A BANGLADESHI man charged with outr

A BANGLADESHI man charged with outraging a woman’s modesty was ordered to be further remanded yesterday so an interpreter can be made available at the next court session. According to the court document submitted by deputy public prosecutor Sharon Yeo, defendant Loftar Rahman Abdul Gafar, 33, is accused of using criminal force on a 26-year-old Filipino woman when he hugged her from behind, touching her waist and squeezing one of her breasts. The penalty carries a prison term of up to five years and an unspecified number of lashes. The defendant has yet to enter a plea, as he was unable to understand the charge. Loftar was also ordered to be further remanded at Jerudong Prison because he is a foreign national and poses a flight risk if released on bail. A further mention of the case is scheduled on August 19 before Magistrate Azrimah Hj Abd Rahman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนบังคลาเทศโดน outraging โมเดสตี้ผู้หญิงถูกสั่งการจะเพิ่มเติม remanded เมื่อวานนี้เพื่อการล่ามจะว่างในรอบถัดไปศาล ตามเอกสารศาลส่งรองอัยการ Yeo ชารอน จำเลย Abdul Gafar Rahman Loftar, 33 ถูกกล่าวหาว่าใช้แรงทางอาญาบนสาวชาวฟิลิปปินส์อายุ 26 ปีเมื่อเขา hugged เธอพอ สัมผัสเอวของเธอ และ squeezing เต้าอย่างใดอย่างหนึ่ง กำหนดโทษหมายคำคุกถึงห้าปีและขนตาที่ไม่ระบุจำนวน จำเลยยังไม่ได้ใส่แก้ ไม่เข้าใจธรรมเนียม Loftar ยังถูกสั่งเป็นอีก remanded ที่คุก Jerudong เนื่องจากเขาเป็นคนต่างชาติ และส่อเค้าความเสี่ยงบินถ้าประกันตัวออกไป พูดถึงเพิ่มเติมกรณีมีการจัดกำหนดการในวันที่ 19 สิงหาคมก่อนแมยิสเตร็ด Azrimah Hj Abd Rahman

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายคนหนึ่งเรียกเก็บเงินกับบังคลาเทศ outraging เจียมเนื้อเจียมตัวของผู้หญิงคนหนึ่งได้รับคำสั่งให้คุมขังต่อไปจะเป็นเมื่อวานนี้เพื่อให้ล่ามสามารถทำใช้ได้ในเซสชั่นของศาลต่อไป ตามเอกสารที่ศาลส่งมาโดยรองอัยการชารอนยีโอจำเลย Loftar เราะห์มานอับดุล Gafar, 33, ถูกกล่าวหาว่าการใช้กำลังทางอาญากับ 26 ปีหญิงชาวฟิลิปปินส์เมื่อเขากอดเธอจากด้านหลังสัมผัสเอวของเธอและบีบหนึ่ง หน้าอกของเธอ โทษดำเนินคุกถึงห้าปีและเป็นจำนวนที่ไม่ระบุรายละเอียดของขนตา จำเลยยังไม่ได้เข้าสู่ข้ออ้างในขณะที่เขาก็ไม่สามารถที่จะเข้าใจค่าใช้จ่าย Loftar ยังได้รับคำสั่งให้คุมขังที่เรือนจำต่อไป Jerudong เพราะเขาเป็นชาติและ poses ความเสี่ยงต่างประเทศเที่ยวบินถ้าปล่อยตัวประกัน กล่าวถึงต่อไปของกรณีที่ในวันที่ 19 สิงหาคมก่อนที่จะพิพากษา Azrimah Hj อับดุลเราะห์มาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีคนเรียก outraging บังคลาเทศกับมารยาของผู้หญิงถูกสั่งให้เพิ่มเติมอยู่เมื่อวาน ดังนั้นล่ามที่สามารถให้บริการในเซสชันศาลต่อไป ตามเอกสารที่ยื่นโดยศาล รองอัยการ ชารอน โย จำเลย loftar ห์มาน อับดุล gafar , 33 , ถูกกล่าวหาว่าใช้อาญาบังคับผู้หญิงอายุ 26 ปี ชาวฟิลิปปินส์ เมื่อเขากอดเธอจากด้านหลังจับเอวของเธอและบีบที่หน้าอกของเธอ มีโทษจำคุกถึงห้าปี และมีจำนวนไม่ระบุของขนตา จำเลยยังไม่ได้แก้ต่าง เขาก็ไม่สามารถที่จะเข้าใจได้ loftar ยังสั่งได้อีกอยู่ที่ jerudong คุกเพราะเขาเป็นต่างชาติและ poses ความเสี่ยงเที่ยวบินถ้าปล่อยตัวประกันตัวกล่าวถึงกรณีมีกำหนดต่อไป ในวันที่ 19 สิงหาคม ก่อนที่ผู้พิพากษา azrimah Hj อับดุลราห์มาน .