Dear Maneewanthe attached shipment

Dear Maneewan
the attached shipment will arrive in GAT next week.

Pay attention there are 2 codes of glass where instead of the PO is mentioned the NCR number. For this material we don't have yet the PO.

As soon as it will be released I will let you know.

Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มณีวรรณรักการจัดส่งที่แนบมาจะมาในแกทพ้อยท์สัปดาห์ถัดไปสนใจมีรหัส 2 แก้วที่แทนใบสั่งซื้อจะระบุหมายเลข NCR สำหรับวัสดุนี้เราต้องได้ใบสั่งซื้อทันทีที่มันจะออก ผมจะแจ้งให้ทราบขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนมณีวรรณ
จัดส่งแนบมาจะมาถึงในสัปดาห์หน้า GAT. ให้ความสนใจมี 2 รหัสของกระจกที่แทนใบสั่งที่ถูกกล่าวถึงจำนวน NCR สำหรับวัสดุนี้เราไม่ได้มี แต่ป ณ . เร็วที่สุดเท่าที่มันจะถูกปล่อยออกมาผมจะแจ้งให้คุณทราบ. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักมณี
การจัดส่งแนบจะมาถึงใน GAT อาทิตย์หน้า

สนใจมี 2 รหัสของแก้วที่แทนของโป กล่าวถึงตัวเลข NCR . สำหรับวัสดุนี้เราไม่มีแต่ปอ

ทันทีที่จะออกผมจะบอกให้คุณรู้

ขอบคุณครับ