Whereas early Buddhism taught that

Whereas early Buddhism taught that just one Buddha came into the world in each era, Mahayana Buddhism taught that there were multiple Buddhas and bodhisattvas existing in the cosmos at the present time.

They can help the Mahayana devotee reach nirvana or a heaven-like place (such as a Buddhist Pure Land) on the way to nirvana.

Therefore, faith in these Buddhist divinities was an important aspect of Buddhist salvation. In Mahayana, one does not even need to become a monk in order to attain nirvana.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ต้นพระพุทธศาสนาสอนว่า พระหนึ่งมาในโลกในแต่ละยุค มหายานสอนว่า มีพระพุทธรูปหลายและโพธิสัตว์ที่มีอยู่ในจักรวาลในปัจจุบัน พวกเขาสามารถช่วยพระมหายานที่เข้าถึงนิพพานหรือเหมือนสวรรค์ (เช่นที่ดินบริสุทธิ์พุทธ) ทางไปนิพพาน ดังนั้น ความเชื่อในพุทธอันนี้คือ สิ่งสำคัญของชาวพุทธรอด ในมหายาน หนึ่งไม่จำเป็นเป็น สงฆ์จะบรรลุนิพพาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ในช่วงต้นพุทธศาสนาสอนว่าเพียงหนึ่งในพระพุทธรูปเข้ามาในโลกในแต่ละยุคพุทธศาสนามหายานสอนว่ามีหลายพระพุทธรูปและพระโพธิสัตว์ที่มีอยู่ในจักรวาลในช่วงเวลาปัจจุบัน

พวกเขาสามารถช่วยให้ผู้ศรัทธามหายานเข้าถึงนิพพานหรือสถานที่สวรรค์เหมือน (เช่นดินแดนบริสุทธิ์พุทธ) ทางไปนิพพาน

ดังนั้นความเชื่อในพุทธศาสนาพีนาตีเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญของพุทธรอด ในมหายานก็ไม่จำเป็นที่จะต้องกลายเป็นพระภิกษุสงฆ์เพื่อให้บรรลุนิพพาน