The man flung a look back along the

The man flung a look back along the way he had come. The Yukon lay a mile wide and hidden under three feet of ice. On top of this ice were as many feet of snow. It was all pure white, rolling in gentle undulations where the ice-jams of the freeze-up had formed. North and south, as far as his eye could see, it was unbroken white, save for a dark hair-line that curved and twisted from around the spruce-covered island to the south, and that curved and twisted away into the north, where it disappeared behind another spruce-covered island. This dark hair-line was the trail—the main trail—that led south five hundred miles to the Chilcoot Pass, Dyea, and salt water; and that led north seventy miles to Dawson, and still on to the north a thousand miles to Nulato, and finally to St. Michael on Bering Sea, a thousand miles and half a thousand more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายคนนั้นโยนมองย้อนกลับไปตามทางที่เขาได้มา yukon วางไมล์กว้างและซ่อนอยู่ภายใต้สามฟุตของน้ำแข็ง ด้านบนของน้ำแข็งฟุตนี้เป็นจำนวนมากของหิมะเป็น มันเป็นสีขาวทั้งหมดบริสุทธิ์กลิ้งในไท่อ่อนโยนที่ติดขัดน้ำแข็งจากการแช่แข็งขึ้นได้จัดตั้ง ทิศเหนือและทิศใต้ไกลเท่าที่ดวงตาของเขาสามารถมองเห็นมันเป็นทิวสีขาว,บันทึกสำหรับผมเส้นมืดที่โค้งงอและบิดจากรอบเกาะต้นสนปกคลุมไปทางทิศใต้และที่โค้งงอและบิดออกไปทางทิศเหนือที่มันหายไปหลังเกาะงดงามปกคลุมไปด้วยอีก นี้ผมเส้นมืดเป็นเส้นทางหลักเส้นทางที่นำไปสู่​​ใต้ห้าร้อยกิโลเมตรถึงผ่าน Chilcoot, Dyea และน้ำเกลือและที่นำเจ็ดสิบไมล์ทางทิศเหนือที่ดอว์สัน,และยังคงอยู่บนไปทางทิศเหนือเป็นพัน ๆ กิโลเมตรถึง Nulato และในที่สุดก็ไปเซนต์ ไมเคิลกับทะเลแบริ่ง, พันไมล์และครึ่งหนึ่งพัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนส่วนใหญ่มองไปตามวิธีได้มา ยูคอนจะวางไมล์กว้าง และซ่อนเท้าสามภายใต้น้ำแข็ง ด้านบนของน้ำแข็งนี้มีเท้ามากของสโนว์ สีขาวบริสุทธิ์ทั้งหมด กลิ้งใน undulations อ่อนโยนที่แยมน้ำแข็งของตรึงสายก็เกิดขึ้นได้ ทางทิศเหนือ และ ใต้ เท่าที่ตาของเขาสามารถเห็น มันเป็นสีขาวไม่เสียหาย บันทึกสำหรับเข้มผมเส้นที่โค้ง และบิดจากรอบเกาะ spruce ครอบคลุมทางใต้ และที่โค้งบิดไปในภาคเหนือ ที่มันหายไปหลังเกาะ spruce ครอบคลุมอื่น ผมบรรทัดนี้มืดถูกทางซึ่งทางหลัก — ที่นำใต้ห้าร้อยไมล์ ผ่าน Chilcoot, Dyea และ น้ำเกลือ และที่เหนือเซเว่นตี้ไมล์กับดอว์สัน และยังคง ไปเหนือพันไมล์ Nulato และสุดท้ายการเซนต์ไมเคิลเบริง พันไมล์ และครึ่งพันเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่โยนมองกลับไปตามทางที่เขามา ยูคอนที่นอนกว้างหนึ่งไมล์และที่ซ่อนตัวอยู่ตามสามฟุตของน้ำแข็ง ที่ด้านบนของแผ่นน้ำแข็งนี้มีเป็นจำนวนมากฟุตมีหิมะตก มันเป็นสีขาวบริสุทธิ์ทั้งหมดเป็นลอนคลื่นอย่างนุ่มนวลในเชือกที่น้ำแข็ง - แยมที่ของแช่แข็งที่ได้จัดตั้ง ด้านทิศเหนือและทิศใต้ที่กว้างไกลจนสุดสายตาของเขาจะเห็นเป็นสีขาวยาวเหยียดนั้นบันทึกสำหรับเส้นผมสีเข้มที่โค้งและบิดเป็นเกลียวจากโดยรอบเกาะโก้ - แบบมีหลังคาเพื่อไปยังด้านทิศใต้และที่โค้งและแบบสายคู่บิดเกลียวเข้าสู่ North อยู่ห่างออกไปในที่ที่หายไปทางด้านหลังเกาะโก้ - แบบมีหลังคาอื่น สีเข้มเส้นผม - สายนี้เป็นเส้นทางหลักเส้นทางที่ได้ที่ทอดไปทางใต้ห้าร้อยไมล์เพื่อไปสู่ช่องเขาชิลคูตไดที่เรียวเล็กและน้ำและเกลือเจ็ดสิบไมล์สู่ดอว์สันและยังไปยังด้านทิศเหนือนับพันไมล์ไปทางเหนืออีกและสุดท้ายเพื่อไปยัง St . Michael ในทะเลเบริงพันไมล์ครึ่งพันเพิ่มเติม.

ที่