing countries, emphasising
the need to explore widely applicable preventive and treatment measures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทารกแรกเกิดโรคภาระโลกเป็นอย่างมาก Efficientinterventions ต้องมีการกำหนดเป้าหมายในทุกระดับของสุขภาพบริการและชุมชน ซึ่งแตกต่างจากสำหรับโรคปอดบวมในเด็ก และ olderinfants ที่มีประสิทธิภาพในการแทรกแซงจาก สองแบคทีเรีย (ปอดบวม S และ H influenzae) จะลดความชุกของโรค ชครอบของทารกแรกเกิดโรคมีความซับซ้อน แทรกแซงที่จะลดอัตราการตายจากโรคปอดบวมในทารกแรกเกิดจะบรอดขึ้นและมีช่วงของผลในเชิงบวกที่ทั่วไป: ปรับปรุงสุขภาพของมารดา การจัดการทั่วไปอื่น ๆ ดีกว่าสภาพทารกแรกเกิด และระยะยาวที่ลดลงในวัยเด็ก และผู้ใหญ่เจ็บป่วย ราคาเพิ่มขึ้นของความต้านทานราคาไม่แพงยาปฏิชีวนะอาจหมายความ ว่า กรณีอัตราตายจากโรคปอดบวมในทารกแรกเกิดจะเพิ่มขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา เน้นจำเป็นต้องหามาตรการป้องกันและการรักษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาระของโรคปอดบวมในเด็กแรกเกิดเป็นอย่างมาก Efficientinterventions จะต้องมีการกำหนดเป้าหมายในทุกระดับของสุขภาพ
บริการและชุมชน ซึ่งแตกต่างจากโรคปอดบวมใน olderinfants และเด็กที่มีผลต่อการแทรกแซง
สองแบคทีเรีย (S ปอดบวมและ influenzae H) อย่างมีนัยสำคัญจะช่วยลดอัตราความชุกของโรคสาเหตุของโรคปอดบวมในเด็กแรกเกิดที่มีความซับซ้อนมากขึ้น การแทรกแซงที่จะช่วยลดอัตราการตายจากโรคปอดบวมทารกแรกเกิดจะขึ้นในวงกว้าง
และมีความหลากหลายของผลในเชิงบวกโดยทั่วไป: การปรับปรุงสุขภาพของมารดา, การจัดการที่ดีของคนอื่น ๆ ที่พบบ่อย
เงื่อนไขทารกแรกเกิดและลดลงในระยะยาวในวัยเด็กและผู้ใหญ่เจ็บป่วย อัตราความต้านทานต่อการเพิ่มขึ้นราคาไม่แพง
ยาปฏิชีวนะอาจหมายความว่าอัตราการป่วยตายจากโรคปอดบวมทารกแรกเกิดจะเพิ่มขึ้นในประเทศกำลังพัฒนาที่เน้นความ
จำเป็นที่จะต้องสำรวจอย่างกว้างขวางใช้มาตรการป้องกันและการรักษา