Ultimately, these negative influenc

Ultimately, these negative influences and actions were the cause of increased government regulation, lawsuits, and the
general animus between employers and employees which continued to grow incrementally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดเหล่านี้อิทธิพลเชิงลบและการกระทำที่เป็นสาเหตุของการควบคุมที่เพิ่มขึ้นของรัฐบาลคดีและการที่
เป็นปรปักษ์ทั่วไประหว่างนายจ้างและลูกจ้างซึ่งยังคงเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท้ายที่สุด ผลกระทบเชิงลบเหล่านี้ และการกระทำที่ทำให้รัฐบาลเพิ่มการควบคุม , คดี , และความเกลียดชังทั่วไประหว่างนายจ้างและลูกจ้าง ซึ่งยังคงเติบโตเพิ่มทีละขั้น