REFORM AND POLICY DIRECTIONS14. Al

REFORM AND POLICY DIRECTIONS
14. All governments commit to ongoing policy and reform directions in the provision of disability advocacy to achieve the objectives and outcomes of this Framework.
15. All governments agree to improve the administration of advocacy support, with a focus on improving service delivery and access to advocacy for people with disability. Key policy directions to achieve this are:
(a) Supporting and implementing the National Disability Agreement, National Disability Strategy and the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities;
(b) Governments will ensure that disability advocacy is free from conflict of interest and independent from the broader service system that provides support to people with disability;
(c) Reform to Disability Advocacy will be affected by the full range of reform and priority directions in the National Disability Agreement. In particular, the following have a close relationship to this Framework:
(i) Creating a service system which enhances the social and economic participation for people with disability, including improving people’s skills and capabilities to participate and ensuring person centred, timely and simplified access to supports;
(ii) Developing a National Disability Quality Framework with a National Quality Assurance system for disability services;
(iii) Improving the data collection for disability advocacy within the broader considerations and plans for the National Minimum Data Set;
(iv) Working towards outcome based reporting and evaluation of the disability advocacy sector to enhance transparency and accountability;
(v) Increasing workforce capacity;
(d) Ensuring that the funding of disability advocacy is transparent, equitable and accountable;
(e) The use of evidence based data for administration and planning of disability advocacy, which is considerate of all factors impacting on the needs of people with disability; and
(f) Improving coordination and communication between the disability advocacy, mainstream sector and governments to develop the overall capacity of the sector, including promoting linkages between individual and systemic advocacy.
16. All governments agree to work together to review the key policy directions from time to time in light of emerging priorities at the national and local level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทิศทางการปฏิรูปและนโยบาย14. ทั้งหมดรัฐบาลยอมรับต่อนโยบายและทิศทางการปฏิรูปในส่วนสำรองของหลุยพิการเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์และผลลัพธ์ของกรอบนี้15. ทั้งหมดรัฐบาลยอมรับเพื่อปรับปรุงการจัดการของหลุยสนับสนุน โดยมุ่งเน้นพัฒนาบริการจัดส่งและถึงหลุยคนพิการ ทิศทางนโยบายที่สำคัญเพื่อให้บรรลุนี้เป็น:Supporting (a) และการปฏิบัติตามข้อ ตกลงพิการแห่งชาติ กลยุทธ์พิการแห่งชาติ และอนุสัญญาสหประชาชาติเกี่ยวกับสิทธิของบุคคลทุพพลภาพ(ข) รัฐบาลจะให้แน่ใจว่า หลุยพิการเป็นอิสระจากความขัดแย้งทางผลประโยชน์ และเป็นอิสระจากระบบบริการกว้างที่ให้การสนับสนุนคนพิการ (c) ปฏิรูปการหลุยพิการจะได้รับผลกระทบ โดยถึงทิศทางการปฏิรูปและลำดับความสำคัญในข้อตกลงพิการแห่งชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต่อไปนี้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกรอบนี้:(i) สร้างระบบบริการซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจ และสังคมสำหรับคนพิการ รวมทั้งปรับปรุงทักษะและความสามารถมีส่วนร่วมของประชาชน และลูกค้าบุคคลศูนย์กลาง รวดเร็ว และเรียบง่ายเข้าถึง สนับสนุน๒ พัฒนาชาติพิการคุณภาพกรอบ ด้วยระบบประกันคุณภาพแห่งชาติสำหรับบริการพิการ(iii) การปรับปรุงชุดข้อมูลสำหรับหลุยพิการภายในพิจารณากว้างและแผนสำหรับชาติน้อยชุดข้อมูล(iv) ทำต่อผลที่ได้จากการรายงานและประเมินผลภาคหลุยพิการเพื่อเพิ่มความโปร่งใสและความรับผิดชอบ(v) เพิ่มกำลังการผลิตแรงงาน(d) มั่นใจได้ว่าเงินทุนพิการหลุยเป็นโปร่งใส เป็นธรรม และรับผิด ชอบ(จ) การใช้หลักฐานตามข้อมูลการจัดการและการวางแผนของหลุยพิการ เป็นที่เกรงของปัจจัยทั้งหมดที่ผลกระทบต่อความต้องการของคนพิการ และ (f) ปรับปรุงการประสานงานและติดต่อสื่อสารระหว่างหลุยพิการ ภาคหลัก และรัฐบาลในการพัฒนากำลังการผลิตโดยรวมของภาค รวมทั้งการส่งเสริมการเชื่อมโยงระหว่างแต่ละคน และระบบหลุย16. ทั้งหมดรัฐบาลตกลงทำงานร่วมกันเพื่อทบทวนทิศทางนโยบายที่สำคัญเวลาเมื่อเกิดสำคัญในระดับชาติ และท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปฏิรูปและนโยบายทิศทาง
14 รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะต่อเนื่องนโยบายและทิศทางการปฏิรูปในการให้การสนับสนุนคนพิการเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์และผลลัพธ์ของกรอบนี้.
