Side dishes[edit]A Thanksgiving mea

Side dishes[edit]

A Thanksgiving meal in New England

Many offerings are typically served alongside the main dish—so many that, because of the amount of food, the Thanksgiving meal is sometimes served midday or early afternoon to make time for all the eating, and preparation may begin at dawn or on days prior. Copious leftovers are also common following the meal proper.

Traditional Thanksgiving foods are sometimes specific to the day, and although some of the foods might be seen at any semi-formal meal in the United States, the meal often has something of a ritual or traditional quality. Many Americans would say it is "incomplete" without cranberry sauce; stuffing or dressing; and gravy. Other commonly served dishes include winter squash; sweet potatoes; mashed potatoes; dumplings; noodles; corn on the cob or hominy; deviled eggs; green beans or green bean casserole; sauerkraut (among those in the Mid-Atlantic; especially Baltimore); peas and carrots; bread rolls; cornbread (in the south and parts of New England); or biscuits, rutabagas or turnips; and a salad. For dessert, various pies are often served, particularly apple pie, mincemeat pie, sweet potato pie, pumpkin pie, chocolate cream pie and pecan pie.

There are also regional differences as to the stuffing or dressing traditionally served with the turkey. Southerners generally make their dressing from cornbread, while those in other parts of the country make stuffing from white, wheat or rye bread as the base. One or several of the following may be added to the dressing/stuffing: oysters, apples, chestnuts, raisins, celery or other vegetables, sausages or the turkey's giblets. The traditional Canadian version has bread cubes, sage, onion and celery. Rice is also sometimes used instead of bread in some parts of Canada.[citation needed]

