Visibility of system status-always

Visibility of system status-always keep users informed about what is going

on, through providing appropriate feedback within reasonable time

2. Match between system and the real world-speak the users' language, using

words, phrases and concepts familiar to the user, rather than system oriented

terms

3. User control and freedom-provide ways of allowing users to easily escape

from places they unexpectedly find themselves, by using clearly marked

'emergency exits'

4. Consistency and standards-avoid making users wonder whether different

words, situations, or actions mean the same thing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงผลของระบบสถานะทำให้ผู้ใช้ทราบเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นใน ผ่านป้อนกลับที่เหมาะสมภายในเวลาที่เหมาะสม2. จับคู่ระหว่างระบบจริงโลกพูดภาษาของผู้ใช้ ใช้คำ วลี และคุ้นเคยกับผู้ใช้ ไม่ใช่ระบบที่มุ่งเน้นแนวคิดเงื่อนไข3. ผู้ควบคุม และเสรีภาพมีวิธีการให้ผู้ใช้สามารถหลบหนีได้ง่ายจากสถานพวกเขาอย่างไม่คาดคิดค้นหาตัวเอง โดยทำเครื่องหมายอย่างชัดเจน'หนี'4. ความสอดคล้อง และมาตรฐานหลีกเลี่ยงการทำให้ผู้ใช้พบว่าแตกต่างกันคำ สถานการณ์ หรือการกระทำหมายถึง สิ่งเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแสดงผลของระบบสถานะเสมอให้ผู้ใช้ทราบเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อผ่านการให้ข้อเสนอแนะที่เหมาะสมภายในระยะเวลาที่เหมาะสม2 การแข่งขันระหว่างระบบและโลกจริงพูดภาษาของผู้ใช้โดยใช้คำวลีและแนวคิดที่คุ้นเคยให้กับผู้ใช้มากกว่าที่มุ่งเน้นระบบเงื่อนไข3 การควบคุมของผู้ใช้และเสรีภาพให้วิธีการอนุญาตให้ผู้ใช้งานสามารถหลบหนีออกมาจากสถานที่ที่พวกเขาพบว่าตัวเองไม่คาดคิดโดยใช้การทำเครื่องหมายอย่างชัดเจน'ทางออกฉุกเฉิน' 4 สอดคล้องมาตรฐานและหลีกเลี่ยงการทำให้ผู้สงสัยว่าแตกต่างกันคำสถานการณ์หรือการกระทำหมายถึงสิ่งเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เห็นสถานะของระบบมักจะให้ผู้ใช้ทราบเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น

เมื่อผ่านการให้ข้อเสนอแนะที่เหมาะสมในเวลาที่เหมาะสม

2 การแข่งขันระหว่างระบบและโลกจริง พูดภาษาของผู้ใช้ ใช้

คำ วลี และแนวคิดที่คุ้นเคยกับผู้ใช้มากกว่าระบบที่มุ่งเน้น

แง่

3 ผู้ใช้ควบคุมและเสรีภาพให้วิธีในการช่วยให้ผู้ใช้สามารถได้อย่างง่ายดายหนี

จากสถานที่ที่พวกเขาพบตัวเองโดยใช้เครื่องหมายชัดเจน

'emergency ทางออก '

4 . ความสอดคล้องและมาตรฐาน ไม่ให้ผู้ใช้สงสัยว่าแตกต่างกัน

คำพูด สถานการณ์ หรือการกระทำหมายถึงสิ่งเดียวกัน