MMBC aims to launch its first new p

MMBC aims to launch its first new product in the Philippines in early 2016 with a strong product pipeline play to continuously stimulate the market. These new beverages will help Monde Nissin expand the company's product portfolio, which is a category that has the highest potential.

Chatchai hope the establishment of this joint venture business will help drive Malee's sales and allow its branded international business to grow by at least 50 per cent by next year. Malee wants overall sales in the Philippines market to be equivalent to the company's sales in the domestic Thai market by 2020.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MMBC มีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นครั้งแรกในฟิลิปปินส์ใน 2016 ต้นกับการเล่นไลน์ผลิตภัณฑ์เพื่อกระตุ้นตลาดอย่างต่อเนื่อง เครื่องดื่มใหม่เหล่านี้จะช่วย Nissin มอนด์ขยายบริษัทฯ ผลิตภัณฑ์ผลงาน ซึ่งเป็นประเภทที่มีศักยภาพสูงสุด ฉัตรชัยหวังจัดตั้งธุรกิจร่วมทุนนี้จะช่วยให้ไดรฟ์มาลีขาย และอนุญาตให้ธุรกิจระหว่างประเทศของตราสินค้าจะเติบโตโดยอย่างน้อยร้อยละ 50 ปี มาลีต้องการขายโดยรวมในตลาดฟิลิปปินส์จะเทียบเท่ากับการขายของบริษัทในประเทศไทย 2563

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MMBC มีจุดมุ่งหมายที่จะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นครั้งแรกในประเทศฟิลิปปินส์ในช่วงต้นปี 2016 ด้วยผลิตภัณฑ์ท่อเล่นที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องเพื่อกระตุ้นตลาด เหล่านี้เครื่องดื่มใหม่จะช่วยให้ Monde Nissin ขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ฯ ซึ่งเป็นประเภทที่มีศักยภาพสูงสุด. ฉัตรชัยหวังว่าการจัดตั้งธุรกิจร่วมทุนนี้จะช่วยผลักดันยอดขายมาลีและช่วยให้ธุรกิจในต่างประเทศที่มีตราสินค้าที่จะเติบโตอย่างน้อย 50 ต่อ ร้อยปีหน้า มาลีต้องการยอดขายโดยรวมในตลาดฟิลิปปินส์จะเทียบเท่ากับยอดขายของ บริษัท ในตลาดเมืองไทยในประเทศในปี 2020

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mmbc มีเป้าหมายที่จะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ครั้งแรกในฟิลิปปินส์ในช่วงต้นปี 2016 กับท่อส่งผลิตภัณฑ์ที่แข็งแกร่งเล่นอย่างต่อเนื่องเพื่อกระตุ้นตลาด เครื่องดื่มใหม่เหล่านี้จะช่วยให้มอนเดนิชชิน ขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์ของบริษัท ซึ่งเป็นประเภทที่มีศักยภาพสูงสุด

ฉัตรชัย หวังว่าการจัดตั้ง บริษัท ร่วมทุนธุรกิจนี้จะช่วยผลักดันให้ยอดขายของมาลีและธุรกิจระหว่างประเทศของตราการเติบโตอย่างน้อยร้อยละ 50 ภายในปีหน้า มาลี ต้องการขายรวมในตลาดฟิลิปปินส์ จะเทียบเท่ากับยอดขายของ บริษัท ในตลาดไทยในประเทศ ในปี 2020