In December 1981, the Federal Reser

In December 1981, the Federal Reserve permitted U.S. banks to engage in Eurobanking activity on U.S. soil. Prior to this time, U.S. banks engaged in international banking by processing loans and deposits through their offshore branches. Many “shell” bank branches in places likethe Cayman Islands or the Bahamas really amounted to nothing more than a small office and a telephone. Yet by using these locations for book- ing loans and deposits, U.S. banks could avoid the reserve requirements and interest rate regulations that applied to normal U.S. banking. In Figure 5.2 the country of Cayman Islands had $1,656 billion in exter- nal position bank assets in June, 2011. However, most of those are banks owned by another country than Cayman Islands. If one looks at external assets in banks that are owned by Cayman Islands corporations, then the assets are only $2.4 billion. Thus, most of the bank assets in Cayman Island are foreign banks setting up local offices in Cayman Islands.
In December 1981, international banking facilities, or IBFs, were legalized in the U.S. IBFs did not involve any new physical presence in U.S. bank offices. Instead, they simply required a different set of books for an existing bank office to record the deposits and loans permitted under the IBF proposal. IBFs are allowed to receive deposits from, and make loans to, nonresidents of the United States or other IBFs. These loans and deposits are kept separate from the rest of the bank’s business because IBFs are not subject to reserve requirements, interest rate regulations, or Federal Deposit Insurance Corporation deposit insurance premiums applicable to normal U.S. banking.
The goal of the IBF plan is to allow banking offices in the United States to compete with offshore banks without having to use an offshore

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนธันวาคมปี 1981 เฟดอนุญาตธนาคารสหรัฐในกิจกรรม Eurobanking ในดินของสหรัฐอเมริกา ก่อนหน้านี้ ธนาคารสหรัฐฯ หมั้นในธนาคารต่างประเทศ โดยเงินกู้และเงินฝากผ่านสาขาต่างประเทศของพวกเขาในการประมวลผล ใน "เปลือก" สาขาหมู่เกาะเคย์แมน likethe สถานที่หรือบาฮามาสจริง ๆ มีอะไรมากกว่าสำนักงานขนาดเล็กและโทรศัพท์ ยัง โดยใช้สถานเหล่านี้กำลังจองเงินกู้และเงินฝาก ธนาคารสหรัฐสามารถหลีกเลี่ยงความต้องสำรองและระเบียบอัตราดอกเบี้ยที่ใช้กับธนาคารสหรัฐฯ ปกติ ในรูป 5.2 ประเทศหมู่เกาะเคย์แมนมี 1,656 พันล้านเหรียญใน exter nal ตำแหน่งธนาคารสินทรัพย์ใน June, 2011 อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ที่เป็นธนาคารของประเทศอื่นกว่าหมู่เกาะเคย์แมน หากมองที่ภายนอกสินทรัพย์ในธนาคารที่เป็นเจ้าของ โดยบริษัทหมู่เกาะเคย์แมน แล้วสินทรัพย์มีเพียง 2.4 พันล้าน เหรียญ ดังนั้น ส่วนใหญ่ของสินทรัพย์ธนาคารในเกาะเคย์แมนเป็นธนาคารต่างประเทศที่ตั้งสำนักงานในประเทศในหมู่เกาะเคย์แมนในเดือนธันวาคมปี 1981 สิ่งอำนวยความสะดวกธนาคารนานาชาติ หรือ IBFs ถูก legalized ใน IBFs สหรัฐอเมริกาไม่ได้เกี่ยวข้องกับสถานะใด ๆ ทางกายภาพใหม่ในสหรัฐฯ ธนาคารสำนักงาน แทน พวกเขาเพียงแค่ต้องชุดอื่นหนังสือสำหรับสำนักงานธนาคารที่มีอยู่กับเงินฝากและเงินกู้ยืมที่ได้รับอนุญาตภายใต้ข้อเสนอ IBF คอร์ด IBFs ได้รับอนุญาตให้ได้รับเงินฝากจาก และให้เงินกู้ยืม ถิ่นของสหรัฐอเมริกาหรือ IBFs อื่น ๆ สินเชื่อและเงินฝากเหล่านี้จะเก็บแยกต่างหากจากส่วนเหลือของธุรกิจของธนาคารเนื่องจาก IBFs จะไม่ต้องสำรองความต้องการ ระเบียบอัตราดอกเบี้ย หรือ บริษัทประกันเงินฝากของรัฐบาลกลางฝากเบี้ยประกันใช้กับธนาคารสหรัฐฯ ปกติเป้าหมายของแผน IBF คือให้สำนักงานธนาคารในสหรัฐอเมริกาเพื่อแข่งขันกับธนาคารต่างประเทศ โดยไม่ต้องใช้การต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนธันวาคม 1981 ธนาคารกลางสหรัฐได้รับอนุญาตธนาคารสหรัฐจะมีส่วนร่วมในกิจกรรมทาง Eurobanking ในดินที่สหรัฐ ก่อนที่จะมีเวลานี้ธนาคารสหรัฐมีส่วนร่วมในธนาคารระหว่างประเทศโดยการประมวลผลสินเชื่อและเงินฝากผ่านสาขาต่างประเทศ หลายคน "เปลือก" สาขาธนาคารในสถานที่ likethe เกาะเคย์แมนหรือบาฮามาสจริงๆจำนวนเงินอะไรมากไปกว่าสำนักงานขนาดเล็กและโทรศัพท์ แต่โดยใช้สถานที่เหล่านี้สำหรับเงินให้สินเชื่อไอเอ็นจี book- และเงินฝากธนาคารสหรัฐสามารถหลีกเลี่ยงความต้องการสำรองและดอกเบี้ยอัตรากฎระเบียบที่นำไปใช้กับธนาคารปกติสหรัฐ ในรูปที่ 5.2 ประเทศที่มีเกาะเคย์แมน $ 1.656 พันล้านดอลลาร์ในตำแหน่ง NAL exter- สินทรัพย์ของธนาคารในเดือนมิถุนายนปี 2011 แต่ส่วนใหญ่ของผู้ที่มีธนาคารเป็นเจ้าของโดยประเทศอื่นกว่าเกาะเคย์แมน หากหนึ่งในสินทรัพย์ที่มีลักษณะภายนอกในธนาคารที่เป็นเจ้าของโดย บริษัท เกาะเคย์แมนแล้วสินทรัพย์เป็นเพียง $ 2400000000 ดังนั้นส่วนใหญ่ของสินทรัพย์ของธนาคารในเกาะเคย์แมนเป็นธนาคารต่างประเทศตั้งสำนักงานท้องถิ่นในเกาะเคย์แมน.
