This potentiality must be respected

This potentiality must be respected
equally in everyone. But at least in the intercultural context,
a stronger demand has recently arisen: that one accord equal
respect to actually evolved cultures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศักยภาพนี้จะต้องได้รับการเคารพอย่างเท่าเทียมกันในทุกคน แต่อย่างน้อยในบริบทวัฒนธรรมที่มีความต้องการที่แข็งแกร่งได้เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าตามหนึ่งเท่ากับส่วนที่เกี่ยวกับการพัฒนาวัฒนธรรมจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศักยภาพนี้จะต้องได้รับการเคารพ
เท่า ๆ กันทุกคน แต่อย่างน้อยในบริบทวัฒนธรรม
, ความต้องการแข็งแกร่งเพิ่งเกิดขึ้น : ที่สอดคล้องเท่ากับ
เคารพจริง พัฒนาวัฒนธรรม