This picture comes from the school'

This picture comes from the school's website (www.md.ac.th), and they mention the teacher on the left like ครูผู้ฝึกสอน (Trainer) this information is wrong I had nobody helping me out to get these kids awarded, and the only teacher who really helped me a little bit is not in this picture (Mr. Arsadawit). This is not selfishness, but I am not agreed to give honours to someone who doesn't deserve it. The last year it was the same situation, I think the school must check the teachers who really did the job.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพนี้มาจากเว็บไซต์ของโรงเรียน (www.md.ac.th), และพวกเขาพูดถึงครูทางด้านซ้ายเช่นครูผู้ฝึกสอน (พี่เลี้ยง) ข้อมูลนี้ไม่ถูกต้องผมไม่มีใครช่วยฉันออกไปเด็กเหล่านี้ได้รับรางวัล และครูเท่านั้นซึ่งจริง ๆ ช่วยฉันหน่อยไม่ได้อยู่ในรูปภาพนี้ (นาย Arsadawit) นี่ไม่ใช่ความเห็นแก่ตัว แต่ฉันกำลังไม่ยอมรับให้เกียรติกับคนที่ไม่สมควร มันเป็นสถานการณ์เดียวกัน ปีสุดท้ายผมคิดว่า โรงเรียนต้องตรวจสอบครูที่ทำงานจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพนี้มาจากเว็บไซต์ของโรงเรียน (www.md.ac.th) และพวกเขาพูดถึงครูด้านซ้ายเช่นครูผู้ฝึกสอน (เทรนเนอร์) ข้อมูลนี้เป็นความผิดพลาดที่ฉันได้ไม่มีใครช่วยฉันออกไปรับเด็กเหล่านี้ได้รับรางวัลและ ครูเพียงคนเดียวที่จริงๆช่วยให้ฉันนิด ๆ หน่อย ๆ ไม่ได้อยู่ในภาพนี้ (นาย Arsadawit) นี้ไม่ได้เห็นแก่ตัว แต่ผมไม่ได้ตกลงที่จะให้เกียรติกับคนที่ไม่สมควรได้รับมัน ปีที่ผ่านมามันเป็นสถานการณ์เดียวกันผมคิดว่าโรงเรียนจะต้องตรวจสอบครูที่จริงได้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพนี้มาจากเว็บไซต์ของโรงเรียน ( www.md.ac.th ) , และเขากล่าวถึงครูด้านซ้ายเหมือนครูผู้ฝึกสอน ( เทรนเนอร์ ) ข้อมูลนี้เป็นความผิดฉันมีไม่มีใครช่วยฉันออกไปรับเด็กเหล่านี้ ได้รับรางวัล และครูคนเดียวที่ช่วยฉันจริงๆ สักหน่อย ไม่ได้อยู่ในรูปนี้ ( นาย arsadawit ) นี่ไม่ใช่ความเห็นแก่ตัว ,แต่ผมไม่ได้ตกลงที่จะให้เกียรติกับคนที่ไม่สมควรได้รับมัน เมื่อปีที่แล้ว มันเป็นเหตุการณ์เดียวกัน ฉันคิดว่าโรงเรียนต้องตรวจสอบครูที่ทำงาน