Dear everyone,I have just been info

Dear everyone,

I have just been informed by Khun Amm of YWCA that there will be a meeting for all the participants to the 61st YWCA International Bazaar on Thursday, 06 November 2014 at 10 am at the Event Hall located at 8th floor, above ZEN department store of Central World.

I wish to invite you or your designated representative to attend the meeting to get more information about the set up of the booth as well as to see the venue and the designated area for the Philippine booth.

After the meeting, I would like to meet with the designated representative(s) of your company to give the badges for the participants of the bazaar as well as coordinate the schedule for the set up of the Philippine booth..

It would be appreciated if you could confirm your attendance to this meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทุกคนฉันมีเพียงได้รับแจ้งจากคุณ Amm ของแค่ที่จะมีการประชุมสำหรับผู้เข้าร่วมการตลาดนานาชาติแค่ 61 ในวันพฤหัสบดี 06 2014 พฤศจิกายน 10 น.ที่ฮอลล์เหตุการณ์ที่ตั้งอยู่ที่ชั้น 8 ข้างเซนห้างของเซ็นทรัลเวิลด์ผมอยากเชิญคุณหรือตัวแทนของคุณกำหนดประชุมเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าของบูธเช่นไปดูสถานและกำหนดพื้นที่สำหรับบูธฟิลิปปินส์ภายหลังการประชุม ฉันอยากจะพบกับ representative(s) กำหนดของบริษัทของคุณจะให้ป้ายสำหรับผู้เข้าร่วมตลาด ตลอดจนประสานกำหนดการสำหรับการตั้งค่าของบูธฟิลิปปินส์...มันจะนิยมถ้าคุณสามารถยืนยันการเข้าร่วมการประชุมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนที่รักฉันมีเพียงรับแจ้งจากคุณ Amm ของ YWCA ว่าจะมีการประชุมสำหรับผู้เข้าร่วมทั้งหมดเพื่อ 61st YWCA นานาชาติท์บาซาร์ที่พฤหัสบดีพฤศจิกายน 6, 2014 ที่ 10:00 ที่ฮอลล์จัดกิจกรรมตั้งอยู่ที่ชั้น 8 เหนือสรรพสินค้า ZEN ร้านเซ็นทรัลเวิลด์ฉันต้องการที่จะเชิญท่านหรือตัวแทนที่กำหนดของคุณที่จะเข้าร่วมประชุมจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าของบูธรวมทั้งเพื่อดูสถานที่และพื้นที่ที่กำหนดสำหรับบูธของฟิลิปปินส์หลังจากการประชุมผม อยากจะพบกับตัวแทนที่กำหนด (s) ของ บริษัท ของคุณเพื่อให้ป้ายสำหรับผู้เข้าร่วมการตลาดรวมทั้งการประสานงานระยะเวลาในการตั้งค่าของบูธฟิลิปปินส์ .. มันจะได้รับการชื่นชมถ้าคุณสามารถยืนยันการเข้าร่วมของคุณ ในการประชุมครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ผมเพิ่งได้รับแจ้งจากคุณ amm ของซีเอนั้นจะมีการประชุมสำหรับผู้เข้าร่วม 61 YWCA International Bazaar ในวันพฤหัสบดีที่ 06 พฤศจิกายน 2010 เวลา 10.00 น. ณงาน ตั้งอยู่ที่ชั้น 8 เหนือห้างสรรพสินค้าเซน เซ็นทรัลเวิลด์

ขอเชิญท่านหรือตัวแทนเขตของคุณเพื่อเข้าร่วมประชุมเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าของบูธ ตลอดจนเพื่อดูสถานที่และเขตพื้นที่บูธของฟิลิปปินส์

หลังจากการประชุมฉันอยากจะพบกับเขตตัวแทน ( s ) ของ บริษัท ของคุณให้ป้ายสำหรับผู้ย่านตลาดรวมทั้งการประสานงานตารางเวลาสำหรับการตั้งค่าของฟิลิปปินส์ที่บูธ . . . . . . .

มันจะแข็งถ้าคุณสามารถยืนยันการเข้าร่วมของคุณในการประชุมนี้