At that moment Grant returned.'No n

At that moment Grant returned.

'No news on Campbell or the Audi, I'm afraid,' he said. 'But I'm sure that was Morag Mackenzie's body on the hillside.'

'Why?' asked Logan.

'Some of the officers downstairs knew her and described her to me. She lived with a man called Jimmy Brown and he's no good at all. He's part of all sorts of criminal activities: robbery, stealing cars, everything.'

'We'll need him to look at the body so that we're sure it's her,' said Logan. And even though it seems Ronnie Campbell killed her, we'll also need to ask Mr Brown some questions. We need to know where he was this afternoon. As we know, women are most often murdered by their husband or boyfriend. Have you got an address for him?'

'Yes,' replied Grant. 'Springwell Place. Off Dairy Rd.'

'OK,' said Logan. 'Let's go.'

The flat which Jimmy Brown shared with Morag Mackenzie was on the second floor of an old building near Dairy Road. Grant parked the car in the street outside and followed Logan up the stairs. Their knock was answered by a young fair-haired man who badly needed a bath and a change of clothes. He was wearing a dirty red T-shirt, jeans which a long time ago had been white, and no shoes or socks. He was tall and looked down at Logan with an ugly smile on his face. He turned and looked at Grant and then back to Logan.

'Well,' he said, 'it's the pigs.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่แกรนท์กลับ. 'ข่าวในแคมป์เบลหรือออดี้ไม่มีฉันกลัว "เขากล่าวว่า แต่ฉันแน่ใจว่าร่างกายเป็นของแม็คเคนซี่ Morag บนเนินเขา. '' ทำไม? ' ถามโลแกน. 'บางส่วนของเจ้าหน้าที่ชั้นล่างรู้ว่าเธอและบอกกับผม เธออาศัยอยู่กับผู้ชายคนหนึ่งที่เรียกว่าจิมมี่บราวน์และเขาไม่ดีเลย เขาเป็นส่วนหนึ่งของทุกประเภทของกิจกรรมทางอาญา. ปล้นขโมยรถยนต์ทุกอย่าง '' เราจะต้องให้เขามองไปที่ร่างกายเพื่อให้เราแน่ใจว่ามันเป็นของเธอ 'โลแกนกล่าวว่า และแม้ว่ามันจะดูเหมือนว่ารอนนี่แคมป์เบลฆ่าเธอเรายังจะต้องขอให้นายบราวน์คำถามบางอย่าง เราจำเป็นต้องรู้ว่าเขาเป็นช่วงบ่ายวันนี้ ที่เรารู้ว่าผู้หญิงส่วนใหญ่มักจะถูกฆ่าโดยสามีหรือแฟนของพวกเขา คุณมีที่อยู่สำหรับเขา? '' ใช่ 'ตอบแกรนท์ 'Springwell สถานที่ ปิดนมถ. '' ตกลง 'โลแกนกล่าวว่า 'Let' s go. แบนซึ่งจิมมี่บราวน์ร่วมกับแม็คเคนซี่ Morag อยู่บนชั้นสองของอาคารเก่าที่อยู่ใกล้ถนนนม แกรนท์ที่จอดรถในถนนด้านนอกและตามโลแกนขึ้นบันได เคาะพวกเขาก็ได้รับคำตอบจากชายคนหนึ่งที่เป็นธรรมผมหนุ่มสาวที่ไม่ดีจำเป็นต้องอาบน้ำและการเปลี่ยนแปลงของเสื้อผ้า เขาได้รับการสวมใส่สีแดงสกปรกเสื้อยืดกางเกงยีนส์ซึ่งเป็นเวลานานที่ผ่านมาได้รับการสีขาวและรองเท้าหรือถุงเท้า เขาเป็นคนที่สูงและมองลงไปที่โลแกนด้วยรอยยิ้มน่าเกลียดบนใบหน้าของเขา เขาหันไปและมองไปที่แกรนท์และจากนั้นกลับไปที่โลแกน. 'ดี' เขากล่าวว่า 'มันเป็นหมู.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลานั้นให้กลับมา

' ข่าว Campbell หรือออดี้ ผมกลัว ' ' เขากล่าวว่า แต่ฉันแน่ใจว่าเป็นโมรักแม็คเคนซี่ตัวบนเนินเขา . . .

'why ? ถาม โลแกน

'some ของเจ้าหน้าที่ข้างล่าง รู้จักเธอ และอธิบายกับผม เธออาศัยอยู่กับผู้ชายที่ชื่อ จิมมี่ บราวน์และเขาไม่มีอะไรดีเลย เขาเป็นส่วนหนึ่งของทุกประเภทของกิจกรรมทางอาญา : การปล้น , ขโมยรถ , ทุกอย่าง '

' เราต้องเขาไปดูร่างกายเพื่อให้เราแน่ใจว่าเป็นเธอ ' โลแกน และถึงแม้ว่ามันดูเหมือนว่ารอนแคมป์เบลฆ่าเธอ เรายังจะต้องถามนายบราวน์ถามคำถามบางอย่าง เราต้องรู้ให้ได้ว่าเขาคือตอนบ่าย ที่เรารู้ว่า ผู้หญิงส่วนใหญ่มักจะถูกฆ่าโดยสามีหรือแฟนของพวกเขา คุณมีที่อยู่มั้ย ? '

" ' ' ให้ springwell สถานที่ ปิดถนน 'ok นม '

,' ' กล่าวว่า โลแกน ไปกันเถอะ '

ซึ่งจิมมี่แบนสีน้ำตาลที่ใช้ร่วมกันกับโมรากแม็คเคนซี่ บนชั้นสองของตึกเก่าใกล้นมถนน อนุญาตให้จอดรถในถนนภายนอก และตามโลแกนขึ้นบันได เคาะของพวกเขาตอบโดยยุติธรรม ยังขนคนที่ไม่ดีต้องอาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้า เขาสวมเสื้อยืดสีแดง กางเกงยีนส์ สกปรก ซึ่งนานมาแล้ว มีสีขาวและไม่มีรองเท้าหรือถุงเท้า เขาตัวสูงและมองลงไปที่โลแกนกับรอยยิ้มที่น่าเกลียดบนใบหน้าของเขา เขาหันมองแกรนท์และจากนั้นกลับไปที่โลแกน

'well ' เขากล่าวว่า ' มัน '
หมู