Other dishes reflect the region or cultural background of those who have come together for the meal. For example, many African Americans[citation needed] and Southerners serve baked macaroni and cheese and collard greens, along with chitterlings and sweet potato pie, while some Italian-Americans often have lasagne on the table and Ashkenazi Jews may serve noodle kugel, a sweet dessert pudding. Other Jewish families may consume foods commonly associated with Hanukkah, such as latkes or a sufganiyah; the two holidays are usually in close proximity and on extremely rare occasions overlap.[11] It is not unheard of for Mexican Americans to serve their turkey with mole and roasted corn. In Puerto Rico, the Thanksgiving meal is completed with arroz con gandules (rice with pigeon peas) or arroz con maiz (rice with corn), pasteles (root tamales) stuffed with turkey, pumpkin-coconut crème caramel, corn bread with longaniza, potato salad, roasted white sweet potatoes and Spanish sparkling hard cider. Turkey in Puerto Rico is stuffed with mofongo. Cuban-Americans traditionally serve the turkey alongside a small roasted pork and include white rice and black beans or kidney beans. Vegetarians or vegans have been known to serve alternative entree centerpieces such as a large vegetable pie or a stuffed and baked pumpkin or tofu substitutes. Many Midwesterners (such as Minnesotans) of Norwegian or Scandinavian descent set the table with lefse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาน [แก้ไข]อาหารวันขอบคุณพระเจ้าในนิวอิงแลนด์โดยทั่วไปจะได้รับเหนื่อยมากควบคู่ไปกับอาหารจานหลัก — มาก ที่ เนื่องจากจำนวนของอาหาร เสิร์ฟอาหารวันขอบคุณพระเจ้าบางครั้งตอนกลางวันหรือตอนบ่ายก่อนเพื่อให้เวลาสำหรับทั้งหมดรับประทานอาหาร การเตรียมอาจเริ่ม ในตอนรุ่งอรุณ หรือวันก่อน ยังมีเหลือ copious ทั่วไปตามอาหารที่เหมาะสมบางครั้งมีอาหารวันขอบคุณพระเจ้าดั้งเดิมเฉพาะวัน และแม้ว่าอาหารบางอย่างอาจเห็นมื้อกึ่งเป็นทางการในสหรัฐอเมริกา อาหารมักจะมีพิธีกรรมหรือแบบคุณภาพ คนอเมริกันจำนวนมากจะบอกว่า มันไม่ "สมบูรณ์" โดยไม่มีซอสแครนเบอร์รี่ การบรรจุ หรือแต่ง ตัว และน้ำซอสราดหน้า อาหารบริการทั่วไปอื่น ๆ รวมหนาวสควอช มันฝรั่งหวาน มันบด ขนมจีบ ก๋วยเตี๋ยว ข้าวโพด cob หรือ hominy ไข่ deviled ถั่วเขียวหรือถั่วเขียวหม้อ sauerkraut (อยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบัลติมอร์); ถั่วลันเตาและแครอท ขนมปังก้อน cornbread (ในใต้ของนิวอิงแลนด์); หรือขนมปังกรอบ rutabagas หรือการ ผลิต และสลัดผัก ของหวาน พายต่าง ๆ ได้บ่อย mincemeat บริการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแอปเปิ้ล พาย พาย พายมันเทศ ฟักทองพาย พายช็อคโกแลตครีม และวงกลม pecanนอกจากนี้ยังมีความแตกต่างภูมิภาคเพื่อบรรจุหรือการแต่งกายแบบดั้งเดิมเสิร์ฟพร้อมตุรกี Southerners ทำให้การแต่งตัวจาก cornbread โดยทั่วไปในขณะที่ในส่วนอื่น ๆ ของประเทศให้บรรจุจากขาว ข้าวสาลี หรือขนมปังข้าวไรย์เป็นพื้นฐาน หนึ่งหรือหลายอย่างต่อไปนี้อาจจะเพิ่มยศ/บรรจุ: หอยนางรม แอปเปิ้ล chestnuts ลูกเกด ขึ้นฉ่าย หรือผักอื่น ๆ ไส้กรอก หรือ giblets ของตุรกีได้ เป็นรุ่นดั้งเดิมที่แคนาดามีขนมปัง cube ปราชญ์ หอมใหญ่ และขึ้นฉ่าย บางครั้งยังมีใช้ข้าวแทนขนมปังในบางส่วนของแคนาดา [ต้องการอ้างอิง]อาหารอื่น ๆ แสดงถึงพื้นที่หรือพื้นหลังทางวัฒนธรรมของผู้ที่มาร่วมกันอาหาร ตัวอย่าง ชาวอเมริกันแอฟริกัน [ต้องการอ้างอิง] และ Southerners จำนวนมากให้บริการอบมักกะโรนีและชีและ collard สีเขียว พร้อมกับ chitterlings และวงกลมมันฝรั่งหวาน ขณะที่บางคนอเมริกันอิตาลีมักมีลาซานญ่าตารางและชาวยิวอัชเคนาซิอาจเสิร์ฟก๋วยเตี๋ยว kugel พุดดิ้งเป็นขนมหวาน ครอบครัวชาวยิวอื่น ๆ อาจใช้อาหารที่เกี่ยวข้องกับ Hanukkah ทั่วไปเช่น latkes หรือ sufganiyah วันหยุดสองมักใกล้ และในโอกาสที่น้อยมากทับซ้อนกัน [11] จึงเป็นไม่ได้ยินของสำหรับอเมริกันเม็กซิกันเพื่อตุรกีของโมลและข้าวโพดคั่ว ในเปอร์โตริโก อาหารวันขอบคุณพระเจ้าเสร็จ arroz คอน gandules (ข้าวถั่วลันเตานกพิราบ) หรือ arroz คอน maiz ย่าง pasteles (ข้าวข้าวโพด), (ราก tamales) ยัดไส้ไก่งวง crème ฟักทองมะพร้าวคาราเมล ขนมปังข้าวโพดกับ longaniza สลัดมันฝรั่ง มันฝรั่งหวานสีขาวและแดงหนักประกายสเปน ตุรกีเปอร์โตริโกไส้ mofongo คิวบาอเมริกันให้ตุรกีควบคู่ไปกับหมูย่างขนาดเล็ก และรวมข้าว และถั่วดำ หรือถั่วไตดั้งเดิม ได้รู้จักมังสวิรัติหรือ vegans เพื่อ centerpieces รองต์อื่นเช่นพายผักมีขนาดใหญ่หรือฟักทองยัดไส้ และอบ หรือเต้าหู้แทน Midwesterners มาก (เช่น Minnesotans) ของเชื้อสายนอร์เวย์ หรือสแกนดิเนเวียกำหนดตารางที่ มี lefse

