2.4. Dyeing methodA laboratory mode

2.4. Dyeing method
A laboratory model glycerin-bath high-temperature beaker
dyeing machine was used. A paste of finely powdered dye
(25 mg) was prepared with the dispersing agent EDTA (1 ml,
10% w/v), in a ball mill for 10 min. To this paste, water
(15 ml) was added under stirring and the pH was adjusted to
8.5–9.0, using Na2CO3 (1 ml, 10% w/v). This dye suspension
(100 ml) was added to a beaker provided with a lid and a screw
cap. Before closing the lid and tightening the metal cap over
the beaker, a wetted piece of cotton fiber was rolled into the
beaker. The beaker was then placed vertically on the rotatory
carrier inside the tank. The rotatory carrier was then allowed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4 การย้อมสีวิธีการการปฏิบัติแบบกลีเซอรีนน้ำอุณหภูมิสูงบีกเกอร์ย้อมสีเครื่องใช้ วางของย้อมแป้ง(25 มิลลิกรัม) ที่พร้อมเป็นตัวแทนกระจาย EDTA (1 ml10% w/v), ในโรงงานผลิตลูกสำหรับ 10 นาที การวางนี้ น้ำเข้ามาภายใต้กวน (15 มล.) และมีปรับ pH8.5-9.0, Na2CO3 (1 ml, 10% w/v) ใช้ ระบบกันสะเทือนนี้ย้อม(100 ml) ถูกเพิ่มเข้าไปบีกเกอร์ที่มีฝามีและควงหมวก ก่อนปิดฝา และขันฝาโลหะมากกว่าบีกเกอร์ ชิ้นส่วน wetted ของใยฝ้ายมีสะสมเป็นการบีกเกอร์ บีกเกอร์ถูกจากนั้นวางแนวตั้งบนที่ rotatoryผู้ขนส่งภายในถัง Rotatory ผู้ขนส่งได้รับอนุญาตแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 วิธีการย้อม
แบบจำลองห้องปฏิบัติการกลีเซอรีนอาบน้ำบีกเกอร์ที่มีอุณหภูมิสูง
เครื่องย้อมสีถูกนำมาใช้ วางของสีย้อมที่เป็นผงละเอียด
(25 มก.) ได้จัดทำกับตัวแทนกระจาย EDTA (1 มิลลิลิตร
10% w / v) ในบอลมิลเป็นเวลา 10 นาที เพื่อวางนี้น้ำ
(15 ml) ถูกเพิ่มเข้ามาอยู่ภายใต้การกวนและพีเอชได้รับการปรับให้
8.5-9.0 ใช้ Na2CO3 (1 มล 10% w / v) ระงับย้อมนี้
(100 มล.) ถูกบันทึกอยู่ในบีกเกอร์ให้กับฝาและสกรู
ฝาปิด ก่อนที่จะปิดฝาและกระชับหมวกโลหะกว่า
บีกเกอร์, ชิ้นส่วนเปียกของเส้นใยฝ้ายถูกรีดเป็น
ถ้วยแก้ว ถ้วยแก้วจากนั้นก็วางแนวตั้งบนสับเปลี่ยน
ให้บริการภายในถัง ผู้ให้บริการเกี่ยวกับการสับเปลี่ยนได้รับอนุญาตแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 . วิธี
รูปแบบปฏิบัติการ กลีเซอรีน อาบน้ำอุณหภูมิบีกเกอร์
เครื่องย้อมย้อมที่ใช้ วางของผงละเอียดสี
( 25 มิลลิกรัม ) ถูกเตรียมด้วยการสลายสาร EDTA ( 1 มล.
10 % w / v ) ใน Ball Mill เป็นเวลา 10 นาที เพื่อวางนี้ น้ำ
( 15 ml ) คือเพิ่มภายใต้ตื่นเต้นและปรับ pH 8.5 - 9.0

, Na2CO3 ใช้ ( 1 มิลลิลิตร , 10 % w / v ) นี้ย้อมระงับ
( 100 มล. ) ถูกเพิ่มลงในบีกเกอร์ให้กับฝาเป็นฝาเกลียว

ก่อนที่จะปิดฝา และขันฝาโลหะมากกว่า
บีกเกอร์ , แผ่นใยฝ้ายเปียกถูกรีดลงในบีกเกอร์
. เอาถูกวางไว้แล้วในแนวตั้งซึ่งทำให้หมุนรอบ
พาหะภายในถัง ผู้ให้บริการซึ่งทำให้หมุนรอบก็อนุญาต