Hope this message finds your well.

Hope this message finds your well.
Although we cannot continue insurance with your company but we still believe that you will provide us information and service for future needs as well as our business relation.
It will be appreciated if you can provide most Metso Paper’s updated name list with information of sum insured amount of each employee to us in excel file. The one I got from you last time has no sum insured amount.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่าข้อความนี้จะพบที่ดีของคุณ
แม้ว่าเราจะไม่สามารถดำเนินการต่อประกันกับ บริษัท ของคุณ แต่เรายังคงเชื่อว่าคุณจะให้ข้อมูลและบริการสำหรับความต้องการในอนาคตเช่นเดียวกับที่เรามีความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเรา
มันจะได้รับการชื่นชมถ้าคุณสามารถให้รายชื่อกระดาษ Metso ส่วนใหญ่มีการปรับปรุงด้วยข้อมูลของจำนวนทุนประกันของพนักงานแต่ละคนให้เราใน Excel ไฟล์หนึ่งผมได้รับจากคุณครั้งสุดท้ายที่มีจำนวนทุนประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่า ข้อความนี้พบของดี
ถึงแม้ว่าเราไม่สามารถต่อประกันภัยกับบริษัทของคุณ แต่เรายังคงเชื่อว่า คุณจะให้เราข้อมูลและบริการสำหรับความต้องการในอนาคตรวมทั้งความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเรา
มันจะชอบถ้าคุณสามารถมีรายชื่อปรับปรุงส่วนใหญ่ Metso กระดาษของข้อมูลจำนวนทุนประกันภัยของพนักงานแต่ละคนเราในไฟล์ excel หนึ่งที่ผมได้จากคุณครั้งสุดท้ายจำนวนเงินทุนประกันภัยไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าจะพบข้อความนี้เป็นอย่างดีของคุณ
แม้ว่าเราไม่สามารถดำเนินการต่อประกัน ภัย กับบริษัทของคุณแต่เรายังเชื่อว่าท่านจะให้ข้อมูลและให้บริการสำหรับความต้องการในอนาคตและความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเรา
มันจะได้รับค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้นหากคุณสามารถส่งของ metso กระดาษมากที่สุดชื่อรายการปรับปรุงด้วยข้อมูลของจำนวนเงินจำนวนผู้เอาประกัน ภัย ของพนักงานแต่ละคนในไฟล์ Excelคนหนึ่งที่ผมได้มาจากคุณครั้งสุดท้ายไม่มีจำนวนผู้เอาประกัน ภัย จำนวนเงิน