otherwise wouldn't have bothered to

otherwise wouldn't have bothered to speak to you about it last night and today

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิฉะนั้นจะไม่ได้ใส่ใจที่จะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับมันคืนที่ผ่านมาและในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิฉะนั้น จะไม่เองจะพูดกับคุณเกี่ยวกับเรื่องเมื่อคืนและวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรือมิเช่นนั้นแล้วจะได้ไม่ต้องหงุดหงิดในการพูดกับคุณในยามค่ำคืนสุดท้ายและในวันนี้