ในเดือนธันวาคมปี 1981 กิจการวิเทศธนกิจหรือ IBFs ถูก legalized ในสหรัฐอเมริกา IBFs ไม่ได้เกี่ยวข้องใด ๆ ปรากฏกายใหม่ในสำนักงานธนาคารในสหรัฐอเมริกา แต่พวกเขาก็ต้องเป็นชุดที่แตกต่างกันของหนังสือสำหรับสำนักงานธนาคารที่มีอยู่ในการบันทึกเงินฝากและเงินให้สินเชื่อที่ได้รับอนุญาตตามข้อเสนอของกิจการวิเทศธนกิจ IBFs ได้รับอนุญาตให้ได้รับเงินฝากจากและทำเงินให้กู้ยืมเพื่อ nonresidents ของสหรัฐอเมริกาหรือ IBFs อื่น ๆ เงินกู้ยืมดังกล่าวและเงินฝากจะถูกเก็บไว้ที่แยกต่างหากจากส่วนที่เหลือของธุรกิจของธนาคารเพราะ IBFs ไม่ใช่เรื่องที่จะรองรับความต้องการของกฎระเบียบของอัตราดอกเบี้ยหรือบรรษัทประกันเงินฝากของรัฐบาลกลางเบี้ยประกันเงินฝากที่ใช้บังคับกับธนาคารปกติสหรัฐ.
เป้าหมายของแผนกิจการวิเทศธนกิจคือการให้ สำนักงานธนาคารในประเทศสหรัฐอเมริกาที่จะแข่งขันกับธนาคารในต่างประเทศโดยไม่ต้องใช้ในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2524 , Federal Reserve อนุญาตธนาคารสหรัฐที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรม eurobanking บนแผ่นดินอเมริกา ก่อนหน้านี้ ธนาคารสหรัฐร่วมในธนาคารต่างประเทศ โดยให้สินเชื่อการประมวลผลและเงินฝากผ่านสาขา offshore " เชลล์ " ธนาคารหลายสาขาในสถานที่ที่ชอบเกาะเคย์แมน หรือบาฮามาส จริงๆ มีอะไรมากกว่าที่สำนักงานขนาดเล็ก และโทรศัพท์ยังใช้สถานที่เหล่านี้สำหรับหนังสือไอเอ็นจี - เงินกู้และเงินฝากธนาคารสหรัฐสามารถหลีกเลี่ยงความต้องการจองและกฎระเบียบที่ใช้กับธนาคาร อัตราดอกเบี้ยปกติในสหรัฐอเมริกา ในรูปที่ 5.2 ประเทศเกาะเคย์แมนมี $ 24 ล้านในอิ๊กสเตอร์ - นัล ตำแหน่งธนาคารในเดือนมิถุนายน 2011 อย่างไรก็ตาม , ส่วนใหญ่ของผู้ที่ธนาคารที่เป็นเจ้าของโดยประเทศอื่นกว่าเกาะเคย์แมนถ้าดูที่ทรัพย์สินภายนอกในธนาคารที่เป็นเจ้าของโดยเกาะเคย์แมน บริษัท แล้วทรัพย์สินที่เป็นเพียง $ 2.4 พันล้าน ดังนั้น ส่วนใหญ่ของธนาคารในการเป็นธนาคารต่างประเทศที่เกาะเคย์แมนตั้งสำนักงานท้องถิ่นในเกาะเคย์แมน .
ในธันวาคม 1981 , เครื่อง , ธนาคารระหว่างประเทศหรือค้าง ถูก legalized ในสหรัฐฯ คงไม่ได้เกี่ยวข้องใด ๆใหม่กายภาพในสำนักงานธนาคารสหรัฐแทน พวกเขาเพียงแค่ต้องตั้งค่าที่แตกต่างกันของหนังสือที่มีอยู่ในธนาคารสำนักงานบันทึกเงินฝากและเงินกู้ยืมที่ได้รับอนุญาตภายใต้ IBF ข้อเสนอ คงได้รับอนุญาตที่จะได้รับเงินฝากจากธนาคาร และให้ nonresidents , แห่งสหรัฐอเมริกา หรือภาคอื่น ๆ เงินกู้เหล่านี้และเงินฝากจะถูกเก็บไว้แยกต่างหากจากส่วนที่เหลือของธนาคาร เพราะคงไม่ต้องสำรองความต้องการระเบียบของอัตราดอกเบี้ย หรือรัฐบาลกลางฝากเงินประกัน Corporation เงินฝากธนาคาร ค่าเบี้ยประกัน ใช้ได้ปกติ . .
เป้าหมายของแผนคือให้สำนักงานกิจการวิเทศธนกิจธนาคารในสหรัฐอเมริกาที่จะแข่งขันกับธนาคารในต่างประเทศ โดยไม่ต้องใช้ offshore