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จานด้าน [แก้ไข] อาหารวันขอบคุณพระเจ้าในนิวอิงแลนด์ข้อเสนอจำนวนมากจะได้รับมักจะควบคู่ไปกับอาหารเพื่อให้หลักจำนวนมากที่เพราะปริมาณอาหารที่อาหารวันขอบคุณพระเจ้าให้บริการบางครั้งเที่ยงหรือช่วงบ่ายที่จะทำให้เวลาสำหรับทุกการรับประทานอาหารที่และการเตรียมการอาจจะเริ่มต้นในยามเช้าหรือในวันก่อน เหลือมากมายนอกจากนี้ยังมีการร่วมกันดังต่อไปนี้การรับประทานอาหารที่เหมาะสม. อาหารวันขอบคุณพระเจ้าแบบดั้งเดิมบางครั้งเฉพาะวันและถึงแม้ว่าบางส่วนของอาหารที่อาจจะมีการมองเห็นที่ใด ๆ อาหารกึ่งทางการในประเทศสหรัฐอเมริกา, อาหารมักจะมีบางสิ่งบางอย่างของพิธีกรรมหรือแบบดั้งเดิม คุณภาพ ชาวอเมริกันหลายคนจะบอกว่ามันเป็น "ไม่สมบูรณ์" โดยไม่มีซอสแครนเบอร์รี่; บรรจุหรือรวมทั้งการตกแต่ง; และน้ำเกรวี่ จานเสิร์ฟอื่น ๆ ได้แก่ สควอชในช่วงฤดูหนาว; มันฝรั่งหวาน; มันฝรั่งบด; เกี๊ยว; ก๋วยเตี๋ยว; ข้าวโพดในซังหรือกะเทาะ; ไข่ Deviled; ถั่วเขียวหรือถั่วเขียวหม้อปรุงอาหาร; กะหล่ำปลีดอง (ในหมู่ผู้ที่อยู่ในกลางมหาสมุทรแอตแลนติก; บัลติมอร์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง); ถั่วลันเตาและแครอท; ขนมปัง; ขนมปัง (ในภาคใต้และบางส่วนของนิวอิงแลนด์); หรือบิสกิตหรือผักกาด rutabagas; และสลัด สำหรับขนมพายต่างๆมักจะเสิร์ฟโดยเฉพาะอย่างยิ่งแอปเปิ้ลพาย, พายเนื้อสับพายมันเทศ, พายฟักทองพายครีมช็อคโกแลตและพายพี. นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างในระดับภูมิภาคที่จะบรรจุหรือการแต่งกายเสิร์ฟกับไก่งวง ภาคใต้โดยทั่วไปทำให้การแต่งกายของพวกเขาจากขนมปังในขณะที่ในส่วนอื่น ๆ ของประเทศทำให้การบรรจุจากสีขาวข้าวสาลีหรือขนมปังข้าวไรย์เป็นฐาน หนึ่งหรือหลายต่อไปนี้อาจจะเพิ่มการแต่งกาย / บรรจุ: หอยนางรม, แอปเปิ้ล, เกาลัด, ลูกเกด, คื่นฉ่ายหรือผักอื่น ๆ หรือเครื่องในห่านและนกไส้กรอกไก่งวงของ แคนาดารุ่นดั้งเดิมมีก้อนขนมปังสะระแหน่, ต้นหอมและผักชีฝรั่ง ข้าวบางครั้งก็ใช้แทนขนมปังในบางส่วนของแคนาดา. [อ้างจำเป็น] อาหารอื่น ๆ สะท้อนให้เห็นถึงภูมิภาคหรือภูมิหลังทางวัฒนธรรมของผู้ที่ได้มาร่วมกันเพื่อรับประทานอาหาร ยกตัวอย่างเช่นชาวอเมริกันแอฟริกันจำนวนมาก [อ้างจำเป็น] และภาคใต้ให้บริการมักกะโรนีอบชีสและกระหล่ำปลีพร้อมกับไส้หมูและพายมันเทศขณะที่บางคนอิตาเลียนอเมริกันมักจะมีลาซานญ่าบนโต๊ะและชาวยิวอาซอาจจะทำหน้าที่ Kugel ก๋วยเตี๋ยวหวาน ขนมพุดดิ้ง ครอบครัวชาวยิวอื่น ๆ อาจกินอาหารทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับ Hanukkah เช่น latkes หรือ sufganiyah; สองวันหยุดมักจะอยู่ในบริเวณใกล้เคียงและในโอกาสที่หายากมากทับซ้อน. [11] มันไม่เคยได้ยินจากเม็กซิกันอเมริกันที่จะให้บริการไก่งวงของพวกเขาด้วยตัวตุ่นและข้าวโพดคั่ว ในเปอร์โตริโกอาหารวันขอบคุณพระเจ้าเป็นที่เรียบร้อยแล้วกับ gandules นักโทษ Arroz (ข้าวกับถั่วมะแฮะ) หรือ Arroz นักโทษ Maiz (ข้าวข้าวโพด), pasteles (ทะมาลี root) อัดแน่นไปด้วยไก่งวงฟักทองมะพร้าวคาราเมลครีม, ขนมปังข้าวโพดกับ longaniza มันฝรั่ง สลัดคั่วมันฝรั่งหวานสีขาวและไซเดอร์ฮาร์ดสเปนประกาย ตุรกีในเปอร์โตริโกจะอัดแน่นไปด้วย mofongo อเมริกันคิวบาประเพณีที่ทำหน้าที่ไก่งวงพร้อมกับหมูย่างเล็ก ๆ และรวมถึงข้าวขาวและถั่วสีดำหรือถั่ว มังสวิรัติหรือหมิ่นประมาทได้รับการรู้จักที่จะให้บริการการเข้า centerpieces ทางเลือกเช่นพายผักขนาดใหญ่หรือยัดฟักทองและอบเต้าหู้หรือทดแทน Midwesterners หลายคน (เช่น Minnesotans) เชื้อสายนอร์เวย์หรือสแกนดิเนเวีตั้งตารางที่มี lefse

