A contrary viewpoint is argued in a

A contrary viewpoint is argued in a 2003 study by Michael E. Smith and Lisa Montiel who compare the archaeological record related to Tula Hidalgo to those of the polities centered in Teotihuacan and Tenochtitlan. They conclude that relative to the influence exerted in Mesoamerica by Teotihuacan and Tenochtitlan, Tula's influence on other cultures was negligible and was probably not deserving of being defined as an empire, but more of a kingdom. While Tula does have the urban complexity expected of an imperial capital, its influence and dominance was not very far reaching. Evidence for Tula's participation in extensive trade networks has been uncovered, for example, the remains of a large obsidian workshop

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หามุมตรงกันข้ามเป็นโต้เถียงในการศึกษา 2003 โดย Michael E. Smith และลิซ่า Montiel ที่เปรียบเทียบบันทึกโบราณคดีที่เกี่ยวข้องกับ Tula Hidalgo ผู้ polities แปลกใน Teotihuacan Tenochtitlan พวกเขาสรุปว่า สัมพันธ์กับอิทธิพลนั่นเองโดย Teotihuacan Tenochtitlan ในเมโสอเมริกา อิทธิพลของ Tula วัฒนธรรมอื่น ๆ ระยะ และไม่อาจปฏิเสธถูกกำหนดเป็นอาณาจักร แต่ของราชอาณาจักร ขณะที่ Tula มีความซับซ้อนเมืองคาดว่าทุนอิมพีเรียล อิทธิพลความครอบงำไม่ไกลเข้าถึง หลักฐานในการเข้าร่วมเครือข่ายการค้ากว้างขวางของ Tula เถ เช่น ของ obsidian ใหญ่ซ่อมได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมองที่ตรงกันข้ามเป็นที่ถกเถียงกันในปี 2003 การศึกษาโดยไมเคิลอีสมิ ธ และลิซ่า Montiel ที่เปรียบเทียบบันทึกหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการ Tula อีดัลโกกับของการเมืองศูนย์กลางในแคนและชทิท พวกเขาสรุปได้ว่าเมื่อเทียบกับอิทธิพลที่กระทำใน Mesoamerica โดยแคนและชทิท Tula อิทธิพลในวัฒนธรรมอื่น ๆ ได้เล็กน้อยและอาจจะไม่สมควรที่จะถูกกำหนดให้เป็นอาณาจักร แต่มากขึ้นของอาณาจักร ในขณะที่ Tula จะมีความซับซ้อนในเมืองที่คาดว่าจะเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิอิทธิพลและอำนาจของตนก็ไม่ได้ไกลมากถึง หลักฐานสำหรับการมีส่วนร่วมของเครือข่ายใน Tula ค้าที่กว้างขวางได้รับการเปิดตัวอย่างเช่นซากของการประชุมเชิงปฏิบัติการรัคขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มุมมองที่ตรงกันข้าม คือ ถกเถียงกันในการศึกษา 2003 โดย Michael E . Smith และลิซ่า มอนเทียล ที่เปรียบเทียบโบราณคดีบันทึกที่เกี่ยวข้องกับตุลา Hidalgo กับของพ.ศ. และเป็นศูนย์กลางใน Teotihuac á n ชทิท . พวกเขาสรุปว่าเทียบกับอิทธิพลนั่นเองในเมโสอเมริกา โดยทีโอทิวาคาน และ Tenochtitl á n ,ประเภทอาหาร : มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมอื่น ๆสำคัญและอาจจะไม่สมควรถูกเรียกว่าจักรวรรดิ แต่มากขึ้นของอาณาจักร ในขณะที่ตุลามีความซับซ้อนของเมืองซึ่งเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิ อิทธิพล และการครอบงำของไม่ไกลถึง . หลักฐานสำหรับตุลาการมีส่วนร่วมในเครือข่ายการค้าที่กว้างขวางถูกเปิดเผย เช่นซากโรง Obsidian ขนาดใหญ่