Analyses were conducted on blood sa

Analyses were conducted on blood samples at the Queen’s Uni-
versity Biological Station within 1 h of sampling. Handheld field
meters were used to measure glucose (ACCU-CHEK glucose meter;
Roche Diagnostics, Basel, Switzerland) and lactate using whole
blood (Lactate ProTM LT-1710 Blood Lactate Test Meter, Arkray
Inc., Kyoto, Japan). Both instruments had previously been validated
for use in fish (Venn Beecham et al., 2006; Cooke et al., 2008).
Blood glucose was chosen as an indicator of stress given that, in
fishes, cortisol acts to mobilize glucose stores (i.e. gluconeogenesis;
Wendelaar-Bonga, 1997). Blood lactate was used as an indicator of
metabolic exhaustion that increases following anaerobic exercise
and can remain elevated following capture given a chronic con-
finement stressor (Farrell et al., 2001; Donaldson et al., 2011). We
measured hematocrit with microhematocrit capillary tubes cen-
trifuged for 5 min (using a CritSpin-Micro-Hematocrit Centrifuge)
and calculated the percentage of red blood cells within the total vol-
ume of blood. The remaining blood was centrifuged at 10,000 × g

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ดำเนินการวิเคราะห์ในตัวอย่างเลือดที่ราชินี Uni-versity สถานีชีวภาพภายใน 1 ชั่วโมงของการสุ่มตัวอย่าง field มือถือเมตรใช้วัดกลูโคส (เชค ACCU กลูโคสเมตรการวินิจฉัยโร บาเซิล สวิตเซอร์แลนด์) และ lactate ที่ใช้ทั้งหมดเลือด (Lactate ProTM LT-1710 เลือด Lactate ทดสอบเครื่องวัด Arkrayอิงค์ เกียวโต ญี่ปุ่น) เครื่องมือทั้งสองได้เคยรับการตรวจสอบสำหรับใช้ใน fish (เวนน์ Beecham et al., 2006 คุกและ al., 2008)น้ำตาลในเลือดถูกเลือกให้เป็นตัวบ่งชี้ความเครียดให้ที่fishes, cortisol ทำหน้าที่ระดมเก็บกลูโคส (เช่นการสร้างกลูโคสWendelaar-Bonga, 1997) Lactate ในเลือดถูกใช้เป็นตัวบ่งชี้เหน็ดเหนื่อยจากการเผาผลาญที่เพิ่มขึ้นตามการออกกำลังกายแบบไม่ใช้ออกซิเจนและสามารถยกระดับจับภาพต่อไปนี้รับแบบเรื้อรังคอน-finement stressor (ฟาร์เรลและ al., 2001 Donaldson et al., 2011) เราวัด hematocrit และ microhematocrit เส้นเลือดฝอยหลอด centrifuged ใน 5 นาที (ใช้เครื่องหมุนเหวี่ยง Hematocrit CritSpin ไมโคร)คำนวณเปอร์เซ็นต์ของเม็ดเลือดแดงภายในการรวม vol -ออฟฟิศของเลือด เลือดที่เหลือถูก centrifuged ที่ 10000 × g

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิเคราะห์ได้ดำเนินการในตัวอย่างเลือดที่สมเด็จพระราชินีฯ เดียว -
Versity สถานีทางชีวภาพภายใน 1 ชั่วโมงของการสุ่มตัวอย่าง ELD
สายมือถือเมตรถูกนำมาใช้ในการวัดระดับน้ำตาล(กลูโคส ACCU-CHEK
เมตรวินิจฉัยโรช, บาเซิลวิตเซอร์แลนด์)
และแลคเตทโดยใช้ทั้งเลือด(Lactate ProTM LT-1710 เลือดให้น้ำนมทดสอบมิเตอร์ Arkray
อิงค์เกียวโตญี่ปุ่น) ทั้งเครื่องมือที่เคยถูกตรวจสอบสำหรับการใช้งานในสายการดวลจุดโทษ (เวนน์บีแชม et al, 2006;.. Cooke et al, 2008). ระดับน้ำตาลในเลือดได้รับเลือกให้เป็นตัวบ่งชี้ของความเครียดที่กำหนดว่าในshes fi, การกระทำ cortisol เพื่อระดมร้านค้ากลูโคส (เช่น gluconeogenesis; Wendelaar-Bonga, 1997) แลคเตทในเลือดถูกใช้เป็นตัวบ่งชี้ความอ่อนล้าการเผาผลาญที่เพิ่มขึ้นต่อไปนี้การออกกำลังกายแบบไม่ใช้ออกซิเจนและจะยังคงสูงต่อไปนี้การจับภาพได้รับการทำาเรื้อรังไฟnement แรงกดดัน (ฟาร์เรล, et al, 2001;.. โดนัลด์ et al, 2011) เราวัดฮีกับหลอดเส้นเลือดฝอย microhematocrit cen- trifuged เวลา 5 นาที (โดยใช้ CritSpin-Micro-Hematocrit Centrifuge) และคำนวณร้อยละของเซลล์เม็ดเลือดแดงใน VOL- รวมเมะเลือด เลือดที่เหลือได้รับการหมุนเหวี่ยงที่ 10,000 ×กรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์ตัวอย่างเลือดที่ราชินีของ Uni -
versity สถานีทางชีวภาพภายใน 1 ชั่วโมง ของคน มือถือจึงละมั่ง
เมตรถูกใช้เพื่อวัดกลูโคส ( แอคคิวเช็ค Meter กลูโคส ;
โรชวินิจฉัย , Basel , สวิตเซอร์แลนด์ ) และแลคเตท ใช้เลือด
( lactate protm lt-1710 พาลเกเรทดสอบเครื่องวัด arkray
อิงค์ , เกียวโต , ญี่ปุ่น ) เครื่องมือทั้งสองเคยได้ตรวจสอบ
เพื่อใช้ในการถ่ายทอด SH ( เวนน์บีแชม et al . , 2006 ; Cooke et al . , 2008 ) .
เลือดกลูโคสถูกเลือกเป็นตัวบ่งชี้ของความเครียดที่ได้รับ ใน
จึงแหกปาก cortisol จะทำหน้าที่ระดมร้านค้ากลูโคส ( เช่นกลูโคนีโอเจเนซิส ;
wendelaar บองก้า , 1997 ) เลือดและใช้เป็นตัวบ่งชี้ของการเผาผลาญที่เพิ่มต่อไปนี้

จากการออกกำลังกายและจะยังคงสูงตามจับให้คอน - เรื้อรัง
จึง nement แรงกระตุ้น ( ฟาร์เรล et al . , 2001 ; Donaldson et al . , 2011 ) เราวัดฮีมาด้วย
-
trifuged microhematocrit หลอดเส้นเลือดฝอยกันเป็นเวลา 5 นาที ( ใช้ critspin ไมโครฮีมา )
และคำนวณร้อยละของเซลล์เม็ดเลือดแดงภายในทั้งหมด Vol -
อุเมะเลือด เลือดที่เหลืออยู่ที่ระดับ 10 , 000 G
×