For the payment terms, Is is ok for

For the payment terms, Is is ok for you to make T/T in advance for this order? please kindly advise and let me know if you make the payment for us. Or if you will make L/C as previous, could you send the draft of L/C before you open it? so i will double check with the L/C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเงื่อนไขการชำระเงิน มีการ T/T ล่วงหน้าสำหรับใบสั่งนี้หรือไม่ โปรดกรุณาให้คำแนะนำ และแจ้งให้เราทราบหากคุณทำการชำระเงินให้เรา หรือถ้าคุณจะทำ l/c เป็นก่อนหน้านี้ สามารถคุณส่งแบบร่างของ l/c ก่อนที่จะเปิดหรือไม่ ดังนั้น ฉันจะตรวจสอบคู่กับ l/c

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเงื่อนไขการชำระเงินที่เป็น ok สำหรับคุณที่จะทำให้ T / T ล่วงหน้าสำหรับการสั่งซื้อนี้ กรุณาให้คำแนะนำและแจ้งให้เราทราบว่าคุณชำระเงินสำหรับเรา หรือถ้าคุณจะทำให้ L / C เป็นก่อนหน้านี้คุณสามารถที่จะส่งร่างของ L / C ก่อนที่จะเปิดมันได้หรือไม่ ดังนั้นฉันจะตรวจสอบคู่กับ L / C

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเงื่อนไขการชําระเงิน คือ ตกลงให้คุณ T / T ล่วงหน้าสำหรับสินค้านี้ โปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบถ้าคุณจ่ายให้เรา หรือถ้าคุณจะทำ L / C เป็นก่อนหน้านี้คุณสามารถส่งร่างของ L / C ก่อนที่จะเปิดมัน ดังนั้นฉันจะตรวจสอบด้วย L / C