Recent experience indicates that Bu

Recent experience indicates that Burger King's locational emphasis can affect its performance consider- ably. For the first quarter of 2011, same-store sales fell 6 percent in North America. However, the drop was largely offset by gains in the rest of the world, so the global decline was only 3.6 percent During 2012, Wendy's King as second largest burger chain in the United State To counter this loss of position, Burger King has been augmenting its menu with new items, changing its advertising focus, and getting franchisees to modernize their stores. At the same time, as the case indicates, the company planning unprecedented international expansion.ln fact, some of its competitors have expanded abroad much more than Burger King, which may indicate that it has untapped potential.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสบการณ์ล่าสุดบ่งชี้ว่า เบอร์เกอร์คิงเน้นสถานอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงานพิจารณา - สามารถ สำหรับไตรมาสแรกของ 2011 ขายร้านเดียวกันลดลง 6 เปอร์เซ็นต์ในอเมริกาเหนือ อย่างไรก็ตาม หล่นส่วนใหญ่ถูกออฟเซ็ต โดยกำไรในส่วนเหลือของโลก เพื่อลดลงทั่วโลกมีเพียง 3.6 เปอร์เซ็นต์ในช่วง 2012 เวนดี้ของกษัตริย์เบอร์เกอร์ห่วงโซ่ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในการสหรัฐเคาน์เตอร์นี้สูญเสียตำแหน่ง เบอร์เกอร์คิงได้ถูกอีกเมนูที่ มีรายการใหม่ เปลี่ยนโฟกัสของโฆษณา และการ franchisees ให้ร้านค้าของพวกเขา ในเวลาเดียวกัน เป็นกรณีแสดง บริษัทที่จริง expansion.ln เป็นประวัติการณ์ระหว่างประเทศ การวางแผนของคู่แข่งได้ขยายต่างประเทศมากขึ้นกว่าเบอร์เกอร์คิง ซึ่งอาจบ่งชี้ว่า มีโอกาสใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสบการณ์ที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าเน้น locational เบอร์เกอร์คิงจะมีผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน consider- ด้วยความสามารถ สำหรับไตรมาสแรกของปี 2011 ยอดขายสาขาเดิมลดลงร้อยละ 6 ในทวีปอเมริกาเหนือ แต่ลดลงถูกชดเชยโดยส่วนใหญ่กำไรในส่วนที่เหลือของโลกดังนั้นการลดลงทั่วโลกได้เพียงร้อยละ 3.6 ในช่วงปี 2012 คิงเวนดี้เป็นห่วงโซ่เบอร์เกอร์ที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อตอบโต้การสูญเสียตำแหน่งนี้เบอร์เกอร์คิงได้รับการขยาย เมนูด้วยรายการใหม่เปลี่ยนโฟกัสโฆษณาและได้รับแฟรนไชส์​​ที่ทันสมัย​​ร้านของตน ในเวลาเดียวกันเป็นกรณีที่บ่งชี้ว่า บริษัท วางแผนที่ความเป็นจริง expansion.ln ประวัติการณ์ระหว่างประเทศบางส่วนของคู่แข่งในต่างประเทศมีการขยายตัวมากขึ้นกว่าเบอร์เกอร์คิงซึ่งอาจแสดงให้เห็นว่ามันมีศักยภาพที่ไม่ได้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสบการณ์ล่าสุดชี้ว่า เบอร์เกอร์คิง ที่ตั้งโดยสามารถส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของพิจารณา - สามารถ . สำหรับไตรมาสแรกของปี 2011 , ขายร้านเดียวกันลดลง ร้อยละ 6 ในทวีปอเมริกาเหนือ อย่างไรก็ตามการลดลงส่วนใหญ่ชดเชยโดยกำไรในส่วนที่เหลือของโลก ดังนั้น มีเพียงร้อยละ 3.6 ลดลงทั่วโลกในช่วงปี 2012เวนดี้คิงส์เบอร์เกอร์ห่วงโซ่ที่สองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่เคาน์เตอร์นี้การสูญเสียตำแหน่ง , Burger King ได้ถูกแต่งเติมด้วยรายการเมนูใหม่ เปลี่ยนโฟกัส การโฆษณา และการถ่ายที่ทันสมัยร้านค้าของพวกเขา ในเวลาเดียวกัน เป็น กรณี พบว่า บริษัท วางแผนเรื่อง expansion.ln ระหว่างประเทศเคยบางส่วนของคู่แข่งมีการขยายตัวในต่างประเทศมากกว่า เบอร์เกอร์ คิง ซึ่งอาจบ่งชี้ว่ามันมีศักยภาพที่ไม่ได้ใช้ .