15 รัฐบาลทุกคนเห็นในการปรับปรุงการบริหารงานของการสนับสนุนการสนับสนุนที่มีความสำคัญในการปรับปรุงการให้บริการและการเข้าถึงการสนับสนุนสำหรับผู้ที่มีความพิการ ทิศทางนโยบายที่สำคัญเพื่อให้บรรลุนี้คือ
(ก) การสนับสนุนและการดำเนินการตามข้อตกลงความพิการแห่งชาติ, กลยุทธ์พิการแห่งชาติและอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิคนพิการ;
(ข) รัฐบาลจะช่วยให้การสนับสนุนความพิการที่เป็นอิสระจากความขัดแย้ง และเป็นอิสระจากระบบการให้บริการที่กว้างขึ้นที่ให้การสนับสนุนกับคนที่มีความพิการ
(ค) การปฏิรูปการสนับสนุนคนพิการจะได้รับผลกระทบจากการเต็มรูปแบบของการปฏิรูปและทิศทางการจัดลำดับความสำคัญในข้อตกลงความพิการแห่งชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อไปนี้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเรื่องนี้กรอบ:
(i) การสร้างระบบการให้บริการซึ่งจะช่วยเพิ่มการมีส่วนร่วมทางสังคมและเศรษฐกิจสำหรับคนที่มีความพิการรวมทั้งการพัฒนาทักษะของผู้คนและความสามารถในการมีส่วนร่วมและสร้างความมั่นใจคนเป็นศูนย์กลางเข้าถึงเวลาที่เหมาะสมและง่ายที่จะ สนับสนุน;
(ii) การพัฒนากรอบความพิการคุณภาพแห่งชาติที่มีระบบประกันคุณภาพแห่งชาติสำหรับการให้บริการความพิการ
(iii) การปรับปรุงการเก็บรวบรวมข้อมูลสำหรับการสนับสนุนความพิการที่อยู่ในการพิจารณาที่กว้างขึ้นและแผนแห่งชาติขั้นต่ำชุดข้อมูล;
(iv) การทำงานที่มีต่อผล การรายงานและการประเมินผลของภาคการสนับสนุนความพิการเพื่อเพิ่มความโปร่งใสและความรับผิดชอบ;
(v) มีการเพิ่มกำลังการผลิตแรงงาน;
(ง) เพื่อให้มั่นใจว่าการระดมทุนของการสนับสนุนคนพิการมีความโปร่งใสเป็นธรรมและมีความรับผิดชอบ;
(จ) การใช้หลักฐานตามข้อมูลในการบริหารงาน และการวางแผนของการสนับสนุนความพิการซึ่งเป็นน้ำใจของทุกปัจจัยส่งผลกระทบต่อความต้องการของผู้ที่มีความพิการ และ
(ฉ) การปรับปรุงการประสานงานและการสื่อสารระหว่างผู้สนับสนุนคนพิการภาคหลักและรัฐบาลในการพัฒนากำลังการผลิตโดยรวมของภาครวมทั้งการส่งเสริมการเชื่อมโยงระหว่างผู้สนับสนุนของแต่ละบุคคลและระบบ.
