The first Four Seasons hotel in Asi

The first Four Seasons hotel in Asia was opened in Tokyo in 1992. Later that year, the company entered a host of additional Asian destinations through the acquisition of Regent International Hotels.

Along with management of Regent hotels from Hong Kong to Beverly Hills, Four Seasons acquired a number of milestone projects that would open as Four Seasons hotels, including the elegant I.M. Pei-designed spire on Manhattan’s 57th Street (in 1993).

By the close of 1992, Four Seasons exceeded 10,000 guest rooms and 20,000 employees worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมโฟร์ซีซั่นแรกในเอเชียถูกเปิดในโตเกียวในปี 1992 ต่อปี บริษัทป้อนของนักท่องเที่ยวเอเชียเพิ่มเติมผ่านการโรงแรมนานาชาติรีเจนท์ พร้อมทั้งจัดการของรีเจนท์โรงแรมจาก Hong Kong เบเวอร์ลี่ฮิลล์ โฟร์ซีซั่นมาโครงการสำคัญที่จะเปิดเป็นโรงแรมโฟร์ซีซั่น รวมสไปร์ I.M. พีอีไอการออกแบบที่หรูหราบนถนน 57th ของแมนฮัตตัน (พ.ศ. 2536) โดยปิด 1992 โฟร์ซีซั่นเกิน 10000 ห้องพักและพนักงาน 20000 คนทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูกาล 4 โรงแรมแห่งแรกในเอเชียที่ถูกเปิดในโตเกียวในปี 1992 ต่อมาในปีนั้น บริษัทฯ เข้าไปยังประเทศต่างๆในภูมิภาคเอเชียเพิ่มผ่านการเข้าซื้อกิจการของโรงแรมอินเตอร์เนชั่นแนล .

พร้อมกับการจัดการของรีเจ้นท์ โรงแรมจากฮ่องกง เบเวอรี่ ฮิลล์ โฟร์ซีซั่น ได้รับหมายเลขหลักของโครงการที่จะเปิดเป็น โฟร์ ซีซั่นส์ โรงแรมหรู รวมทั้ง I.M .เพ่ยการออกแบบยอดแหลมบนถนนแมนฮัตตัน 57 ( 1993 )

โดยใกล้ชิดของปี 1992 สี่ฤดูเกิน 10 , 000 ห้อง และ 20 , 000 พนักงานทั่วโลก