we have checked current situation f

we have checked current situation from my acquaintance KGL SHA at SHA and found some facts you didn't inform us.
Answer my questions very seriously for us to explain to the shipper.

1. your customs broker is waiting for final decision of customs inspection bureau whether accept(with supplement of documents) or reject(ship-back) today.
why did you say the cargo was already rejected even before decision of your customs?

2. cargo has been already detained by customs so long due to some reason.
why didn't you inform us of the detention of your customs? you just have been said it's normal process of first import shipment.

3. what is the actual reason of cargo being detained?
as you know, the cargo was declared old item at BKK as the export entry Khun Kae informed you before loading,
also you declared old item at SHA the same. however why did your customs detain the cargo?
case 1) did they open container and find any new item or different item?
case 2) did you declare the item wrongly to your customs and did customs find wrong declaration after inspecting actual cargo?
you must be frank enough to make us fully understand because it also could make the shipper understood.

4. official letter about ship-back decision from your customs
if your customs inform ship-back finally during today, please send us the official letter for us to show it to the shipper.

you never have any right of this cargo, all further steps afterward must be step by step followed by the shipper's willingness and decision.
that's why I questioned as above. you must send answer the soonest with full responsibility of this failure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ตรวจสอบสถานการณ์ปัจจุบันจาก KGL SHA SHA ที่ความใกล้ชิดของฉัน และพบข้อเท็จจริงบางอย่างคุณไม่ได้แจ้งเรา ตอบคำถามของฉันอย่างมากที่เราจะอธิบายให้ผู้จัดส่งสินค้าที่ 1.นายกำลังรอสำหรับการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของสำนักงานศุลกากรตรวจสอบยอมรับว่า (มีภาคผนวกของเอกสาร) หรือ reject(ship-back) วันนี้ ทำไมนะสินค้าถูกปฏิเสธแม้แต่ก่อนการตัดสินใจของศุลกากรแล้วหรือไม่ 2. สินค้าได้รับแล้วกักตัว โดยศุลกากรนาน เนื่องจากเหตุผลบางอย่าง ทำไมไม่ได้คุณแจ้งเราขังของศุลกากรของคุณ คุณเพียงมีการกล่าวว่า เป็นกระบวนการปกติของจัดส่งนำเข้าครั้งแรก 3. อะไรคือเหตุผลแท้จริงของสินค้าที่ถูกกักตัว ทราบ สินค้าถูกประกาศสินค้าเดิมที่ BKK ตามรายการส่งออกแกคุณแจ้งคุณก่อนโหลด นอกจากนี้ คุณประกาศสินค้าเดิมที่ชาเหมือนกัน แต่ ทำไมไม่ได้ของศุลกากรกุมสินค้า กรณี 1) ได้พวกเขาเปิดคอนเทนเนอร์ และพบสินค้าใหม่หรือสินค้าที่แตกต่างกันหรือไม่ กรณี 2) ไม่ได้คุณประกาศสินค้าผิดกับของศุลกากร และศุลกากรพบรายงานไม่ถูกต้องหลังจากการตรวจสอบสินค้าจริงหรือไม่ คุณต้องเป็นแฟรงค์พอจะทำให้เราเข้าใจ เพราะมันยังสามารถทำให้ผู้จัดส่งสินค้าที่เข้าใจ 4. ทางจดหมายเกี่ยวกับการตัดสินใจจัดส่งหลังจากคุณศุลกากร ถ้าคุณศุลกากรแจ้งจัดส่งหลังสุดท้าย ในวันนี้ กรุณาส่งจดหมายอย่างเป็นทางการที่เราจะแสดงให้ผู้จัดส่งสินค้าที่ คุณไม่มีสิทธิ์ใด ๆ ของสินค้านี้ ทุกขั้นตอนต่อไปหลังจากนั้นต้องทีละขั้นตอนตาม ด้วยความตั้งใจของผู้จัดส่งสินค้าและการตัดสินใจ คือเหตุผลที่ทำไมฉันไต่สวนดังกล่าว คุณต้องส่งคำตอบที่เร็ว มีความรับผิดชอบทั้งหมดของความล้มเหลวนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตรวจสอบสถานการณ์ปัจจุบันจากความใกล้ชิดเคจี SHA ของฉันที่ SHA และพบข้อเท็จจริงบางอย่างที่คุณไม่ได้แจ้งให้เราทราบ.
ตอบคำถามของฉันอย่างจริงจังสำหรับเราที่จะอธิบายให้ผู้ส่ง. 1 นายหน้าศุลกากรของคุณกำลังรอการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของสำนักงานศุลกากรตรวจสอบไม่ว่าจะยอมรับ (กับอาหารเสริมของเอกสาร) หรือปฏิเสธ (เรือกลับ) วันนี้. ทำไมคุณบอกว่าสินค้าที่ได้รับอนุมัติแล้วแม้กระทั่งก่อนที่การตัดสินใจของศุลกากรของคุณ? 2 การขนส่งสินค้าได้รับการคุมขังแล้วโดยศุลกากรนานมากเนื่องจากเหตุผลบางอย่าง. ทำไมคุณไม่แจ้งให้เราทราบของการควบคุมตัวของศุลกากรของคุณ? คุณเพียงแค่ได้รับการกล่าวว่าเป็นกระบวนการปกติของการจัดส่งสินค้านำเข้าครั้งแรก. 3 สิ่งที่เป็นเหตุผลที่แท้จริงของการขนส่งสินค้าที่ถูกคุมขังอยู่? ที่คุณรู้ว่าสินค้าที่มีการประกาศรายการเก่าที่กทม. การส่งออกรายการคุณแกแจ้งคุณก่อนที่จะโหลด, คุณยังประกาศรายการเก่าที่ SHA เดียวกัน แต่ทำไมคุณศุลกากรกักสินค้า? กรณีที่ 1) ได้เปิดภาชนะบรรจุและหารายการใหม่ ๆ หรือรายการที่แตกต่างกันอย่างไรกรณีที่ 2) คุณไม่ประกาศรายการที่ผิดประเพณีของคุณและได้พบศุลกากรประกาศที่ไม่ถูกต้องหลังจากการตรวจสอบการขนส่งสินค้าที่เกิดขึ้นจริง? คุณต้อง จะตรงไปตรงมามากพอที่จะทำให้เราเข้าใจเพราะมันยังสามารถทำให้ผู้ส่งที่เข้าใจ. 4 หนังสืออย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการตัดสินใจเรือกลับมาจากศุลกากรของคุณถ้าคุณศุลกากรแจ้งเรือกลับในที่สุดในช่วงวันนี้โปรดส่งหนังสืออย่างเป็นทางการสำหรับเราที่จะแสดงให้ผู้ส่ง. คุณไม่เคยมีสิทธิในการขนส่งสินค้าใด ๆ นี้ขั้นตอนต่อไปหลังจากนั้นจะต้อง เป็นขั้นตอนโดยขั้นตอนตามความตั้งใจของผู้ส่งและการตัดสินใจ. ที่ว่าทำไมฉันถามดังกล่าวข้างต้น คุณต้องส่งคำตอบเร็วที่สุดที่มีความรับผิดชอบเต็มรูปแบบของความล้มเหลวนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ตรวจสอบสภาพจากคนรู้จักที่ kgl Sha Sha และพบข้อเท็จจริงบางอย่างที่คุณไม่ได้แจ้งให้เราทราบ
ตอบคําถามจริงจังสำหรับเราที่จะอธิบายให้ผู้ขนส่ง .

1 ของคุณนายหน้าศุลกากรคือ รอการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของสำนักงานศุลกากรตรวจสอบว่ายอมรับ ( ภาคผนวกของเอกสาร ) หรือปฏิเสธ ( เรือกลับ ) วันนี้
ทำไมคุณพูดถูก ปฏิเสธ แล้ว แม้สินค้าของศุลกากรก่อนการตัดสินใจของคุณ

2 สินค้าได้รับแล้วกักตัวโดยศุลกากรนานเนื่องจากเหตุผลบางอย่าง
ทำไมคุณไม่แจ้งให้เราทราบในการควบคุมตัวของศุลกากรของคุณ ? คุณเพียงแค่ได้รับการบอกว่ามันคือกระบวนการปกติของการขนส่งนำเข้าก่อน

3 อะไรคือเหตุผลที่แท้จริงของสินค้าที่ถูกกักขังไว้
อย่างที่คุณรู้สินค้าเป็นสินค้าที่ กทม เป็นประกาศเก่าเข้าส่งออก คุณเก๋แจ้งให้คุณทราบก่อนการโหลด
ยังประกาศเก่ารายการที่ชาเหมือนกัน แต่ทำไมศุลกากรของคุณกักกันสินค้า ?
กรณี 1 ) พวกภาชนะเปิดและค้นหารายการใหม่ใด ๆหรือรายการที่แตกต่างกัน ?
กรณี 2 ) คุณประกาศรายการผิดศุลกากรและศุลกากรประกาศผิด หลังจากตรวจสอบแล้วพบสินค้าจริง ?
คุณต้องตรงไปตรงมามากพอที่จะทำให้เราเข้าใจเพราะมันยังสามารถทำให้ผู้ขนส่งที่เข้าใจ

4 . จดหมายเกี่ยวกับเรือกลับมาตัดสินใจจากศุลกากร
ถ้าศุลกากรของคุณแจ้งให้เรือกลับมาในที่สุดในวันนี้อย่างเป็นทางการ กรุณาส่งหนังสืออย่างเป็นทางการสำหรับเราเพื่อให้ผู้ส่ง .

คุณไม่มีสิทธิใด ๆของสินค้านี้ขั้นตอนต่อไป ภายหลังต้องทีละขั้น ตามความตั้งใจของผู้ส่ง และการตัดสินใจ
นั่นคือเหตุผลที่ผมถามเป็นข้างต้น คุณต้องส่งคำตอบที่เร็วที่สุดกับเต็มความรับผิดชอบของความล้มเหลวนี้