Boon Rawd Brewery, Thailand’s first

Boon Rawd Brewery, Thailand’s first brewery, was founded in 1933 by Phraya Bhirom Bhakdi
(Boonrawd Sreshthaputra). For over 80 years, the privately owned company has become a renowned beer and beverage producer, managed by 3rd and 4th generations of the descendants of the founder together with professionals from different fields.

At present, the company produces products under the numerous brand names namely Singha, Leo, B-ing, Purra, Sanvo, Syder Bay, Boonrawd Farm, Pundee and Masita trademarks. The company has expanded and diversified its business interests into manufacturing, packaging, agriculture, real estate, food and restaurants, as well as retail fashions and life style, which comprises of over 50 affiliated companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุญบุญโรงเบียร์ โรงเบียร์ครั้งแรกของประเทศไทย ก่อตั้งขึ้นในปี 1933 โดยพระยาภิรมย์ภักดี (Sreshthaputra บุญรอดบิณฑสันต์ลา) กว่า 80 ปี บริษัทเป็นเจ้าของได้กลายเป็น เบียร์ที่มีชื่อเสียงและผู้ผลิตเครื่องดื่ม บริหารงาน โดยรุ่นลูกหลานของผู้ก่อตั้งร่วมกับผู้เชี่ยวชาญจากต้น 3 และ 4 ปัจจุบัน บริษัทผลิตผลิตภัณฑ์ภายใต้ชื่อแบรนด์จำนวนมากได้แก่สิงห์ ลีโอ B-ing, Purra, Sanvo อ่าว Syder บุญรอดบิณฑสันต์ลาฟาร์ม Pundee และ Masita เครื่องหมายการค้า บริษัทได้ขยาย และมีความหลากหลายประโยชน์ของธุรกิจในการผลิต บรรจุภัณฑ์ เกษตร อสังหาริมทรัพย์ อาหาร และร้าน อาหาร เป็นแฟชั่นขายปลีก และชีวิต ซึ่งประกอบด้วยบริษัทในเครือกว่า 50

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท บุญรอดเหล้าโรงเบียร์แห่งแรกของประเทศไทยที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1933 โดยพระยาภิรมย์ภักดี
(บุญรอด Sreshthaputra) เป็นเวลากว่า 80 ปีที่ผ่านมา บริษัท เอกชนที่ได้กลายเป็นเบียร์ที่มีชื่อเสียงและผู้ผลิตเครื่องดื่ม, การจัดการโดยที่ 3 และรุ่นที่ 4 ของลูกหลานของผู้ก่อตั้งร่วมกับผู้เชี่ยวชาญจากสาขาที่แตกต่าง. ในปัจจุบัน บริษัท ผลิตสินค้าภายใต้ชื่อแบรนด์จำนวนมากคือ สิงห์, ราศีสิงห์, B-ไอเอ็นจี, Purra, SANVO, Syder อ่าวบุญรอดฟาร์ม, Pundee และเครื่องหมายการค้า Masita บริษัท ได้มีการขยายตัวและการกระจายผลประโยชน์ทางธุรกิจของตนในการผลิตบรรจุภัณฑ์, การเกษตร, อสังหาริมทรัพย์อาหารและร้านอาหารเช่นเดียวกับแฟชั่นค้าปลีกและวิถีชีวิตซึ่งประกอบด้วยกว่า 50 บริษัท ในเครือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุญรอดบริวเวอรี่ โรงงานเบียร์แห่งแรกของประเทศไทย ก่อตั้งขึ้นในปี 2476 โดยพระยา bhirom bhakdi
( บุญรอด เศรษฐบุตร ) เป็นเวลากว่า 80 ปี โดย บริษัท เอกชนได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงผู้ผลิตเบียร์และเครื่องดื่ม จัดการ โดยรุ่นที่ 3 และ 4 ของลูกหลานของผู้ก่อตั้งร่วมกับผู้เชี่ยวชาญจากสาขาที่แตกต่างกัน

ปัจจุบันบริษัทฯ ผลิตสินค้าภายใต้ชื่อแบรนด์หลาย คือ สิงห์ ลีโอ บีอิ้ง หลักปฏิบัติ syder Purra , อ่าว , บุญรอด , ฟาร์ม , pundee และ masita เครื่องหมายการค้า บริษัทฯ ได้ขยาย และหลากหลายผลประโยชน์ทางธุรกิจของตนในการผลิตบรรจุภัณฑ์ เกษตร อสังหาริมทรัพย์ อาหารและร้านอาหาร รวมทั้งแฟชั่นขายปลีกและชีวิต ซึ่งประกอบด้วยมากกว่า 50 บริษัท ในเครือ .