The landscape of provision of quali

The landscape of provision of qualifications and training for e-commerce skills is generally agreed to be complex and fragmented, with some well-recognised qualifications only offered at one centre in Scotland. Business owners or individuals searching for relevant training will find that most provision is either at a basic level or is focused on the more technical aspects of e-commerce systems (such as website development or programming). Much of what is available is not accredited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปเห็นภูมิทัศน์ของคุณสมบัติและอบรมทักษะอีคอมเมิร์ซจะซับซ้อน และมีการกระจาย ตัว มีคุณสมบัติบางอย่างดีได้รับการยอมรับให้เลือกศูนย์หนึ่งในสกอตแลนด์ เจ้าของธุรกิจหรือบุคคลที่ค้นหาการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้องจะพบว่า บทบัญญัติส่วนใหญ่เป็นระดับพื้นฐาน หรือเน้นด้านเทคนิคเพิ่มเติมของ e-commerce ระบบ (เช่นการพัฒนาเว็บไซต์หรือเขียนโปรแกรม) มากของสิ่งที่มีอยู่จะไม่ได้รับการรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิทัศน์ของการให้คุณสมบัติและการฝึกอบรมทักษะการอีคอมเมิร์ซเป็นที่ตกลงกันโดยทั่วไปจะมีความซับซ้อนและการแยกส่วนที่มีบางคุณสมบัติที่ดีได้รับการยอมรับนำเสนอเพียงหนึ่งศูนย์ในสกอตแลนด์ เจ้าของธุรกิจหรือบุคคลที่ค้นหาสำหรับการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้องจะพบว่าการให้มากที่สุดทั้งในระดับพื้นฐานหรือจะเน้นในด้านเทคนิคมากขึ้นของระบบ E-commerce (เช่นการพัฒนาเว็บไซต์หรือการเขียนโปรแกรม) มากของสิ่งที่มีอยู่จะไม่ได้รับการรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิทัศน์ของการฝึกทักษะและคุณสมบัติอีคอมเมิร์ซจะตกลงกันโดยทั่วไปเป็นซับซ้อน และกระจัดกระจาย บางจำพวกก็คุณสมบัติเสนอที่ศูนย์บริการในสกอตแลนด์เจ้าของธุรกิจหรือบุคคลที่การค้นหาสำหรับการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้อง พบว่า การให้มากที่สุด คือ ทั้งในระดับพื้นฐาน หรือเน้นในด้านเทคนิคของระบบพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ ( เช่นการพัฒนาเว็บไซต์หรือโปรแกรม ) มากของสิ่งที่สามารถใช้ได้ คือ ไม่ได้รับรอง