My dear students,I have just finish

My dear students,
I have just finished grading and my students get a range of grades from As - Fs.
May I teach you one last lesson? For those of you who did well in this semester, keep on working hard. There are no "bests" but "betters". For those of you who did not do well, don't get upset. This is not the end of the world. I have been through so much that I can tell you this. There will always be something worse than worst. You just have to let "yesterday" go, do your best "today", and don't be afraid of "tomorrow".
Our class has come to an end. It has been a pleasure to teach you during this summer. I am very proud of you guys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนของฉันรัก,
เพิ่งเสร็จการจัดเกรด และนักเรียนของผมได้ช่วงเกรดจากที่ - Fs.
อาจได้สอนคุณหนึ่งบทเรียน สำหรับบรรดาของคุณ ที่ไม่ดีในภาคนี้ เมื่อทำงานหนัก มีไม่ "bests" แต่ "betters" สำหรับบรรดาของคุณ ที่ไม่ดี ไม่รับความทุกข์ร้อน นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของโลก ฉันได้รับผ่านมากว่า ฉันสามารถบอกคุณได้นี้ เสมอจะมีสิ่งเลวร้าย คุณเพียงต้องให้ "เมื่อวาน" ไป ทำดีที่สุดของ "วันนี้" และไม่กลัว "พรุ่งนี้"
มาเรียนถึงสิ้นสุด จะได้รับความสุขที่จะสอนในช่วงซัมเมอร์นี้ ผมภูมิใจมากของพวกคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนที่รักของฉัน
ฉันได้เสร็จสิ้นเพียงแค่การจัดลำดับและนักเรียนของฉันได้รับช่วงของเกรดจากในฐานะที่ - Fs
ฉันสอนคุณหนึ่งบทเรียนสุดท้าย สำหรับบรรดาของคุณที่ไม่ดีในภาคการศึกษานี้ให้กับการทำงานอย่างหนัก ไม่มี "bests" แต่ "betters" คือ สำหรับบรรดาของคุณที่ไม่ได้ทำดีไม่ได้รับความทุกข์ร้อน นี่ไม่ใช่การสิ้นสุดของโลก ฉันได้รับผ่านมากว่าผมสามารถบอกคุณนี้ ก็คือจะมีอะไรบางอย่างที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่เลวร้ายที่สุด คุณเพียงแค่ต้องปล่อยให้ "เมื่อวาน" ไปทำดีที่สุดของคุณ "วันนี้" และไม่ต้องกลัวของ "พรุ่งนี้"
ชั้นเรียนของเราได้มาถึงจุดจบ จะได้รับความสุขที่จะสอนคุณในช่วงฤดูร้อนนี้ ผมภูมิใจมากของพวกคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนที่รักของฉัน
ฉันมีเพียงเสร็จให้คะแนน และนักเรียนได้รับช่วงของคะแนนเป็น - FS .
ผมจะสอนให้คุณหนึ่งในบทเรียนสุดท้าย ? สำหรับบรรดาของคุณที่ทำในเทอมนี้ ทำงานอย่างหนัก ไม่ " ดีที่สุด " แต่ " betters " สำหรับใครที่ไม่ได้ทำดี อย่าอารมณ์เสียเลย นี้ไม่ได้เป็นจุดสิ้นสุดของโลก ฉันผ่านอะไรมามาก ที่ฉันสามารถบอกคุณได้จะมีบางอย่างที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่เลวร้ายที่สุด คุณเพียงแค่ต้องให้ " เมื่อวาน " ไป ทำให้ดีที่สุด " วันนี้ " และ " ไม่กลัว " วันพรุ่งนี้ " .
คลาสของเราสิ้นสุดแล้ว จะได้รับความสุขที่จะสอนคุณในช่วงหน้าร้อนนี้ ฉันภูมิใจในตัวพวกเธอ