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องเคียง [ แก้ไข ]

ขอบคุณอาหารใหม่ในอังกฤษ

หลายคนบูชามักจะเสิร์ฟพร้อมกับอาหารหลักมาก เพราะปริมาณของอาหาร , อาหารวันขอบคุณพระเจ้าบางครั้งเสิร์ฟเที่ยงหรือบ่าย เพื่อให้ทุกคนกิน และการเตรียมการ อาจเริ่มต้นที่รุ่งอรุณ หรือ วันก่อน . มากมายก่ายกองเหลือยังมีกันต่อไป

อาหารที่เหมาะสมอาหารวันขอบคุณพระเจ้าแบบดั้งเดิมบางครั้งเฉพาะวัน และแม้ว่าบางส่วนของอาหารที่อาจจะเห็นในกึ่งทางอาหารในสหรัฐอเมริกา , อาหารมักจะมีเรื่องของพิธีกรรมหรือคุณภาพแบบดั้งเดิม คนอเมริกันหลายคนบอกว่ามันเป็น " ไม่สมบูรณ์ " โดยไม่ต้องซอสแครนเบอร์รี่ ; บรรจุ หรือการแต่งกาย และน้ำเกรวี่ อื่น ๆที่เสิร์ฟอาหารรวมถึงสควอชฤดูหนาว มันฝรั่งหวานก๋วยเตี๋ยวเกี๊ยวมันฝรั่งบด ; ; ; ข้าวโพดในซัง หรือ hominy ; ไข่ deviled ; ถั่วเขียวหรือถั่วเขียวหม้อปรุงอาหาร ; กะหล่ำปลีดอง ( ในหมู่ผู้ที่อยู่ในกลางมหาสมุทรแอตแลนติก ; โดยเฉพาะอย่างยิ่งบัลติมอร์ ) ; ถั่วและแครอท ; ม้วนขนมปัง ขนมปัง ( ในภาคใต้ และส่วนของประเทศอังกฤษ ) ; หรือบิสกิต รูทะบะกัส หรือผักกาด และ สลัด สำหรับของหวาน พายต่าง ๆมักจะเสิร์ฟ โดยเฉพาะแอปเปิ้ลพายพายเนื้อสับ , ,พายมันฝรั่งหวาน พายฟักทอง พายครีมช็อคโกแลตและพาย

ยังมีความแตกต่างในระดับภูมิภาคเช่นการบรรจุหรือแต่งตัวแบบดั้งเดิมเสิร์ฟกับตุรกี คนใต้โดยทั่วไปให้แหวกแนวจาก cornbread , ในขณะที่ผู้ที่อยู่ในส่วนอื่น ๆของประเทศ ทำให้การบรรจุจากสีขาว , ข้าวสาลีและขนมปังข้าวไรย์เป็นฐานหนึ่งหรือหลายต่อไปนี้อาจจะเพิ่มยศ / การบรรจุ : หอยนางรม , แอปเปิ้ล , เกาลัด , ลูกเกด , ผักชีฝรั่งหรือผักอื่น ๆหรือของตุรกีไส้กรอกเครื่องใน . รุ่นแคนาดาดั้งเดิมมีก้อนขนมปัง , Sage , หัวหอมและผักชีฝรั่ง ข้าว คือ บางครั้งใช้แทนของขนมปังในบางส่วนของแคนาดา . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]

อาหารอื่น ๆสะท้อนให้เห็นถึงขอบเขตหรือภูมิหลังทางวัฒนธรรมของคนที่มาด้วยกันนะคะ ตัวอย่างเช่นหลายแอฟริกาอเมริกัน [ อ้างอิงที่จำเป็น ] และชาวใต้ให้บริการอบมักกะโรนีและชีส และผักสีเขียว พร้อมกับ chitterlings และพายมันฝรั่งหวาน ในขณะที่ชาวอิตาเลียนอเมริกันมักจะมีลาซันบนโต๊ะและยิวอาซเสริฟก๋วยเตี๋ยว Kugel , พุดดิ้งของหวานหวาน