Hi P’ Ping,I got this email from Re

Hi P’ Ping,

I got this email from Region4 about wrong pricing billed for Debit Note Nos : 328U-UNV05, 333U-UNV05, 328U-UNV06 & 333U-UNV06
I’m don’t know the process about Debit Note just and then this issue I should ask to any person. Could you please advise me.
Just wondering that in the list of dealerships that I am responsible 7A. There is no dealerships HITACHI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีพี่ปิงที่ผมได้รับอีเมลจาก Region4 นี้เกี่ยวกับการกำหนดราคาที่ไม่ถูกต้องเรียกเก็บเงินสำหรับเดบิต Nos หมายเหตุ: 328U-UNV05, 333U-UNV05, 328U-UNV06 & 333U-UNV06 ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับขั้นตอนการหมายเหตุเดบิตเพียงแล้ว ปัญหานี้ฉันควรจะขอให้บุคคลหนึ่งบุคคลใด คุณจะกรุณาให้คำแนะนำฉัน. เพียงแค่สงสัยว่าในรายชื่อของตัวแทนจำหน่ายที่ผมรับผิดชอบ 7A ไม่มีตัวแทนจำหน่าย HITACHI เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ P ' PING

ฉันได้รับอีเมลนี้จาก region4 เกี่ยวกับราคาที่ไม่ถูกต้องเรียกเก็บเงินบัตรเดบิตหมายเหตุ 1 . 328u-unv05 333u-unv05 328u-unv06 & 333u-unv06
, , ฉันไม่ทราบว่ากระบวนการเกี่ยวกับบัตรเดบิตหมายเหตุแค่แล้วปัญหานี้ฉันควรถามใคร คุณช่วยกรุณาแนะนำผม .
แค่สงสัยว่า ในรายชื่อตัวแทนจำหน่ายที่ฉันรับผิดชอบงาน ไม่มีดีลเลอร์ Hitachi