QUANG NGAI (VNS) — Deteriorating re

QUANG NGAI (VNS) — Deteriorating reservoirs are one of the greatest concerns of residents of the central region during the monsoon season.

Due to insufficient funds being available for the upgrade and maintenance work, many localities can only set short-term plans to ensure the safety of irrigation systems in the monsoon season.

The Hoc Bua Reservoir in Binh Son District, which was constructed 40 years ago, has become severely damaged over time. The local authority has had to mobilise human resources and available means to repair the dam every year before the flooding season.

"When the monsoon season approaches, we are afraid the dam may break and so have to move to other places. I hope the authority upgrades the dam to ensure the safety of the local people," Tran Van Thanh of Binh Son District said.

There are 119 reservoirs that provide water to more than 12,500ha in Quang Ngai Province. Three-fourths of the total reservoirs were built before 1989 and are now in poor condition.

Deputy Director of Quang Ngai Province's Agriculture and Rural Development Department Nguyen Mau Van said the province had prepared plans to ask for state funds for maintenance and repair work of the deteriorating reservoir system.

Besides regular checks and maintenance work, the Quang Ngai agriculture department also prioritises forecasting of reservoir levels so that the local people can prepare a prompt response to natural disasters. — VNS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว๋างไหง (ไรวินท์) ซึ่ง Deteriorating สามารถเป็นหนึ่งในความกังวลมากที่สุดของชาวภาคกลางช่วงเนื่องจากเงินไม่เพียงพอที่จะพร้อมสำหรับการทำการอัพเกรดและการบำรุงรักษา มาหลายเท่าสามารถกำหนดแผนระยะสั้นเพื่อความปลอดภัยของระบบชลประทานในฤดูมรสุมอ่างเก็บน้ำบัวแบบเฉพาะกิจในบินห์สนเขต ซึ่งถูกสร้างขึ้นเมื่อ 40 ปีที่ผ่านมา ได้กลายเป็นการเสียหายอย่างรุนแรงช่วงเวลา หน่วยงานท้องถิ่นได้มีการย้ำทรัพยากรบุคคลและมีวิธีการซ่อมแซมเขื่อนทุกปีก่อนฤดูน้ำท่วม"เมื่อใกล้ถึงฤดูมรสุม เราได้กลัวเขื่อนอาจแตก และเพื่อให้ มีการย้ายไปสถานอื่น ๆ หวังอำนาจการอัพเกรดเขื่อนเพื่อความปลอดภัยของประชาชน ทราน Thanh Van ของบุตรในกล่าวมีอ่างเก็บน้ำ 119 ซึ่งให้น้ำมากกว่า 12, 500ha ในกว๋างไหง Fourths 3 ของปริมาณทั้งหมดถูกสร้างขึ้นก่อนปี 1989 และขณะนี้อยู่ในสภาพดีรองผู้อำนวยการฝ่ายเกษตรและชนบทพัฒนาภาคเหงียนเหมารถตู้ในกว๋างไหงจังหวัดกล่าวว่า จังหวัดได้เตรียมแผนการทวงเงินรัฐสำหรับการบำรุงรักษา และซ่อมแซมงานระบบอ่างเก็บน้ำขาดเป็นช่วง ๆนอกจากการตรวจและควบคุมงานบำรุงรักษา ฝ่ายเกษตรกว๋างไหงยัง prioritises คาดการณ์ระดับอ่างเก็บน้ำเพื่อให้ประชาชนสามารถเตรียมการตอบสนองต่อพร้อมท์ภัยธรรมชาติ ตัวไรวินท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไหง Quang (VNS) -. อ่างเก็บน้ำทวีความรุนแรงขึ้นเป็นหนึ่งในความกังวลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการอยู่อาศัยของภาคกลางในช่วงฤดูมรสุมเนื่องจากเงินไม่เพียงพอการให้บริการสำหรับการทำงานการอัพเกรดและการบำรุงรักษาหลายท้องที่สามารถตั้งค่าได้เพียงแผนระยะสั้นเพื่อให้แน่ใจว่าความปลอดภัยของระบบชลประทานในฤดูมรสุม. Hoc บัวอ่างเก็บน้ำใน Binh Son อำเภอซึ่งสร้าง 40 ปีที่ผ่านมาได้กลายเป็นความเสียหายอย่างรุนแรงเมื่อเวลาผ่านไป มีอำนาจในท้องถิ่นได้มีการระดมทรัพยากรมนุษย์และวิธีการที่มีอยู่ในการซ่อมแซมเขื่อนทุกปีก่อนฤดูน้ำท่วม. "เมื่อใกล้ฤดูมรสุมเรากลัวเขื่อนอาจทำลายและเพื่อให้มีการย้ายไปยังสถานที่อื่น ๆ . ฉันหวังว่าผู้มีอำนาจ อัพเกรดเขื่อนเพื่อความปลอดภัยของคนในท้องถิ่นที่ "Tran Van Thanh Binh Son ของอำเภอกล่าวว่า. มี 119 อ่างเก็บน้ำที่ให้น้ำให้มากขึ้นกว่า 12,500ha ในจังหวัด Quang Ngai มี สามในสี่ของอ่างเก็บน้ำรวมถูกสร้างขึ้นก่อนปี 1989 และขณะนี้อยู่ในสภาพที่น่าสงสาร. รองผู้อำนวยการ Quang Ngai เกษตรจังหวัดและการพัฒนาชนบทกรมเหงียนเมาแวนกล่าวว่าจังหวัดได้เตรียมแผนการที่จะขอเงินของรัฐสำหรับการทำงานการบำรุงรักษาและการซ่อมแซมของ ที่ทวีความรุนแรงระบบอ่างเก็บน้ำ. นอกจากนี้การตรวจสอบปกติและงานบำรุงรักษาที่แผนกการเกษตร Quang Ngai ยังจัดลำดับความสำคัญการคาดการณ์ของระดับอ่างเก็บน้ำเพื่อให้คนในท้องถิ่นสามารถเตรียมความพร้อมการตอบสนองรวดเร็วภัยธรรมชาติ - VNS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว๋างหงาย ( vns ) - ทวีแหล่งเป็นหนึ่งในความกังวลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชาวภาคกลางในช่วงฤดูมรสุม

