Because the use of Thai and English

Because the use of Thai and English are different if I translate Thai cause I talk English that no flow as natural because we often need to remember vocabulary

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะถ้าผมแปลไทยสาเหตุการใช้ภาษาไทยและอังกฤษ ฉันพูดภาษาอังกฤษที่ไม่ไหลเป็นธรรมชาติเนื่องจากเรามักจะต้องจดจำคำศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะการใช้ภาษาไทยและอังกฤษที่แตกต่างกันถ้าผมแปลไทยสาเหตุที่ฉันพูดคุยภาษาอังกฤษว่าการไหลเป็นธรรมชาติไม่ได้เพราะเรามักจะต้องจำคำศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะการใช้ภาษาไทยและภาษาอังกฤษที่แตกต่างกัน ถ้าผมแปลไทย เพราะผมพูดภาษาอังกฤษไม่ไหลเป็นธรรมชาติ เพราะเรามักจะต้องจำศัพท์