The government of Guangdong has ind

The government of Guangdong has indicated that the Chinese province could play host to the country’s first IP-specialised court, according to the China Daily. The prospect of an independent forum for handling IP disputes will come as welcome news to many businesses operating in China, which still struggles with a reputation for lax protection of IP rights and an unpredictable litigation system .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลมณฑลกวางตุ้งได้ระบุว่า จังหวัดจีนสามารถเล่นโฮสต์ของประเทศแรกเฉพาะ IP ศาล ตามจีนทุกครั้ง โอกาสของการเวทีอิสระสำหรับการจัดการข้อพิพาท IP จะมาเป็นข่าวต้อนรับหลายธุรกิจในประเทศจีน การต่อสู้ยัง มีชื่อเสียงสำหรับการป้องกันที่ lax สิทธิ IP และระบบการดำเนินคดีที่คาดเดาไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลของมณฑลกวางตุ้งได้ชี้ให้เห็นว่าจีนจังหวัดจะเป็นเจ้าภาพครั้งแรกของประเทศศาล IP-เชี่ยวชาญตามที่ไชน่าเดลี่ โอกาสของฟอรั่มที่เป็นอิสระในการจัดการข้อพิพาท IP จะมาเป็นข่าวที่น่ายินดีให้กับธุรกิจจำนวนมากในการดำเนินงานในประเทศจีนซึ่งยังคงต่อสู้กับชื่อเสียงสำหรับการป้องกันหละหลวมของสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาและระบบการดำเนินคดีคาดเดาไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลของมณฑลกวางตุ้ง ได้ระบุว่า จีนจังหวัดสามารถเล่นโฮสต์ไปยังประเทศ IP เฉพาะศาลเป็นครั้งแรก ตามจีนทุกวัน โอกาสของเวทีอิสระในการจัดการข้อพิพาท IP จะมาต้อนรับข่าวหลายธุรกิจที่ประกอบกิจการในประเทศจีน ซึ่งยังต่อสู้กับชื่อเสียงสำหรับการป้องกันที่หละหลวมของทรัพย์สินทางปัญญาและระบบการดำเนินคดีได้