In the early 1970s, when fuel price

In the early 1970s, when fuel prices were going up and consumers in the United States started preferring fuel-efficient vehicles, Japanese companies like Toyota and Honda began coming out with compact and fuel-efficient cars to cater to these needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน เมื่อราคาน้ำมันกำลังขึ้น และผู้บริโภคในสหรัฐอเมริกาเริ่มพลุกพล่านรถ fuel-efficient บริษัทญี่ปุ่นเช่นโตโยต้า และฮอนด้าเริ่มออกมากับรถขนาดกะทัดรัด และ fuel-efficient เพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นปี 1970 เมื่อราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่กำลังจะขึ้นและผู้บริโภคในประเทศสหรัฐอเมริกาที่เริ่มเลือกยานพาหนะท​​ี่ประหยัดน้ำมัน บริษัท ญี่ปุ่นเช่นโตโยต้าและฮอนด้าเริ่มออกมากับรถยนต์ขนาดกะทัดรัดและประหยัดน้ำมันเพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในต้นปี 1970 เมื่อราคาเชื้อเพลิงขึ้นและผู้บริโภคในสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นเลือกยานพาหนะขนาดเล็ก บริษัท ญี่ปุ่น เช่น โตโยต้าและฮอนด้าเริ่มมากับรถยนต์ขนาดกะทัดรัด และประหยัดพลังงานเพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านี้