Dear P’Sasithorn,We got notice from

Dear P’Sasithorn,

We got notice from Yusen in order to process advance payment , they request us to pay for handling charge = THB 50.00/hawb/bill.

Please kindly help to review and advise ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

P'Sasithorn รักเราได้รับแจ้งจาก Yusen ตามขั้นตอนการชำระเงินล่วงหน้า พวกเขาขอให้จ่ายค่าดำเนินการ = 50.00/hawb/bill บาทโปรดกรุณาช่วยตรวจสอบ และให้คำแนะนำค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P'Sasithorn, เราได้แจ้งจาก Yusen เพื่อที่จะดำเนินการชำระเงินล่วงหน้าที่พวกเขาร้องขอให้เราที่จะจ่ายสำหรับการจัดการค่าใช้จ่าย = 50.00 บาท / HAWB / การเรียกเก็บเงิน. กรุณาช่วยในการตรวจสอบและให้คำแนะนำค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

p'sasithorn ที่รัก , เราได้รับแจ้งจาก YUSEN

เพื่อให้กระบวนการการจ่ายเงินล่วงหน้า พวกเขาขอให้เราจ่ายค่าธรรมเนียม 50.00 / hawb = บาท / บิล

กรุณาช่วยตรวจสอบและให้คำแนะนำ

ค่ะ