เนื่องจากเงินไม่เพียงพอเป็นใช้ได้สำหรับการอัพเกรดและบำรุงรักษาทำงานหลายพื้นที่สามารถกำหนดแผนระยะสั้นเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของระบบน้ำในฤดูมรสุม

ซึ่ง บัว อ่างเก็บน้ำใน Binh District ลูกชายซึ่งถูกสร้างขึ้นเมื่อ 40 ปีก่อน ได้กลายเป็นความเสียหายอย่างรุนแรงตลอดเวลา อำนาจท้องถิ่น ได้มีการระดมทรัพยากรมนุษย์และมีวิธีการซ่อมแซมเขื่อนทุกปีก่อนฤดูน้ำท่วม

" เมื่อฤดูมรสุมจะหมด เรากลัวเขื่อนจะพังแล้วต้องย้ายไปสถานที่อื่น ๆ ฉันหวังว่าอำนาจการอัพเกรดที่เขื่อนเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของคนในท้องถิ่น" Tran Van Thanh Binh ลูกชายของอำเภอกล่าวว่า

มี 119 แหล่งที่ให้น้ำมากกว่า 12500ha ใน Quang จังหวัด สามในสี่ของจํานวนอ่างเก็บน้ำทั้งหมดถูกสร้างขึ้นก่อนปี 1989 และขณะนี้อยู่ในภาวะยากจน

รองผู้อำนวยการสำนักงานเกษตรจังหวัด Quang และกรมพัฒนาชนบท Nguyen Mau แวนกล่าวว่าจังหวัดได้เตรียมแผนการที่จะขอกองทุนรัฐสำหรับการบำรุงรักษาและซ่อมแซมงานระบบอ่างเก็บน้ำของเสื่อม

นอกจากนี้การตรวจสอบปกติและการบำรุงรักษางานที่กวางงายกรมวิชาการเกษตร ยัง prioritises การพยากรณ์อ่างเก็บน้ำระดับ เพื่อให้ประชาชนสามารถเตรียมการตอบสนองต่อภัยพิบัติจากธรรมชาติ - vns