Dear colleagues,Now are the last da

Dear colleagues,

Now are the last days when I’m the part of MTrading Team.

First of all I’d like to thank all of you for a really great time during all 3 years period!

It was amazing working with all of you and I will miss your enthusiasm, perseverance, and the ‘never say die’ spirit and of course the talent that you brought to the Company!

You all are the best professionals in your field and parts of business integrity.

I thank you for your support and encouragement during all the time together.

However it’s time for me to move forward and accept new challenges and adventures.

You can always stay in touch with me via [e-mail] and you will always find me there.

Take care and thanks once again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเพื่อนร่วมงานตอนนี้ เป็นวันสุดท้ายเมื่อผมเป็นส่วนหนึ่งของทีมงาน MTradingก่อนอื่น อยากจะขอขอบคุณทุกท่านสำหรับช่วงเวลาดีจริง ๆ ในช่วงระยะเวลา 3 ปีทั้งหมดแต่ก็ทำงานกับทั้งหมดของคุณ และจะคิดถึงความกระตือรือร้นของคุณ ความ เพียร และจิตวิญญาณ 'ไม่เคยบอกว่า ตาย' และแน่นอนความสามารถที่มากับบริษัทท่านเป็นมืออาชีพในฟิลด์และส่วนของความซื่อสัตย์ของคุณขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและให้กำลังใจในช่วงเวลาโดดอย่างไรก็ตาม เวลาได้อยากย้ายไปข้างหน้า และยอมรับความท้าทายใหม่และการผจญภัยคุณสามารถเสมอติดต่อฉันผ่านทาง [e-mail] และคุณจะพบฉันมีใช้ดูแลและขอบคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รักขณะนี้มีวันสุดท้ายเมื่อฉันเป็นส่วนหนึ่งของ mtrading ทีมอย่างแรก ฉันอยากจะขอบคุณทุกคนสำหรับช่วงเวลาที่ดีจริงๆในช่วง 3 ปี ระยะเวลามันน่าทึ่งมาทำงานกับพวกคุณ ผมจะคิดถึงความกระตือรือร้นของคุณ ความพยายาม และไม่เคยบอกว่า วิญญาณ และแน่นอนว่าความสามารถที่คุณมาถึง บริษัท ตาย "คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาของคุณและส่วนที่ดีที่สุดของความสมบูรณ์ของธุรกิจผมขอขอบคุณคุณสำหรับการสนับสนุนและกำลังใจตลอดเวลาร่วมกันของคุณแต่มันถึงเวลาสำหรับผมที่จะย้ายไปข้างหน้า และยอมรับความท้าทายใหม่และการผจญภัยคุณสามารถอยู่ในการติดต่อกับผมผ่านทาง [e-mail] และคุณจะพบฉันที่นั่นดูแลและขอบคุณ อีกครั้ง