Even the ultimate falsity of the gr

Even the ultimate falsity of the grounds upon which Judy terminated the engagement
that she did not want to "take him away" from Irene--Judy, who had wanted nothing
else--did not revolt him. He was beyond any revulsion or any amusement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ falsity สุดบริเวณที่จูดี้ยกเลิกการหมั้นที่เธอไม่ต้องการ "ใช้เขาออกไป" จากไอรีน - จูดี้ ใครอยากอะไรอื่น - ไม่กบฏเขา เขาได้เกินรังเกียจอย่างแรงรังเกียจใด ๆ หรือสนุกใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ความผิดพลาดที่ดีที่สุดของพื้นที่ตามที่จูดี้สิ้นสุดการสู้รบ
ว่าเธอไม่ได้ต้องการที่จะ "เอาเขาออกไป" จากไอรีน - จูดี้ที่เคยต้องการอะไร
อื่น - ไม่ได้ประท้วงเขา เขาเป็นคนที่เกินความสนใจใด ๆ หรือสนุก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้สุดยอดความผิดพลาดของบริเวณที่จูดี้ ยกเลิกงานหมั้นว่าเธอไม่ได้ต้องการที่จะพาเขาไปจากไอรีน -- จูดี้ ใครต้องการอะไรอื่น -- ไม่ได้ต่อต้านเขา เขาเกินกว่าจะรังเกียจ หรือสวนสนุก