16 รัฐบาลทุกคนเห็นการทำงานร่วมกันเพื่อทบทวนทิศทางนโยบายที่สำคัญเป็นครั้งคราวในแง่ของการจัดลำดับความสำคัญที่เกิดขึ้นใหม่ในระดับชาติและระดับท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปฏิรูปและทิศทางนโยบาย
14 ทุกรัฐบาลยืนยันนโยบายอย่างต่อเนื่อง และทิศทางการปฏิรูปในการให้การสนับสนุนคนพิการเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์และผลลัพธ์ของกรอบนี้ .
ที่ 15 ทุกรัฐบาลเห็นด้วยที่จะปรับปรุงการบริหารงานสนับสนุนผู้สนับสนุน โดยมุ่งเน้นการปรับปรุงบริการและการเข้าถึงการสนับสนุนสำหรับผู้ที่มีความพิการทิศทางนโยบายที่สำคัญเพื่อให้บรรลุนี้ :
( A ) สนับสนุนและใช้ข้อตกลงคนพิการแห่งชาติ ยุทธศาสตร์คนพิการแห่งชาติและอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของคนพิการ ;
( ข ) รัฐบาลจะมั่นใจว่า คนพิการรณรงค์ปลอดจากความขัดแย้ง และอิสระจากกว้างบริการระบบที่ให้การสนับสนุนคนพิการ ;
( C ) การปฏิรูปการพิทักษ์สิทธิคนพิการจะได้รับผลกระทบ โดยช่วงเต็มของการปฏิรูปและความสําคัญของเส้นทางในข้อตกลง คนพิการแห่งชาติ โดยเฉพาะต่อไปนี้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกรอบนี้
( i ) การสร้างระบบบริการ ซึ่งจะช่วยเพิ่มการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจและสังคมสำหรับคนพิการ รวมทั้งการปรับปรุงทักษะและความสามารถในการมีส่วนร่วมของประชาชน และมั่นใจว่าบุคคลศูนย์กลาง ทันเวลาและง่ายการเข้าถึงการสนับสนุน ;
( 2 ) พัฒนาคุณภาพคนพิการแห่งชาติที่มีกรอบแห่งชาติระบบการประกันคุณภาพสำหรับบริการคนพิการ ;
( 3 ) ปรับปรุงการเก็บข้อมูลเพื่อสนับสนุนคนพิการ ภายในกว้าง การพิจารณาแผนและชุดข้อมูลมาตรฐานแห่งชาติ ;
( IV ) ที่มีผลการทำงานตามรายงานและประเมินผลภาคการสนับสนุนคนพิการเพื่อเพิ่มความโปร่งใสและความรับผิดชอบ ;
( V ) การเพิ่มขีดความสามารถของบุคลากร ;
( D ) มั่นใจว่า เงินทุนของผู้ทุพพลภาพ เป็นแบบโปร่งใสยุติธรรม และรับผิดชอบต่อ ;
( E ) การใช้หลักฐานตามข้อมูลเพื่อการบริหารและการวางแผนของผู้ทุพพลภาพ ซึ่งน้ำใจของทุกปัจจัยส่งผลกระทบต่อความต้องการของคนพิการและ ;
( F ) ปรับปรุงการประสานงานและการสื่อสารระหว่างคนพิการผู้สนับสนุนหลักภาค และรัฐบาล เพื่อพัฒนาศักยภาพของภาครวมทั้งการส่งเสริมความเชื่อมโยงระหว่างบุคคลและกลุ่มผู้สนับสนุน .
16 ทุกรัฐบาลตกลงที่จะทำงานร่วมกันเพื่อทบทวนทิศทางนโยบายที่สำคัญเวลาในแง่ของความสําคัญที่เกิดขึ้นใหม่ในระดับชาติและระดับท้องถิ่น .