Thank you for your inquiry regarding the cheque you recently received  การแปล - Thank you for your inquiry regarding the cheque you recently received  ไทย วิธีการพูด

Thank you for your inquiry regardin

Thank you for your inquiry regarding the cheque you recently received from us.

Before we can look into replacing the name, we will need you to return this payment to our office in Vancouver, Canada. If you have the original envelope this payment came in, please place the letter and cheque back inside, seal it with tape and write “Return To Sender” on the envelope.

If you no longer have this envelope, the most cost effective way to return this payment would be through standard post to the below address.

Customer Service Department - GMI
PO Box 48750 - 595 Burrard St
Vancouver, B.C
V7X 1A6 Canada

I would also advise that you update your name on Global Test Market’s website so this will not happen again on future point redemptions. Check Support does not have direct access to members’ accounts so I cannot make this change for you. Please log onto their website and click the Contact Us link on the homepage. Use the scroll-down menu to select My Account and enter your change of name request in the comments box.

Should you require any more information, please do not hesitate in replying to this e-mail.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณเกี่ยวกับเช็คคุณเพิ่งได้รับจากเราด้วย

ก่อนเราสามารถมองเป็นการเปลี่ยนชื่อ เราจะต้องให้กลับการชำระเงินนี้ไปยังสำนักงานของเราในแคนาดา แวนคูเวอร์ ถ้าคุณมีการชำระเงินนี้มาในซองเดิม กรุณาทำจดหมาย และเช็คคืนภายใน ปิดผนึก ด้วยเทป และเขียน "กลับไปส่ง" บนซองจดหมาย

ถ้าคุณไม่มีซองจดหมายนี้ วิธีต้นทุนมีประสิทธิภาพสูงสุดในการกลับการชำระเงินนี้จะผ่านมาตรฐานลงด้านล่างอยู่

ฝ่ายบริการลูกค้า - GMI
PO กล่องเบอร์ราร์ด 48750-595 เซนต์
แวนคูเวอร์ แคนาดา 1A6 B.C
V7X

ยังผมอยากแนะนำว่า คุณปรับปรุงชื่อของคุณบนเว็บไซต์ของตลาดทดสอบโลกดังนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกในอนาคต redemptions ตรวจสอบการสนับสนุนได้โดยตรงเข้าบัญชีของสมาชิกเพื่อทำการเปลี่ยนแปลงนี้สำหรับคุณ โปรดเข้าสู่เว็บไซต์ของพวกเขา และคลิกติดต่อเชื่อมโยงบนโฮมเพจ ใช้เมนูแบบเลื่อนลงเพื่อเลือกบัญชีของฉัน และป้อนการเปลี่ยนแปลงชื่อคำขอในข้อคิดเห็นกล่อง

คุณควรต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลในการตอบกลับอีเมล์นี้

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอขอบคุณสำหรับคำถามของคุณเกี่ยวกับการตรวจสอบที่คุณเพิ่งได้รับจากเราก่อนที่เราจะสามารถมองเข้าไปในการเปลี่ยนชื่อที่เราจะต้องให้คุณที่จะกลับมาชำระเงินนี้ไปที่สำนักงานของเราในเมืองแวนคูเวอร์ประเทศแคนาดา หากคุณมีซองจดหมายเดิมการชำระเงินนี้มากรุณาลงจดหมายและกลับมาตรวจสอบภายในปิดผนึกด้วยเทปและเขียน "กลับไปส่ง" บนซองจดหมายถ้าคุณไม่ได้มีซองจดหมายนี้วิธีที่ประหยัดต้นทุนที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่จะกลับมา การชำระเงินนี้จะโพสต์ผ่านมาตรฐานตามที่อยู่ข้างล่างนี้ฝ่ายบริการลูกค้า - GMI PO Box 48750 - 595 Burrard เซนต์Vancouver, BC V7X 1A6 แคนาดาฉันก็จะแนะนำให้คุณอัปเดตชื่อของคุณบนเว็บไซต์การตลาดทั่วโลกการทดสอบเพื่อให้นี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง ในการแลกรางวัลจุดในอนาคต ตรวจสอบการสนับสนุนไม่ได้มีการเข้าถึงโดยตรงไปยังบัญชีของสมาชิกดังนั้นฉันไม่สามารถทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสำหรับคุณนี้ กรุณาเข้าสู่เว็บไซต์ของพวกเขาและคลิกที่ลิงค์ติดต่อเราในหน้าแรก ใช้เมนูเลื่อนลงเพื่อเลือกบัญชีของฉันและเข้าสู่การเปลี่ยนแปลงของคุณขอชื่อในช่องแสดงความคิดเห็นหากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลในการตอบกลับอีเมลนี้














การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณสำหรับการสอบถามของคุณเกี่ยวกับเช็คที่คุณได้รับจากเรา

ก่อนที่เราจะมองเข้าไปในการเปลี่ยนชื่อ เราจะต้องจ่ายค่าตอบแทนให้สำนักงานของเราในแวนคูเวอร์ , แคนาดา ถ้าคุณมีซองเดิมงวดนี้เข้ามา กรุณาวางจดหมายและเช็คข้างใน ปิดด้วยเทปและเขียน " กลับไปยังผู้ส่ง " บนซองจดหมาย .

ถ้าคุณไม่มีซองนี้ ต้นทุนมากที่สุดวิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อคืนเงินนี้จะผ่านกระทู้มาตรฐานอยู่ด้านล่าง


ปอโท แผนกบริการลูกค้า - กล่อง 48750 - 595 Burrard St

v7x 1a6 แคนาดาแวนคูเวอร์ b.c

ผมก็แนะนำให้คุณอัพเดทชื่อของคุณบนเว็บไซต์ทั่วโลก การทดสอบตลาด ดังนั้นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก ในการแลกของรางวัลที่จุดในอนาคตตรวจสอบ สนับสนุน ไม่ได้มีการเข้าถึงโดยตรงไปยังบัญชีสมาชิก ' ดังนั้นผมจึงไม่สามารถทำให้การเปลี่ยนแปลงนี้เพื่อคุณ โปรดเข้าสู่เว็บไซต์ของพวกเขาและคลิกที่ติดต่อเราลิงค์ในหน้าแรก ใช้เลื่อนลงเมนูในการเลือกบัญชีผู้ใช้ของฉันและระบุการเปลี่ยนแปลงของชื่อขอในกล่องความคิดเห็น

หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลในการตอบกลับอีเมลนี้ .

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: